Are you allowed to annihilate your trees if you're just renting?
如果你只是租户的话，你可以砍伐树木吗？
The U. S. is assertive to annihilate trade barriers with Mexico and other adjoining countries.
美国筹备减少同墨西哥及其余附近国家的贸易壁垒。
At present, the aim of preventing and controlling crimes is not to annihilate, but decrease them.
现阶段，犯罪防控的目的不为消灭犯罪，但求努力减少犯罪。
You have just one chance to annihilate the hoards of incoming enemies that speed towards the planet.
你仅仅有一偶然发生消灭收入的贮藏物敌人对于行星的速度。
None of the various contenders for power and influence has an obvious ability to annihilate all the others.
在争夺势力和影响力的各股力量中，没有一支力量明显具备消除其所有它力量的实力。
A person with no moral and spiritual development has no sound and advanced mentality to annihilate these defilement.
一个没有道德和精神修行的人没有判断力和高度智能来消除这些烦恼。
The first and far worse type is the End of Life—the crisis that threatens to annihilate us by destroying our very existence.
第一种也是最为糟糕的一种是“生命终结”——这种危机通过破坏我们生存所需要的物质来消灭我们。
Like any good mothership, it'll be able to fire devastating Planet Cracker beam straight down to annihilate ground units below.
就像所有电影中的宇宙飞船一样，母舰能够利用集光炮技能来对地面进行扫荡性的攻击。
There is no clear answer to that question; none of the various contenders for power and influence has an obvious ability to annihilate all the others.
对于这个问题没有明确的答案；在争夺势力和影响力的各股力量中，没有一支力量明显具备消除其所有它力量的实力。
Under the command of Admiral Firmus Piett from the Star Dreadnought Executor, the Imperial fleet engaged the Rebels in an effort to annihilate them once and for all.
在佛默斯·皮埃特上将发自无畏级星舰“执行者”号的指挥下，帝国舰队对叛军发动进攻并企图毕其功于一役。
Yet who would not feel now? Oh 'twere as reckless a task to endeavor to annihilate perception while sense existed, as to blunt the sixth sense to such impressions as these!...
然而在这种时候，谁又不会有相同的感受呢？啊，如果一息尚存而欲对其不闻不问岂非与使第六感觉对这样一些印象变得迟钝同样的不顾后果了吗？。
The very law that condemned her- a giant of stern features, but with vigour to support, as well as to annihilate, in his iron arm- had held her up, through the terrible ordeal of her ignominy.
就惩办她示众的法律而论，那是一个外貌狰狞的巨人，其铁腕既可以消灭她，也可以支撑她，正是法律本身扶持着她挺过了那示众的可怕煎熬。
It's true that when matter and antimatter meet, they do annihilate in a big explosion and convert their mass to energy.
这是真的，当物质和反物质相遇时，它们会在大爆炸相互湮灭，然后把它们的质量转换为能量。
At the right moment, the antiprotons would mix with protons and annihilate them to produce highly energetic charged particles to propel the craft.
在合适的时刻，使反质子和质子混合，发生湮灭，产生高能带电粒子，推进飞船运行。
Fairbairn says that the DAMA experiment could be sensitive to dark matter particles that do not self-annihilate, which might explain why it is seeing something and others are not.
费尔贝恩说，DAMA的试验可能对不会自行湮灭的暗物质粒子有所反应，因此DAMA的试验可能可以解释为什么它可以看到某些事物，而其他的则不能。
Another way to probe the particles' properties is to look for the gamma-ray radiation produced when two WIMPs collide and annihilate each other, producing a cascade of particles and photons.
另一种探明粒子性质的方法是观测两个WIMP的碰撞湮灭，此过程同时产生的一系列粒子和质子，产生伽马射线放射物。
When two WIMPs collide, they can annihilate each other, giving rise to other particles—such as positrons. The data from AMS so far match these predictions.
当两个大质量弱相互作用粒子碰撞时，它们会彼此消灭，从而产生另一些粒子——比如正电子。
While most of the antiprotons quickly annihilate with regular matter, a tiny number survive by combining with helium to form hybrid atoms that contain matter and antimatter — antiprotonic helium.
在大多数的反质子很快地同正质子相互湮灭的同时，数量很少的反质子由于它们同氦相结合形成为混合原子而幸存下来。此种混合原子含有着物质和反物质，是一种带有反质子的氦。
The author reviews the conversion from "uphold justice, annihilate desire"to "justice is desire" and discusses the rationality and the significance of the conversion.
文章主要从“存天理 ，灭人欲”到“天理就是人欲”这一根本的思想转变入手 ，分析论述其转变的过程及重大意义。
The author reviews the conversion from "uphold justice, annihilate desire"to "justice is desire" and discusses the rationality and the significance of the conversion.
文章主要从“存天理 ，灭人欲”到“天理就是人欲”这一根本的思想转变入手 ，分析论述其转变的过程及重大意义。
应用推荐