Efforts to address it should be redoubled.
解决此事还需加倍努力。
The US has been on a decline for years and no one wanted to address it.
美国这几年都在衰退，没有人想要为此做点什么。
The environmental problem persists and Wang feels now is the right time to address it.
环境问题依然存在，并且王认为，现在是适当的时间来解决这个问题。
The two will discuss global warming and the aggressive measures California has taken to address it.
两人将讨论全球变暖和加州已经实施的积极措施。
Humanity's ability to address it is a test of its capacity to manage the consequences of its own actions.
人类能否解决这一问题，是对其处理自身行为后果能力的一次考验。
They developed a feel for the crisis, and for the sort of traditions they would have to smash to address it.
他们逐渐感受到了这场危机，并且认识到他们可能需要打破某些传统才能应对这场危机。
Humanity "s ability to address it is a test of its capacity to manage the consequences of its own actions."
人类能否解决这一问题，是对其处理自身行为后果能力的一次考验。
They are willing to address it if it does happen with us in a variety of ways, including the Security Council.
如果确实发生，他们愿意与我们一起动用包括安理会在内的各种不同方式来解决问题。
This remains a fraught subject in Mississippi; to the extent Mr DuPree chose to address it, he did so with humour.
这成了密西西比一个不愉快的话题；相当程度上，杜普里先生选择用幽默去回应这个问题。
Again, this is a simple problem and we were able to address it with a technology that did not introduce unnecessary risks.
再说一次，这只是一个小问题，我们可以做到运用我们的技术来解决它，同时不会引入不必要的风险。
But Banks have lent too much and have too much exposure to property markets and the way to address it is to increase buffer.
不过，其银行业放贷太多，对不动产市场有太多风险敞口，而解决它们的方法就是增加缓冲。
In the long run, climate change is an even greater risk than the current financial crisis, and we need to address it now.
长远地看，气候变化比当前金融危机的危害更大。我们现在就应该引起重视。
Apple is constantly updating and improving its mobile OS, so if another fix is needed, you can expect Apple to address it.
苹果公司在不断的升级和改进他们的作业系统，所以如果还需要修复，您可以寄希望于苹果公司。
We have seen a big problem coming, but could not muster the resolve to address it, head-on, forcefully, before it got out of hand.
我们当时看出会出现大问题，但还是未能拿出决心直接、有力地处理问题，结果情况失控。
The causes of this phenomenon are multiple, therefore, our countermeasures to address it should also be comprehensive and systematic.
其产生的原因是多方面的，对其的控制也必须是综合、系统的。
Managers tend to see things one way and employees another, particularly when it comes to shortfalls in performance and the feedback we use to address it.
往往经理们用一种方式看待事物，而员工们却用另一种方式，尤其是当他们看待工作中的不足，并对这些不足进行评价时。
The Gaza issue is part of the Palestinian question. We support the effort to address it in the process of resolving the Palestinian question as a whole.
加沙问题是整个巴勒斯坦问题的一部分，我们支持在解决巴勒斯坦问题进程中解决好加沙问题。
This is important because when you approach your boss about a problem with a co-worker, a good manager is likely to ask what you've tried to do to address it.
这很重要，因为当你向老板反映自己同事存在的问题时，一个好的老板就会问你，是不是已经自己试过解决这个问题。
If the climate change issue transforms into several well-defined issues companies will have to address it more clearly and come up with clear opportunities and risks.
如果思想转变能够改变一下形式，变为更具体的问题，那么公司们将会全力解决问题，并做出清晰的机遇风险分析。
A body. It explains why the subject was chosen, why the speaker is qualified to address it, why it is appropriate for this audience and why this time is appropriate to discuss it.
它须能解释该发言人为什么选择这个主题，他具备什么样的资格在此发言，为什么适合受众，为什么适合在此时讨论。
I can't cover all the bases, so if there is anything that you are unsure about, or anything that makes you uncomfortable, please leave a comment and I'll do my best to address it.
我不可能写得面面俱到，所以如果你发现有不确定的地方或者让你觉得不舒服的地方，请留个言，我会尽力解答。
So this is a massive problem, and we need to address it by making sure that every person who seeks testing and treatment for HIV is screened for TB and receives TB prevention or treatment as needed.
因此，这是一个巨大的问题，我们需要通过确保每一位寻求艾滋病毒测试和治疗的人都能够接受结核病筛查，并获得所需的结核病预防或治疗药物来应对这一问题。
I think that if we don't address it, it has the potential to have very, very serious effects.
我认为如果我们不解决的话，它可能会产生非常非常严重的后果。
Here are some of the important proposals in the House and Senate bills to try to address those problems, and why it is hard to know how well they will work.
以下是众议院和参议院法案中试图解决这些问题的一些重要建议，以及很难知道它们的效果会如何的原因。
It needs to put historical prejudices to one side and take some steps to address our urgent housing need.
它需要把历史偏见放在一边去采取一些措施来解决我们迫切的住房需求。
If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
如果它有自己的IP地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。
If I could have your address—the best address to send you the property if we manage to locate it?
能告诉我你的地址吗？如果我们找到了失物并打算寄还给你，最合适的地址是哪里？
If I could have your address—the best address to send you the property if we manage to locate it?
能告诉我你的地址吗？如果我们找到了失物并打算寄还给你，最合适的地址是哪里？
应用推荐