Unlike the song sparrow, which repeats one of its several song types in bouts before switching to another, the warbler continuously composes much longer and more variable songs without repetition.
北美歌雀在切换到另一种类型之前，会一声一声地重复其中的一种，与之不同的是，北美歌雀会连续地创作更长的、更多变的歌曲，而不会重复。
Critically, another group was asked to spend a minute writing down reasons for their judgment, before giving the rating.
更重要的是，另一组需要在给出评级前花一分钟先写下他们的判断理由。
We have two introductory courses that are supposed to be taken before you get to my course—one in film art, techniques and technical stuff, and another in film history.
在上我的这门课之前，你应该先上两门入门课程——一门是关于电影艺术、方法和专业知识的，另一门是关于电影历史的。
The spurs cause blunt trauma to the shoulders which never have time to heal properly before the horse is ridden and spurred in another rodeo.
马刺造成肩膀的钝伤，这些伤从来都没有时间痊愈，因为马会被在另一场竞技秀中再次被骑和刺。
I know that like in Japan, they like to cultivate relationships first before they do business with one another.
我知道，在日本，他们在做生意之前喜欢先经营彼此关系。
Another suggestion is that before children can talk about past events in their lives, they need to have a reasonable understanding of the self as a psychological entity.
另一个建议是，在孩子们能够谈论他们人生中过去的事件之前，他们需要对作为一种心理实体的自我有一个合理的认识。
Morse was yet another name that appeared before walrus and seems to have spread to other languages only to drop out of use in English.
莫尔斯是海象出现之前的另一个名字，且似乎已经传播到其他语言，唯独在英语中却不再使用。
Another is the admonition not to throw your pearls before swine, not to preach to those who can't hear, or won't be perceptive.
另一个是告诫不要对牛弹琴，不要对那些听不见或不可感化者说教。
Dick Morris suggested that before I made a formal announcement, I should go on television to acknowledge the mistakes and ask for another chance.
迪克·莫里斯建议，在正式宣布参加竞选之前，我首先要在电视上承认错误，请求再给我一次机会。
Before they had time to say another word, a tiger came in.
他们还没来得及再说一个字，一只老虎就进来了。
Douglas remained at Chipembele for about five years before he was moved to another part of Zambia.
在奇彭贝莱待了大约5年后，道格拉斯被转移到了赞比亚的另一个地方。
Teaching another person means being able to understand the information well before saying it aloud.
教另一个人意味着在大声说出来之前就能够很好地理解信息。
Her journey home first took her to Chengdu for two days and one night, she rested for a night at a hotel before spending another 14 hours on a train to Yuexi county, Liangshan.
她在回家的路上，先在成都停留了两天一夜，在一家酒店休息了一夜，然后又坐了14个小时的火车去往凉山越西县。
Offering your backpacks to other poor kids is another good choice, as those old backpacks may make their life more convenient than before.
把你的背包提供给其他贫穷的孩子是另一个很好的选择，因为那些旧背包可能会让他们的生活比以前更方便。
Two hours before my husband came back home from another job interview, my daughter climbed up to grab a glass vase from a high shelf.
我丈夫去参加另一场工作面试了，就在他回家的两个小时前，我女儿爬到一个高高的架子上，抓起一个玻璃花瓶。
A machine USES these temporary addresses for a specified amount of time, before being reset to another random address.
一台机器在特定的时间段内使用这些临时的地址，直到重新设置为另一个随机地址。
Nearly another decade was to pass before circumcision was seriously considered by the international Aids prevention agencies.
在环切手术被国际艾滋病预防机构重视之前几乎又过了几十年。
Visit all the places you always wanted to before possibly moving to another corner of the continent for your dream school.
在你被梦想中的学校录取之前，好好参观你想去的地方，因为你也许会搬到其他地方。
Some forecasters expect another 5% to 10% fall in prices before the market rights itself.
一些预测者预计房市恢复正常前，房价会再下降5%到10%。
To make sure you're hydrated before you startrunning, you can drink another 4 to 8 ounces right before you start.
为了保证在你开始跑步前有水分，你可以在你开始前另外喝4到8盎司。
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
你们中间有彼此相争的事，怎敢在不义的人面前求审，不在圣徒面前求审呢。
The point of this list is to convince you to try to accept as few characters as possible, and to think carefully before accepting another.
给出这个清单的目的是说服您尝试去接受尽可能少的数据，并且在接受另一个字符之前要慎重考虑。
Modifications to individual menus take effect immediately; you don't need to build a menu before attaching it to a bar or another menu.
修改单个菜单会立即生效；您不必在将菜单连接到工具栏或另一个菜单之前构建一个菜单。
Iran was given two weeks to reply before risking yet another round of sanctions.
伊朗有两个星期的时间做出回应，否则将面临另一轮制裁的危险。
How about spreading this good virus instead, by reminding one another to wake up before global warming claims our lives?
我们不如传播这一有益的病毒，互相提醒，在全球变暖将我们灭绝之前正视这一问题。
The players' association plans to ask for another meeting with owners before Stern's Wednesday afternoon deadline for them to accept a deal.
球员协会计划在周四下午斯特恩给他们接收交易的最后期限之前，于雇主再召开一个会议。
Such an application must, however, take great care to ensure that it posts multiple overlapped sends, instead of waiting for one overlapped send to complete before posting another.
不过，这样的应用程序必须十分小心，保证它总是发出多个重叠发送调用，而不是等待某个重叠发送结束了才发出下一个。
Novozymes executives say they have made it plain to the researchers the importance of getting the enzymes to the market before another method is shown to work.
诺维信的高层称，我们让研究者们很明确的了解到，能够让新型生物酶推出市场，在其他可行方式出现之前，是非常重要的。
She waited hours but had to make another call herself before she finally got Bush on the line. "Help is on the way," he told her.
她在苦等了几个小时之后，又不得不再次亲自打电话，最终她得到布什这样一条回复“援助已经上路了。”
For example, a service may require you to log on before calling another operation, which is termed a pseudo-conversational service.
例如，服务也许要求您在调用另一个操作之前先登录，这称为伪对话服务。
应用推荐