To remember your ATM PIN (4298, say), imagine yourself on a sailboat when a swan tries to attack you.
为了记住你的银行卡密码（比如4298），想象你坐在帆船上，一只天鹅尝试攻击你。
If a shark threatens to attack you or damage the raft, do not try to shoot or knife him.
如果有鲨鱼威胁要攻击你或救生筏，不要试图射杀或砍它。
Seething Hatred III Forces your opponent to attack you for 6 attacks. Increases your Dreadful Countenance.
迫使目标攻击你6次，提高恐惧面容等级。
You don't have to attack your long run the way Khannouchi does, and you shouldn't collapse when you finish.
你不必像Khannouchi那样增加你的长跑，但你也不应该倒下当你完成的时候。
To remember your ATM PIN (4298, say), imagine yourself on a sailboat (4), when a swan (2) tries to attack you.
好了，如果打算记住银行卡密码4298，想象你坐在帆船（4）上，一只天鹅（2）想啄你。
This shames the person being criticized and makes it very likely that the person will want to attack you orally rather than listen to you.
被批评的那人受气以后更不会跟你沟通而是会想直接跟你对骂了。
Whereas if you can hide behind the accounting rules, so you will just give the Numbers that the accounting rules say you have to give, then it's very difficult for people to attack you.
如果你能躲在会计规则背后，那么我们只需按照规则给出数据，并且说按照规定我们不得不给，那么就很难有人攻击你了。
The insight is an intuitive one—threatening someone to convince him not to attack you is much more likely to work than threatening him in order to make him give up something he cares about.
这是一种非常直观的感受—与其威逼某人让他放弃他所在乎的东西，还不如威慑他让他不要攻击你，这似乎会是更有效的方法。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
Perhaps you've some doubts about the attack. In that case it may interest you to know that Miss Woods witnessed it.
或许你对本次袭击有些怀疑。要是那样的话，你可能会有兴趣了解伍兹小姐目睹了一切。
If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing.
如果你不喜欢它，可以，但把它说得一无是处就没什么道理了。
If you want to attack urban air quality, this is probably moving in the wrong direction.
如果你想要打击城市空气质量，这可能是一个错误的方向。
And to do the same sort of attack to bypass authentication, you might do something like Listing 5.
要执行类似的攻击以绕过身份验证，您可能会使用类似清单5的方法。
You can only use certificates issued by trusted signers to execute this attack.
只有使用受信任的签署方发放的证书才能发起此攻击。
The last scheme for adding security to your machine is the boldest one. You will close the open port making your machine virtually impregnable to any attack.
增强计算机安全性的最后一种方案是最激进的：关闭打开的端口，这会让任何攻击都无法攻破您的计算机。
You are much mistaken if you expect to influence me by such a paltry attack as this.
你可转错了念头啦，你以为这样卑鄙地攻击人家一下，就影响了我对人家的看法吗？
This part discusses how you can intelligently reduce the odds of a successful attack, as well as how to respond if you do experience a successful attack.
本部分讨论了您如何机智地减少成功攻击的机率，以及当您面对成功攻击时如何作出反应。
In this situation, anything you say about the project appears to be a personal attack. That's because, in the eyes of the person that came to you saying, "here is our work , " it is a personal attack.
在这个状况下，当他走到你的面前对你说“这是我的成果”，此时你对这个成果的任何发言在他的眼里看起来都像是一个人身攻击。
Remember, opening up a new TAB, or even a new instance of a browser is ineffective and still leaves you open to attack.
记住，打开新的标签页，或者换个浏览器都不管用，你仍然有可能受到攻击。
Sometimes you have intelligence about an attack, but not enough evidence confidently to make an arrest; yet you don't have the luxury of being able to wait.
有时候有情报显示会有袭击，但却没有充分的证据实施逮捕；但你有没有宝贵的闲暇等待。
Also, you're going to see these crazy spiraled flowers that you can attack and get to spit out health.
你还可以看到疯狂卷曲的花，你可以攻击它们并得到一些生命值。
It's often best to prevent this attack by validating any HTML you accept to make sure that it doesn't have this kind of malicious content.
通常来说避免这种攻击的最好的办法是验证您所接收的HTML没有包括这种恶意的脚本。
To help you tie these techniques back to the classes of attack just presented, for each technique we will include the following graphic.
为了帮助您将这些技术与刚才提到的攻击类别联系起来，我们将使用以下图形解释各种技术。
It is that you can use a loudspeaker to talk to potential targets before deciding whether to attack them.
那就是在决定是否要攻击他们之前，你可以用扩音器与潜在目标交谈。
However, so you may see that I am grateful, I promise you that I will not attack you without warning, but instead will send my messengers to you before I come and take you away.
但为了表示我的感激之情，我向你保证我绝不出其不意地降临于你，我会在来取你性命之前派我的报信使者通知你。
Therefore, the more times you eat the more times your teeth are exposed to an acid attack.
所以你吃的时间越长，你的牙齿暴露于酸的攻击的时间就越长。
Whether it's through diet and exercise, statins or both, lowering your cholesterol is a great way to help you avoid the dangers of a heart attack.
无论是通过饮食和锻炼还是药物，或是两者一起使用，降低你的胆固醇是避免心脏病危险的很好的方法。
In fact, if you've had a heart attack, you may well owe your life to them.
事实上，一旦你心脏病发作，你可能会将自己的生命托付于他们。
In fact, if you've had a heart attack, you may well owe your life to them.
事实上，一旦你心脏病发作，你可能会将自己的生命托付于他们。
应用推荐