It helps you to actively develop your analytical skills.
它帮助你积极地发展你的分析能力。
It represents their ability to actively interact with people around them.
它代表了他们与周围人积极互动的能力。
You don’t need to actively save these settings.
您不需要主动保存这些设置。
It's something we have to actively and continually pursue.
这是我们必须积极地并且不断追求的东西。
China welcomes French businesses to actively expand the Chinese market.
中方欢迎法国企业积极开拓中国市场。
Be prepared to actively generate additional diagnostics when a problem occurs.
准备好在出现问题的时候主动地生成附加诊断信息。
It is at that point that we begin to actively, intentionally hone our characters.
只是在那个时候，我们在主动地，有意识地磨砺我们的性格。
And if they get sick, they're more apt to actively participate in their treatment.
如果他们生病，会更积极的进行治疗。
To actively strengthen friendly cooperation with China is consensus of Iranian leaders.
积极加强与中国的友好合作是伊朗领导人的共识。
Each time you start to do whatever the bad habit is now you have to actively choose.
现在，每次在你开始用任何一个坏习惯时，你必须要去积极地选择。
In this case, the client is configured to actively ask the resource for its latest state.
在此情况下，将配置客户端主动请求资源提供其最新状态。
They still don’t have a real brain, but those eyes enable them to actively hunt prey.
虽然它们大脑还未真正成形，但靠眼睛就能让它们主动对猎物发起进攻。
They still don't have a real brain, but those eyes enable them to actively hunt prey.
虽然它们大脑还未真正成形，但靠眼睛就能让它们主动对猎物发起进攻。
Third, to actively develop energy cooperation and enrich connotation of bilateral relations.
第三，积极开展能源合作，充实两国关系内涵。
This encourages customers to actively seek you out, because they believe you can fulfill their needs.
这带动了消费者去积极的把它们搜寻出来，因为它们相信你能够满足它们的需要。
With such an approach, it becomes possible to actively drive simplicity and SOA project acceleration.
使用这样的方法，使积极推动简单性和SOA项目加速变成可能的。
What if we need some time in a pulse-free sanctuary where we don’t have to actively manage the pulse?
如果我们需要零脉动场所时间不必积极管理这些脉动呢？
But no one, least of all Afghans, expects states to actively work against their own strategic interests.
但是没有人，至少所有阿富汗人，会认为各国会积极去做一些违反他们自己战略利益的事。
China supports and encourages its businesses to actively participate in infrastructure projects in Saudi Arabia.
我们支持并鼓励中方企业积极参与沙特基础设施项目。
23 percent of the sample appeared to actively intercept other brands in the survey (up from 13 percent in 2008).
调查中23%的受访企业积极地拦截其它品牌的搜索(高于2008年的13%)。
In other words, only a small percentage of people who interact with a site are going to actively participate.
换言之，只有少量与站点进行交互的人会积极地参与。
Rather than pretending to be loving and peaceful, we must learn how to actively work with all that opposes peace.
不要强装爱与平静，相反，我们必需积极地学会应付各类对平静的干扰。
The COE should be staffed with dedicated full-time it architects to actively participate in it initiatives as COE representatives.
COE应该配备专门的全职it架构师，以作为COE代表积极地参与IT活动。
Team members need to actively participate in requirements definition and use cases developed as part of the initial SOA rollout.
团队成员需要积极地参与到作为初始soa推出的一部分开发的需求定义和用例方面的工作中来。
Just writing regularly won't get you far. It's also important to actively learn about writing-to look for areas where you want to improve.
定期更新博客是必须的，只是这样做并不能保证你的博客可以走远。所以，积极地学习写作技巧也是十分重要的——找到你想提高的地方。
Indian would also like to actively discuss the early resolution of the boundary issue between both sides from a perspective of strategic cooperation.
印方愿从战略合作高度积极探讨两国边界问题的早日解决。
Fourth, to actively conduct cultural exchanges and contact between young people and strive to establish a long-acting cultural cooperation mechanism.
第四，积极开展文化和青年交流，争取早日建立文化合作长效机制。
Chinese businesses would like to actively participate in Morocco's infrastructure construction programs in the areas of road, railway, tunnel and communications.
中国企业愿积极参与摩洛哥公路、铁路、隧道、通信等基础设施建设项目。
Chinese businesses would like to actively participate in Morocco's infrastructure construction programs in the areas of road, railway, tunnel and communications.
中国企业愿积极参与摩洛哥公路、铁路、隧道、通信等基础设施建设项目。
应用推荐