She learned to accept criticism without rancour.
她学会了坦然接受批评而不怀恨在心。
She was forced willy-nilly to accept the company's proposals.
她被迫无奈接受了公司的提议。
Not all developing countries are willing to accept the supposed benefits of free trade.
并非所有发展中国家都愿意接受那些所谓的自由贸易的好处。
An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society.
任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。
Ms. Payne said she was honoured to accept the appointment and looked forward to its challenges.
佩恩女士说她很荣幸接受这一任命,并期待着它所带来的挑战。
He decided to accept his face and feel confident (自信) in himself.
他决定接受自己的样子并给自己自信。
A lot of foreign companies and traders have to accept it.
许多外国公司和贸易商不得不接受它。
I had to accept treatments all my life, or get a transplant.
我不得不一辈子接受治疗，或者接受器官移植。
It's necessary for us to accept sad feelings as part of life.
接受难过的感觉是生活的一部分对我们来说是有必要的。
You have to be willing to accept your mistakes and grow from them.
你要愿意接受自己的错误并从中成长。
It was difficult for Cathy to accept that she wasn't a winner—ever.
凯茜很难接受她从来都不是一个赢家。
Learn to accept people who own different ability and interests from you.
学会接受那些与你拥有不同能力和兴趣的人。
You'll find happiness when you learn to accept yourself for who you are.
当你学会接受真实的自己，你就会感到幸福。
They must try to accept the bad things in their lives and stay cheerful.
他们必须努力接受生活中不好的事情，并保持乐观。
They agreed not to accept funds resulting from tax evasion or from crime.
他们同意不接受因逃税或犯罪而产生的资金。
My colleague refused to accept it, saying that we were all just doing our job.
我的同事拒绝接受，说我们只是在做我们的工作。
Sports teach us to accept challenges and face difficulties with determination.
体育运动教会我们接受挑战，下决心面对困难。
However, those living by rivers should be willing to accept possible problems as well.
然而，那些生活在河边的人也应该愿意接受可能出现的问题。
Artists, often reluctantly, were forced to accept the evidence provided by the camera.
艺术家们往往要不情愿地被迫接受相机所提供的证据。
The education industry is ripe for a change, and let's try to accept online education.
改变教育行业的条件已经成熟，让我们尝试接受在线教育吧。
We are often unwilling to accept failure because our professional fame depends on success.
我们常常不愿意接受失败，因为我们的职业声誉依赖于成功。
Lavie thinks the solution lies in the brain's ability to accept or ignore visual information.
拉维认为，解决办法在于大脑接受或忽略视觉信息的能力。
People started to accept his suggestions for gardening, because he had an eye for colour and light.
人们开始接受他对园艺的建议，因为他对色彩和光线很有鉴赏力。
One Indonesian city has decided to accept plastic recyclable waste in place of money for city buses.
印度尼西亚的一个城市已经决定接受塑料可回收垃圾来代替城市公交车的费用。
Is the lingering shadow of the global financial crisis making it harder to accept extravagant indulgences?
全球金融危机所造成的挥之不去的阴影，是否让人们更难接受奢侈放纵？
Few of us are content to accept ourselves as we are, and few are brave enough to ignore the trends of fashion.
我们中很少有人满足于接受自己本来的样子，也很少有人有足够的勇气忽视时尚的潮流。
Women are more likely to accept government regulation and involvement in economic activity than our male colleagues.
与男性同事相比，女性更有可能接受政府的监管和对经济活动的干预。
应用推荐