As I didn't have breakfast, my stomach started to ache.
因为没吃早饭,我的胃开始疼起来。
Between midnight and dawn, when sleep will not come and all the old wounds begin to ache.
从午夜到拂晓,每当我毫无睡意,所有昔日。
My jaw begins to ache from the unaccustomed length of my smile; just for while I'm truly happy.
我不习惯这么长时间的微笑,以至我的下巴都疼了。但是我真的很开心。
As I had stomach inflammation and did not have breakfast, my stomach started to ache gradually.
由于没吃早点,我原本就有慢性炎症的胃开始隐隐作痛。
The feeling that liver cirrhosis has liver area to ache to certain period ah this is very normal!
肝硬化到一定时期就有肝区疼痛的感觉呀这很正常!
If initial stage has gastric ministry to ache continuously, answer to make gastroscope inspection to the hospital!
初期如有胃部持续疼痛,应到医院做胃镜检查!
I looking at to ache light on smiling, for I 1700 spirit blood values to say, this injury really doesn't reckon what.
我看着伤害淡淡一笑,对于我1700的气血值来说,这点伤害真不算什么。
"And my wings are beginning to ache," said Fledge. There's no sign of the valley with a Lake in it, like what Aslan said.
“我的翅膀开始痛了,”弗兰奇说,“阿斯兰说的那个有湖的山谷还看不见呢。”
It's Sunday evening The weekend is gone. Tomorrow is the start of anther long workweek. Your head is already beginning to ache…
又到星期天晚上了。周末过完了。明天起又重新开始下一个漫长的一周。你又开始头疼啦……
Based on the previous reports in this field, the toxicity of organophosphorus pesticides to AChE in Marine animals is reviewed in this paper.
本文以近年来该领域的研究成果为基础,综述了有机磷农药对海洋动物乙酰胆碱酯酶的毒性效应。
She held out her hand to knead swell to ache temple, suddenly feel someone grabbed her by the hand, lifting her back, bring her into copper bowl with hot water to clean.
她伸手欲揉发胀发痛的太阳穴,忽觉有人抓住她的手,托着她的背,将她放入铜盆里用热水清洗。
In fact I was in aches and pains all over, so I took some aspirin and went straight to bed. During the night my stomach began to ache and I felt like vomiting, I could get no sleep at all.
事实上我全身酸痛,所以我服了些阿斯匹林随后就上床睡觉,夜里开始感到胃痛、想吐,一夜都没有睡着。
Therefore his sky seems to ache with the pain of countless meetings and partings, and a longing pervades this spring breeze, the longing that is full of the whisper of ages without beginning.
因此,在他眼中,蓝天像是为无数的聚散离合而痛苦,春风里仿佛弥漫着一种强烈的愿望——那对亘古世纪的悄悄私语的怀念。
If we had to listen to that signal every time we felt an ache or pain, we wouldn't be able to do anything.
如果我们每次感到疼痛时都要听那个信号,我们就什么都做不了了。
We'll let you proceed with your lives — much of which will be spent paying for our retirement, in any case — without having to hear us complain about our every ache and reflux.
我们会让你们继续在自己的生活上前行,退休期将会占用其中大部分的时间。无论如何,听不到我们对疼痛和低潮的抱怨。
I didn't then get how the words could work as misdirection, giving the ache or bittersweet delight in the guitars space to get under your skin.
当时我还没有想到,歌词可以只作为一种误导,为吉他里的疼痛和苦乐交织留出空间,让它们渗入你的肌肤。
And in some way, your presence here is a response to that ache, to the knowledge that ambition can transform lives and transform societies, but only if it is met with opportunity.
从某种意义上讲,各位今天出席峰会正是对这种渴望的响应,也说明雄心壮志可以改变生活、改变社会,但必须要有施展的机会。
Remaining steady in the face of – and staying separated from — the all-consuming ache will be the journey that allows you to grow from this cyclical human occurrence.
冷静地面对痛苦或者从痛苦走出来的都会让你在这种人之常情中成长。
'Call the next witness.' And he added in an undertone to the Queen, 'Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness. It quite makes my forehead ache!'
然后他对王后耳语说:“真的,亲爱的,下一个作证人必须你来审讯了,我已经头疼得无法忍受了。”
That's why I like epic love stories with tragic endings. You need the ache to write; even when you're happy there's an ache, because you know it won't last.
你需要写一些伤痛,即使当你快乐时,那也是伤痛,因为你知道,快乐是短暂的。
Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.
啊,我每天都在遭受痛苦,我整天都在遭受痛苦,要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟,也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。
Great moments in life will not feel as great if the back ache is on your mind, and the last thing you want is to slow down too early, just to see your life fly by in front of you.
当你回顾你的人生时,生活中最重要的时刻会变得并不重要,如果你的脑子里只有背部的疼痛。而你最不愿意做的事情就是过早地放慢自己的脚步,无力地看着时光飞逝。
When you wake up you will likely be burnt to a crisp with a stomach ache and splitting headache.
当你醒过来的时候,你极可能发现自己已经被晒得松脆无比,同时胃痛阵阵,头痛欲裂。
I made the mistake of sitting cross legged on the floor without cushions. My ankle put pressure on my other leg’s shin bone which was a small ache to begin with but eventually grew into a nasty pain.
我第一次冥想的时候犯了一个错误,就是没垫垫子地盘坐在地上我的一个脚踝放在另一只脚的胫骨上,这使得我开始感觉有点疼痛,最终却变得异常疼痛。
The break-up left me puffy-eyed, but it was that letter, written before he left to go Inter-Railing, that made my heart ache.
分手使我哭得双眼红肿,但却是那封在他去因特雷利之前写给我的信让我心痛。
I mean, I can barely manage to walk in high heels, and just the thought of running, no matter how short distance, makes my feet ache!
我的意思是,穿上高跟鞋我连路都不会走,更无法想象穿着它跑。不管距离有多近,都会弄得我的脚生疼!
I mean, I can barely manage to walk in high heels, and just the thought of running, no matter how short distance, makes my feet ache!
我的意思是,穿上高跟鞋我连路都不会走,更无法想象穿着它跑。不管距离有多近,都会弄得我的脚生疼!
应用推荐