For them to attack us for racism is nauseating hypocrisy.
他们攻击我们搞种族歧视是令人作呕的虚伪行径。
Plants may use it to steal food from each other, or spread chemicals to attack other plants.
植物可能利用它窃取彼此的食物，或传播化学物质来攻击其他植物。
Virgo likes to attack back when confronted.
处女座受到攻击时，喜欢反击。
If you want to attack urban air quality, this is probably moving in the wrong direction.
如果你想要打击城市空气质量，这可能是一个错误的方向。
To remember your ATM PIN (4298, say), imagine yourself on a sailboat when a swan tries to attack you.
为了记住你的银行卡密码（比如4298），想象你坐在帆船上，一只天鹅尝试攻击你。
The gypsy moth is also subject to attack by the nucleopolyhedrosis virus, or wilt disease, a particularly important killer of the caterpillars in outbreak years.
舞毒蛾还会受到核多角体病毒或萎蔫病的攻击，在毛虫爆发的年代，这是一种特别重要的杀手。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
The fact is that Douglass was attracted to these democratic-capitalist ideals of his time because they could be used to attack slavery and the doctrine of White supremacy.
事实上，道格拉斯被他那个时代的民主资本主义理想所吸引，因为这些理想可以用来攻击奴隶制和白人至上主义。
If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing.
如果你不喜欢它，可以，但把它说得一无是处就没什么道理了。
Any attempt to attack the budget problem is going to have to in some way deal with those issues.
要想妥善处理预算问题，从某方面来说必须先解决那些问题。
The virus can actually destroy those white blood cells, leaving the body wide open to attack from other infections.
该病毒实际上能破坏那些白血球，使身体极易受到其他感染。
This idea is based on the principle that lions and other predators are far less likely to attack when they feel they are being watched.
当狮子及其他捕食性动物觉得自己正被注视着时，它们就不大可能会继续袭击，这种想法就是基于这一原理。
To attack harmful labels, "define your terms."
对那种有害的标签称谓，要自己去定义。
Then Alexander turned to attack the rest of Persia.
然后，亚历山大开始攻击珀斯其余的部分。
Voltaire used the earthquake to attack deistic optimism.
伏尔泰用地震来攻击那些自然神论乐观主义者。
We shouldn't be looking for the opportunity to attack them.
我们不应寻求攻击他们的机会。
Send this squadron to attack the infested settlement at (7).
寄这个中队攻击出没的殖民地在(7)。
Seated on a shimmering litter, Pachacutec issued the order to attack.
帕恰库德坐在一顶闪闪发光的担架上，下令进行攻击。
Meanwhile, Mr Obama continues to attack climate change from other angles.
与此同时，奥巴马继续从其它角度攻击气候变化。
Republicans will have a chance to attack unemployment benefits again.
共和党人依然有机会反对失业金发放。
We want to fight, but when we make a plan to attack, Alambo always says no.
我们想战斗，但当我们制订了攻击计划时，阿拉姆博总是说不。
It was Nasri's job to attack United's right-back Rafael in the early minutes.
比赛伊始，纳斯里的职责是攻击曼联右后卫拉斐尔。
A Japanese fighter plane (left center) turns in a climb to attack the bombers.
一架日本战斗机(左中)正在拉升，准备向轰炸机发动攻击。
Meanwhile, Mr Obama continues to attack climate change from other angles.
与此同时，奥巴马正努力从各方面对抗气候变化。
To attack the latter is not to imply I am a terrible employee or horrid person.
抨击我使用牙线的方法，并不意味着我就是个糟糕的雇员，或是个令人讨厌的人。
Peter was challenging his adversary either to attack or abandon the invasion.
彼得在挑战他的对手：要么攻过来，要么放弃入侵。
With these words David rebuked his men and did not allow them to attack Saul.
大卫用这话拦住跟随他的人，不容他们起来害扫罗。
If it's going to attack, lie facedown, with your hands clasped behind your neck.
如果它要袭击你，面朝下躺下，双手在颈后紧扣。
McClellan decided to wait. He did not want to attack Yorktown without artillery.
麦克莱伦将军决定等待，因为他不想在没有这些大炮的情况下进攻约克镇。
The human cost of Israel's decision to attack Gaza is being paid by the Palestinians.
巴勒斯坦人承担了以色列对加沙攻击决定的人力成本。
应用推荐