It has caused terrible suffering to animals.
它已给动物们造成了可怕的痛苦。
I think any sport involving harm to animals is barbaric and uncivilized.
我认为，任何伤害到动物的体育运动都是野蛮的、不文明的。
Have you ever heard of the trees that are homes to animals both on land and sea?
你有没有听说过有一类树木是陆地动物和海洋动物的栖息地？
If the earth gets hotter in the new century, what will happen to animals and the plants which animals depend on for survival?
如果地球在新世纪变得更热，那些动物以及动物赖以生存的植物将会怎么样？
When 2DG is administered to animals that eat normally, glucose reaches cells in abundance but the drug prevents most of it from being processed and thus reduces ATP synthesis.
给予正常进食的动物2DG时，大量葡萄糖到达细胞，但药物阻止了大部分葡萄糖的处理，从而减少了ATP 的合成。
They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals.
他们因虐待动物而被判有罪。
Britain had laws against cruelty to animals but none to protect children.
英国曾有反对虐待动物的法律，却没有一部保护儿童的法律。
How does it apply to animals ?
这是如何适用于动物身上的呢？
In 2060, we will be able to "talk" to animals.
在2060年，我们将能够与动物“交谈”。
This ability is useful to animals in lots of ways.
这种能力在很多方面对动物都很有用。
Cruelty to animals is severely punished in England.
在英国，虐待动物要受严厉惩罚。
We shouldn't be cruel to animals.
我们不应该对动物残忍。
Voices even began to be raised against cruelty to animals.
甚至反对虐待动物的声音也出现了。
And then in my own view, this extends to animals, to creatures.
然后在我个人看来，这也可以延伸到动物，乃至所有生物上。
Many scholars think that it originated from the worship to animals.
很多学者认为是源于对动物的崇拜。
For this is the largest case of cruelty to animals in U.S. history.
因为这是美国历史上最大的一起虐待动物事件。
One way to do this is to be kind to animals, the Earth, and your own body.
这其中的一个方法便是善待动物和地球，以及你的身体。
If I could talk to animals I wouldn't waste time with experiments like this.
如果我能和动物说话，我才不会在这种实验上浪费时间。
I saw you feed stray cat, and I learned that it was good to be kind to animals.
我看到你给迷途的猫儿喂食，就知道要善待动物。
Sometimes people do not look after animals. Sometimes people are cruel to animals.
有时人们并不照看动物，有时人们虐待动物。
When humans learn to be kind to animals, they will be able to become kind to each other.
当人类学会善待动物，他们才能够彼此为善。
Humans are superior to animals in that they can use languages as a tool to communicate.
人比动物高等，因为人能以语言作为工具进行交际。
At this time scientists were particularly sensitive about giving human attributes to animals.
当时科学家们对给予动物人的属性非常敏感。
Lewis was charged with assault on a police officer, disorderly conduct and cruelty to animals.
现在路易斯被指控袭击警官、行为不检以及虐待动物。
Phrases such as "sly as a fox," eat like a pig "or" drunk as a skunk "are all unfair to animals, they claim."
“像狐狸一样狡猾”、“像臭鼬一样烂醉如泥”这样的习语对动物有失公平。
Giardia is very distantly related to animals and fungi, and some think it resembles the very first eukaryotes.
Giardia和动物以及真菌几乎没什么历史渊源，有人认为它与最初的古真核生物很相似。
But recent research shows that having a dog or cat at home isn't likely to make children allergic to animals.
但最新研究表明，养宠物其实并不会引起孩子过敏。
If you could have either the ability to talk to animals or the power to see into the future, which would you want?
如果你可以被赋予要么可以跟动物说话或者能看到未来的超能力，你会选哪个？
81% of doctors would like to see scientists trying harder to find alternatives to animals for testing drugs and cosmetics.
81%的医生希望科学家能找到替代品，来代替动物做药物和化妆品的测试。
81% of doctors would like to see scientists trying harder to find alternatives to animals for testing drugs and cosmetics.
81%的医生希望科学家能找到替代品，来代替动物做药物和化妆品的测试。
应用推荐