Trying to answer this question, Ed Horst mentioned the three main SOA lessons.
为了回答这个问题，EdHorst提到了SOA的三个主要经验教训。
Before we can attempt to answer this question, a visual inspection of our data is required.
在我们试着回答这个问题之前，需要数据的可视化检查。
In order to answer this question, I set up a series of tests using variables of different scope-depth.
为了回答这个问题，我模拟了一系列的测试，来测试不同作用域深度中变量的性能。
There are multiple ways to answer this question. One example that I’ve seen many times is the following
有多种方式来回答这个问题。
Apple is about to answer this question Friday, at a hastily announced press conference at its Cupertino campus.
苹果即将在周五匆忙召开的新闻发布会上为大家揭晓。
Scientists have explored numerous lines of evidence to try to answer this question.
科学家们已经发掘了许许多多的线索，试图去回答这个问题。
Read the passage to answer this question: Why were so many people killed in this fire?
阅读下面短文，回答这一问题：为什么有这么多的人在这次大火中丧生？
Since there didn't seem any way to answer this question, I stopped wondering about it.
由于似乎没有任何办法回答这个问题，我不再想这件事。
In order to answer this question it is necessary to recall why depreciation is being charged.
为了回答这个问题，我们就需要回过头来看看为什么要计提折旧费用。
Since we have no mechanical picture of the ether, it is extremely difficult to answer this question.
因为我们没有以太的力学结构，所以很难答复这个问题。
Since most resumes only receive about 20 seconds of actual read time, you have to answer this question quickly.
通常一份简历被阅读的时间只有20秒，你不得不快速的回答这个问题。
I don't think I'm the right person to answer this question, perhaps our General Manager, Mr. Thomas, can help to answer…
我认为我不适合回答这个问题，也许我们的总经理托马斯先生能帮助回答这个问题……
You need to know yourself - and be brutally honest with yourself about your strengths and weaknesses - in order to answer this question.
你必须了解自己——要勇敢而诚实地面对自己的强项和弱点——才能回答这个问题。
Well, it's difficult to answer this question, since the terms we would normally use to describe a scientific phenomenon are inadequate here.
喔，这个问题很难回答，因为我们通常用来描述一种科学现象的术语用在这里不合适。
A survey of available researches trying to answer this question indicates a serious lack of agreement between the predictions of various theories.
为回答这个问题所做的考察表明，各种理论预计结果很不一致。
No one is better qualified to answer this question than Michael Dunne in his new book, American Wheels, Chinese Roads: The story of General Motors in China.
没有人比迈克•邓恩更有资格来回答这个问题了。他在新书《美国车，中国路：通用汽车的中国故事》（AmericanWheels, Chinese Roads:The story of General Motors in China）中给出了答案。
I believe that to answer this question, we need to get clear about a fundamental issue: where did we come from? Where are we now? And where are we going?
我认为，回答这个问题，首先要弄清楚一个最基本的问题，就是我们从哪里来、现在在哪里、将到哪里去？
This essay attempts to answer this question theoretically and offers a new prospective to evaluate it on the basis of both the western and domestic researches in this field.
文章结合西方理论界对市场效率、金融市场效率的研究及我国学者的研究，提出了我国金融市场效率的内涵及评价角度。
I hope to answer this question with the abundant materials, hope to pass the study on these materials at the same time, explore the route to solve other problems related to it.
我希望以充分的资料来回答这个问题，同时也希望通过对这些资料的研究，探索解决与之相关的其他问题的途径。
This article tries to answer this question by studying the evolvement of Corporate Governance theory, and analyzing the latest trend of international Corporate Governance practice.
本文试图通过研究和分析公司治理理论的演进以及国际公司治理实践的发展趋势来解答上述问题。
When I started, I spent a lot of time thinking about how to answer a question, and what would be a clever experiment I could design to answer this question, and what does the answer mean, and so on.
当我开始时(做研究生时)，我花大量的时间来思考如何回答一个问题，我能设计一个什么样的精巧实验来回答这个问题，这个答案意味着什么，诸如此类的。
To answer this question, the memo-issuing Wells Fargo is actually a perfect comparison.
为了回答上述问题，发布备忘录的富国银行是绝佳的例子。
To answer this question, we have prototyped an ARM-based cluster, designed to process Big Data.
为了弄清这个问题，我们制作了一个基于ARM的集群，用于处理大数据。
To answer this question, we need to look more closely at the factors that affect such a decision.
为了回答这个问题，我们需要进一步看看影响该决定的其他因素。
To answer this question, Orenstein interviews more than 70 young women between the ages of 15 and 20.
为了回答这个问题，奥伦·斯坦走访了70多位年龄在15到20岁之间的年轻女性。
To answer this question, think about what programmers do for a programming project other than write code.
要回答这个问题，请考虑一下程序员在一个编程项目中除了编写代码还要做些什么。
To answer this question, we need a central focus in our heart that the apostle Paul calls a sense of calling.
要回答这个问题，我们需要把焦点放在我们的内心，而使徒保罗称之为感召。
To answer this question let us look in more detail at Lean, Six Sigma and the combination of both, Lean Sigma.
要回答上述问题，我们必须先回顾一下精益管理、六西格玛管理以及两者的结合——精益西格玛。
To answer this question, you might be tempted to add up the money you spend on tuition, books, room, and board.
要回答这个问题，你会想到把你用于学费、书籍、住房和伙食的钱加总起来。
To answer this question, you might be tempted to add up the money you spend on tuition, books, room, and board.
要回答这个问题，你会想到把你用于学费、书籍、住房和伙食的钱加总起来。
应用推荐