Note: Since I'm talking about distractions, I'd like to also add that television really isn't even an option anymore.
注意：因为我在谈论分散注意力的东西，我想补充的是电视不再是你的选择。
Since the schema.org announcement on 02 June 2011, work has progressed to also add the same support for microdata output.
由于 schema.org 是在 2011 年6 月 2 日宣布成立的，它向微数据输出也添加了同样的支持。
East Yuan the native nightfall haze is deeply, pour to also add many fresh and juvenile and slight spirits deserving to wearing their arrivals.
东苑原本暮霭沉沉，因着她们的到来，倒也添加了不少新鲜娇嫩之气。
Depending on the diverse document filters in the system, it might be necessary to also add a check to see if the request document is an HTML document.
根据系统中的文档筛选器的不同，可能还有必要添加一项检查来确定请求文档是否为HTML文档。
Bonita 4.0 is currently using scripting languages for that and provides a transition conditions graphical editor but we plan to also add support for rules.
对于此，Bonita 4.0目前使用脚本语言，并提供了一个迁移情形的图形化编辑器，但我们还计划增加对规则的支持。
Such sounds are included so as to provide an appropriate emotional nuance, and they may also add to the realism of the film.
加入这些声音是为了让情感恰到好处地体现出细微差别，它们也可以增加电影的现实感。
An open-science stance can also add complexity to a collaboration.
开放科学的立场也会增加协作的复杂性。
She hopes that the meaningful thing can spread around the world, and she also wants to add $5 fast food gift card so that the homeless people can also enjoy a hot meal.
她希望这件有意义的事情可以传播到世界各地，同时她还想加一张5美元的快餐礼品卡，这样无家可归的人也可以享受一顿热饭。
We could also add that they have to be distributed to stores and people's homes.
我们还可以补充说，它们必须被分发到商店和人们的家里。
People in different countries also like to add different things to their tea.
不同国家的人也喜欢在茶里加不同的东西。
You can also add that you realize they hear your noise too, and you are certainly willing to try to stop anything in your behavior that is creating extra noise.
你还可以补充说，你意识到他们也听到了你的噪音，而你当然愿意尽量停止任何造成额外噪音的行为。
They might also add tasks to represent placeholders for code that enforces policies.
为了执行策略的代码来呈现占位符，他们也可能添加任务。
If you add a persona to some or all use cases, you should also add checkpoints to the pertinent test cases to make sure that the system is accessible to the new persona.
如果您向一些或所有用例中添加角色，那么您也应该向相关的测试用例中添加检查点，以确保系统对新角色是具有易访问性的。
They can also add tasks to represent placeholders for code which will enforce policies.
他们还可以添加任务来表示实施策略的代码的占位符。
In addition to applying the rendering set, you will also add a new button to these pages.
除了应用呈现集之外，您还可以向这些页面添加一个新按钮。
You could also add them to your Greek yogurt or oatmeal, and not really notice them.
也可以把他们添加在希腊酸奶或是燕麦片中，食用时不要太注意它。
The Diagram View also contains tools to automatically add sets of related objects.
关系图视图还包含用于自动添加相关对象集的工具。
Something as seemingly insignificant as a freshly opened jar or coffee can also add to a person’s happiness quotient.
一些细微的小事，例如初尝刚打开的新鲜果酱或咖啡也可以增加一个人的幸福指数。
Using more detail on individuals' characteristics will also add to costs.
在个人特征方面使用更多详细说明也将增加成本。
Something as seemingly insignificant as a freshly opened jar or coffee can also add to a person's happiness quotient.
一些细微的小事，例如初尝刚打开的新鲜果酱或咖啡也可以增加一个人的幸福指数。
Food manufacturers also add carbohydrates to processed foods in the form of starch or added sugar.
食品制造商也会在加工食品的过程中以淀粉或者糖的形式加入谈水化合物。
This lighting will also add depth to your portrait.
这种光线还会加深你肖像的纵深感。
You might also choose to add other PHP configure flags as well (Listing 10).
您同样也可以选择添加其它的PHP配置标志(如清单10)。
The user should be able to change a contact's information and also add and remove contacts to and from the address book.
这个用户应该能够更改联系人的信息，并且能够在这个地址薄中添加和删除联系信息。
You could also add awareness to views by enabling columns to show online status.
也可以通过启用显示在线状态的列为视图增加感知功能。
Extra indexes also add to the CPU consumption of certain DB2 utilities, such as the REORG utility.
额外索引还会增加某些DB2实用工具（比如 REORG 实用工具）的CPU 占用。
To which we could also add that Baby Boomers got John Lennon's life.His death belongs to X.
对此，我们也可以加上一条，婴儿潮一代的人见证了约翰·列侬的生，而X一代的人却只得到了他的死。
In addition to allowing users to add books to their library, the Google book Search API also allows them to add reviews and labels to books.
除允许用户向其图书馆添加图书外，GoogleBookSearchAPI还允许用户向图书添加评论和标签。
Apart from just updating information on the site, the client could also want to seasonally add or remove entire pages.
除了仅仅是在网站上更新信息以外，客户也会想要周期性的添加或删除整个页面。
You also saw how to add NLS strings to a customized page or customized page actions.
您还了解了如何将NLS字符串添加到定制页面或定制页面操作中。
应用推荐