Instead of just telling the stories and history behind the treasures, the show invites famous actors to act out these stories on the stage.
这个节目不只是讲述这些宝藏背后的故事和历史，而是邀请著名演员在舞台上表演这些故事。
During this lesson, students will have the chance to act out roles with other students.
在这节课上，学生将有机会与其他学生一起表演角色。
He urged everyone to act responsibly.
他力劝每一个人做事要负责。
Researchers have established that when people are mentally engaged, biochemical changes occur in the brain that allow it to act more effectively in cognitive areas such as attention and memory.
研究人员已经证实，当人们动脑筋时，大脑中会发生生化变化，使其在注意力和记忆等认知区域更有效地发挥作用。
他往往凭一时冲动行事。
Regardless of what you are like in real life, the key seems to be to act yourself.
不管你在现实生活中是什么样子，关键似乎是做你自己。
Although, as Earl Spencer proved at his sister Princess Diana's funeral, it is possible both to prepare every word and to act naturally.
尽管如此，正如厄尔·斯宾塞在他妹妹戴安娜王妃的葬礼上所证明的那样，准备好每句话并表现得自然是可能的。
It also invites famous actors to act out these stories on the stage.
它还邀请著名演员在舞台上表演这些故事。
As we all know, punishment and violence seldom work and will never teach the children what the right way to act is.
众所周知，惩罚和暴力很少会起作用，它们永远都不能教会孩子什么是正确的行为方式。
Holland, one of the writers of the study, says, "I believe there is hope, but humans need to act quickly to make that hope come true."
该研究的作者之一霍兰德说：“我相信有希望，但人类需要迅速行动，让希望成为现实。”
It has helped to plant more than 66 billion trees across 13 provinces in the country's north to act as windbreaks (防风林) , according to China Daily.
《中国日报》称，它在该国北部的13个省种植了660多亿棵树作为防风林。
Both sides have to act according to the provisions of the agreement.
双方都应按照协议条款办事。
The G20 needs to act boldly and swiftly on this front.
20国集团需要迅速、果断地向前行动。
So European leaders were right to act-boldly as well as quickly.
所以欧洲领导人大胆而又迅速地采取行动是绝对正确的。
Did you ever stop to think that even failure to act is a way of communicating?
你有没有停下来思考，有时没有动作反而是交流的一种方式？
We shall be very much pleased to act as your sole agent in China for your products.
我们非常乐意担任你方的独家代理，在中国销售你方产品。
In the past, we have had the foresight to act judiciously and to avoid acting alone.
以往，我们有先见之明，审慎行事，避免了独往独行。
A psychotherapist's main job is to act as a guide in your recovery and healing process.
心理治疗师的主要工作就是，要在你的治愈和康复过程中起到引导作用。
We would be very pleased to act as your agent if your terms and conditions are right.
如果你们的条件合适，我们将很乐意做你们的代理。
If none represented you here in London yet, we would like to act as your sole agent.
假如你公司在伦敦这儿还没有代理，我们有意做贵公司的独家代理人。
I wanted to act as an ambassador to spread that magic of snooker throughout the world.
我希望成为将斯诺克的魔力传遍世界的使者。
Lisbon reinforces our capacity to act, but at least as important is our willingness to act.
里斯本条约增强了我们的行动能力，但我们采取行动的意愿至少与这一条约同样重要。
He has always wanted to be an actor, and he is eager to act in more movies going forward.
他一直想成为一名演员，并十分昐望在未来有更多的演出机会。
I can choose to ignore these extraneous thoughts or certainly choose not to act on them.
我可以选择无视这些无关的想法，当然也可以选择不按这些想法行事。
We have to act now to do everything in our power to keep this economy moving and to grow jobs.
我们现在要尽一切努力来保持经济和就业岗位的持续增长。
Inspire subordinates to act, and maintain productivity by managing stressful periods of change.
处理好变革期间的压力，激励下属行动起来，保持生产力。
Once you decide to get serious about becoming like Christ, you must begin to act in new ways.
你一旦决定认真地学像基督，就必须开始以崭新的方式来行事。
When I am faced with the choice of doing nothing or doing something, I will always choose to act!
当我面临无所作为或有所行动的选择时，我会永远选择行动！
When I am faced with the choice of doing nothing or doing something, I will always choose to act!
当我面临无所作为或有所行动的选择时，我会永远选择行动！
应用推荐