They urged Congress to approve plans for their reform programme.
他们敦促国会批准他们有关改革项目的计划。
The agency has been vilified by some doctors for being unnecessarily slow to approve life-saving drugs.
该机构因对救生药物的审批速度过慢而备受一些医生的诽谤。
We had to wait months for the council to approve our plans to extend the house.
我们得等好几个月，以使议会批准我们扩建房屋的计划。
People complain that decisions to approve or deny a permit are often arbitrary rather than based on fixed criteria.
人们抱怨批准或拒绝许可的决定往往是随意的，而不是基于固定的标准。
U.S. government officials are set to approve a mission by privately-held space company Moon Express to travel outside of Earth's orbit in late 2017.
美国政府官员将批准私营太空公司月球快车在2017年底执行的一项脱离地球轨道的任务。
It is expected to approve proposals to send patrol boats manned by armed police and customs officers with powers to search and turn back ships suspected of breaking the sanctions.
预计中国将批准派遣载有武装警察和海关官员的巡逻艇，有权搜查并遣返涉嫌违反制裁的船只。
Both groups joined forces to persuade voters to approve a tax break for the industry.
两集团合力游说选民们同意给予这个行业减税。
A Labour Party Member of the Parliament, Mike Foster, is trying to get Parliament to approve a new law that will make the hunting of wild animals with dogs illegal.
议会工党成员迈克·福斯特正试图让议会通过一项新法律，该法律将使用狗捕猎野生动物定为非法行为。
A Labour Party Member of the Parliament, Mike Foster, is trying to get Parliament to approve a new law which will make the hunting of wild animals with dogs illegal.
议会工党成员迈克·福斯特正试图让议会通过一项新法律，该法律将使用狗捕猎野生动物定为非法行为。
Decide not to approve the upward reclassifications of the posts.
决定不批准对该职位的高级改述。
With a 51% shareholding, SAIC will have the right to approve budgets and senior appointments.
上汽集团凭借51%的股份将有权批准预算以及任命高层管理人员。
You can now select and claim the human task to approve the changes to the person's details.
然后可以选择和声明审批对个人详细信息的更改的人工任务。
A hearing to approve the plan is scheduled for Tuesday in federal bankruptcy court in Manhattan.
一个旨在批准该计划的听证会定于周二在曼哈顿的联邦破产法庭召开。
EU leaders are expected to approve the final stimulus package during a summit, later this month.
欧盟领导人预计在本月晚些时候举行的峰会上批准最后的经济刺激方案。
Supporters of this measure claim to have close to the 218 House votes required to approve it.
该法案的支持者称已握有接近218票的众议院通过票数。
With the new comments, you can reply by text to approve or deny them and even respond to them.
对于那些新评论，你可以使用文本信息来核准或者否决，甚至于你可以回复他们。
It will be implemented only if Congress votes to approve the budget requested by the White House.
只有国会投票通过白宫提出的预算案后才会实施。
He suggested the parliament might not meet a deadline to approve the measures by the end of the month.
他暗示国会有可能不会在最后期限——这个月底批准以上措施。
For example, the business process could be patiently waiting for a manager to approve a travel request.
例如，业务流程可能需要耐心地等待管理人员批准一项旅行请求。
Figure 2 shows an insurance company relying on the insurance company name to approve an insurance policy.
图2展示了一个依赖保险公司名称来审批一个保险政策的保险公司。
To approve of another man's opinions is to adopt those opinions, and to adopt them is to approve of them.
赞成一个人的观点就要采纳他的观点，采纳他的观点就要赞成他的观点。
What if an employee has to wait indefinitely for a manager to approve a form for an ID to be produced?
如果一位员工需要等无限长的时间，以等待管理员通过一条ID生成的请求，又会发生什么情况？
The FDA will consider the advisory panel's recommendations before deciding whether to approve the new USES.
FDA在决定是否批准这种新用法前，将考虑顾问专家小组的建议。
And Congress moved more swiftly to approve fiscal stimulus than most Washington veterans thought possible.
国会也更快地行动来同意了大多数华盛顿老手认为可行的财政刺激计划。
That same year, Polk was able to get Congress to approve a bill that greatly reduced the taxes on imports.
同年，波尔克促使国会通过一项法案，大幅度降低了进口关税。
It requires the manager to decide whether to approve the request based on the information provided by the employee.
它需要经理根据员工提供的信息决定是否批准请求。
A month later, my supervisor called me into his office and told me the VP had refused to approve the salary hike.
一个月后，我的上司叫我到他的办公室，他告诉我副总裁拒绝了我的加薪要求。
A month later, my supervisor called me into his office and told me the VP had refused to approve the salary hike.
一个月后，我的上司叫我到他的办公室，他告诉我副总裁拒绝了我的加薪要求。
应用推荐