They no longer spoke Mandarin well enough to answer questions.
他们不再能很好地用普通话来回答问题了。
It's not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.
视觉化对象并归纳数学规律的能力这样的问题连一些最优秀的诗人和哲学家都无法解答，又如何能让一个人找到那些问题的答案呢？这一点并不明朗。
He looked uneasy and refused to answer questions.
他看起来心神不安，并且拒绝回答问题。
She refused to answer questions that infringed on her private affairs.
她拒绝回答侵犯她隐私的问题。
In the game players had to answer questions about unimportant details.
在游戏中，玩家必须回答有关琐碎细节的问题。
According to my observation, very shy persons are often more willing to answer questions than extroverts.
根据我的观察，非常害羞的人往往比性格外向的人更愿意回答问题。
In fact, shy students often choose the back row because it is far away from the teacher and they don't want to answer questions.
事实上，害羞的学生通常选择后排，因为后排离老师远，而且他们不想回答问题。
After outlining the main points she would cover, she assured the audience that she would be happy to answer questions at the end of her presentation.
在概述了她要讲的要点之后，她告诉听众们，她很乐意在演讲结束时回答问题。
Retailers can relieve the headaches by redesigning store layouts, pre-stocking sales items, hiring speedy and experienced cashiers, and having sales representatives on hand to answer questions.
零售商可以通过重新设计店面布局、提前备货、雇佣效率高且有经验的收银员、安排专门的销售代表现场解答等方式来解决这些令人头疼的问题。
Be willing to answer questions when your child asks them.
乐意回答孩子的问题。
So, as you live your life you have to answer questions like what should you eat?
在日常生活中,你都要回答很多问题，诸如吃什么？
A spokesman for the Foshan police declined to answer questions about the case.
佛山警方的一位发言人拒绝回答相关问题。
Seven of the accused refused to answer questions from detectives after their arrest.
七名被告被捕以后，拒绝回答侦探提出的问题。
Afraid of being lanughed at, I never put up my hand to answer questions in English class.
害怕被嘲笑，所以英语课上我从来不举手回答问题。
You also have to answer questions like: do you allow clients to subclass from this type?
你也同时必须回答这个问题：你是否允许客户继承这个类？
It USES deep analytics to answer questions computers never could before, even the ones on Jeopardy!
它采用深度分析仪来回答问题，这是之前所有电脑即使上过《危险边缘》节目的电脑所不具备的。
His lawyers will be able to speak for him in court, but he will not have to answer questions directly.
他的律师将可以在法庭上代其发言，但他无须即时回答问题。
We have to explain our policies and decisions. We have to answer questions and address criticisms.
我们必须向民众解释我们的目标、政策和决定，并且回应公众的提问和批评。
In April, Hillary held a press conference to answer questions about her commodity trades and Whitewater.
4月，希拉里召开了一个记者会，回答关于她买卖期货和白水事件的问题。
Over lunch, the three of us competed to answer questions about the 49th state and its flora and fauna.
吃午饭的时候，我们三人争相回答有关美国第49个州的问题，如它的动植物等。
With its rigid structure, Zachman may be just the right source of information to answer questions like these. 10.
Zachman具有固定的结构，可能恰恰是回答像这样问题的合适的信息来源。
There may be a requirement for more multi-media, or instant access to a live sales person to answer questions.
这可能需要对一位实际销售人员进行更“多媒体”的或即时的访问以获取答案。
Measuring project and portfolio performance against goals (metrics) allows managers to answer questions, such as.
根对目标测量项目和组合的绩效，允许管理人员回答以下问题。
It allows the system to answer questions about what was known at a certain point in time about a fact at another moment.
它使系统可以回答在某一特定时间点，对于在另一时刻的事实，系统知道什么的问题。
Some of these data collectors might require you to answer questions, such as What is the product's installation directory?
有些数据收集器可能要求您回答一些问题，如产品的安装目录是什么？
UBS is due to appear before a U.S. Senate committee next week to answer questions about its offshore banking practices.
瑞银集团定在下周出席美国参议院会议，为其离岸银行业务应对质询。
Begun in October 2007 by Web developer John Breen, the game (freerice.com) asks you to answer questions -- you get smarter!
由网络开发者JohnBreen在2007年十月发起，这个游戏（freerice.com）请你回答问题——你将变得更聪明！
Whatever you did in April will need to cook a bit, so keep the flame on under that pot and be available to answer questions.
你在四月份做的事情需要再加点火候。所以把罐子下面的那点火苗保留好，会派上用场的。
Physicians and patients rely on pharmacists to answer questions about the necessary dosages and side effects of a medication.
医生和病人通过药剂师获得药物剂量和副作用的相关建议。
Scientists involved in the research will be available to answer questions. Panelists providing analysis of the research include.
参与这项研究的科学家会出席会议并将会现场回答提问，研究分析的小组成员包括。
应用推荐