I'm sorry to bring up my resignation at the moment, but I've decided to absorbing abroad.
我很抱歉在那个时间提出辞呈，但我已经决定要去外国念书了。
Just enjoy and look forward to absorbing the information, ideas and thoughts expressed by the writer.
只要去享受阅读，并且从中吸取知识，了解作者的想法。
This paper proposed that it is necessary to provide an approach to absorbing the reflected waves on incident boundary.
针对直接给定波浪入射边界条件时数值模型不能有效计算反射波的弊端，提出吸收入射边界上反射波的方法。
The method is sensitive to absorbing materials'thickness and detection distance, can used in nuclear materials identifying and location.
方法对吸收材料厚度及探测距离均很敏感，不仅可用于核材料识别，也可应用于核材料定位。
Secretarial staff will surely benefit much if they can pay more attention to absorbing the essence of Confucianism and apply them to their work.
因此秘书人员如果能在工作中注意吸取孔子思想中的精华，并善于应用于工作中，必会有所收益。
Soak to have done experiment research with water quantity and the influence of soaking time to absorbing the resin in the liquid rate measurement.
对吸液率测定中树脂浸泡用水量和泡时间的影响作了探索。
But ethanol does not pack a particularly powerful punch. It is also susceptible to absorbing water, further diluting its oomph. It takes days to ferment the stuff.
但是乙醇不会聚合起它的强力；乙醇能与水相溶，因此就会稀释它的效用；而将乙醇拿来发酵也需要花费好多天。
And with regard to absorbing foreign capital, we must pay an attention to protect national culture, and formulate complete measures and make laws for the entry of foreign capital.
而对于吸收外资，必须重视保护民族文化，要制定国外资本准入的成套和严密的办法，并就此进行立法。
Starting out "the job" with plans that assume all time is already accounted for so any unplanned events (e.g., changes, design "discoveries") already assume overtime as the approach to absorbing them.
着手工作时，假定所有的时间都已经被占用，因此任何没有事先规划的事件（比如变更、设计“发现”等）都会假定使用加班来吸收掉。
The sea cucumber has a type of collagen in its skin capable of excreting or absorbing more water effectively changing from a liquid to a solid.
海参的肌肤内有一种胶原质，能有效排出或者吸收更多水，在液态和固态之间转换。
There is also a new steering wheel with an energy-absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
还有新式方向盘，其边缘具有减震功能在最严重的冲击中缓冲保护司机的头部。
By hanging panels of sound absorbing felt on the walls, Sabine reduced the echo enough to make the hall usable.
通过在墙上悬挂吸音板，Sabine减少了足够的回声，使大厅可用。
As in all friendship, a husband and wife must try to interest each other, and to spend sufficient time sharing absorbing activities to give them continuing common interests.
在所有的友谊中，丈夫和妻子必须试着引起对方的兴趣，并花足够的时间分享那些吸引人的活动，以使得他们有持续的共同兴趣。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting while absorbing the language.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍地听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
It sounds paradoxical, because the idea behind this hypothesis is that the red pigment is made in autumn leaves to protect chlorophyll, the light-absorbing chemical, from too much light.
这听起来很矛盾，因为这一假设背后的理念是，树叶在秋天产生的红色素是用于保护叶绿素这种吸收光的化学物质，以免它吸收过多的光。
No one has enough time in the day to keep up with all of the information we should be absorbing.
没有人可以在一天之内有足够的时间来赶上所有我们必须吸收的信息。
Some have designed algorithms that use satellite data on surface temperatures to calculate the rate at which plants are absorbing and transpiring water.
一些人已经设计了各种算法，可利用卫星针对地表温度收集数据，计算出地球吸收和蒸发水分的速率。
Forested areas provide the combined benefits of directly cooling the atmosphere and of absorbing greenhouse gases, leading to additional cooling.
森林面积可以直接带来大气制冷和吸收温室气体的综合利益，带来额外的凉爽。
Use protective clothing, proper ventilation and face masks to reduce the risk of absorbing toxins.
穿着防护服、采取适当的通风和戴面罩来降低吸入毒素的风险。
Since everything is absorbed that you put on your skin, you will also be absorbing those chemicals in to your body.
虽然在皮肤表层使用的东西被吸收了，但是同样这些化学物质也被身体所吸收。
When you feel anger or hurt in response to this person, imagine the wall absorbing those feelings and making the barrier even stronger.
你因此人感到愤怒或受伤时，想象这堵墙能吸收这样的感受，且让你的屏障更坚固了。
In the spring, Dad would conduct symphonic bands, and there I'd be, on the front row, feet tapping to the beat, and ears absorbing the rich textures of sound.
春天，爸爸会指挥交响乐队，并且我会在那，坐在前排，用脚踩着拍子，往耳朵里吸收丰富的声音质感。
The conventional black rooftops that he calls "tar beaches" are major contributors to this phenomenon, absorbing and re-radiating the sun's energy as heat.
被称作“沥青海滩”的传统的黑色屋顶通过吸收和反射把太阳的能量转化成热能，这是造成“城市热岛”效应的主要因素。
A refrigerant vaporises, absorbing heat from the air to be cooled.
制冷剂变为蒸汽，吸收空气中的热量。
MOST cells are transparent—in other words, they are not very good at reflecting or absorbing light. To look at them under a microscope thus requires trickery.
大多数细胞都是透明的——换句话说，它们都不易于反射或吸收光线，所以在显微镜下观察细胞需要一些技巧，但这些技巧往往会杀死细胞，而且即使某些方法能够观察到活细胞，也只能看到其切片图，而非三维全貌。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting, while absorbing the language.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍的听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
But experts say it takes decades for trees to start fully absorbing the gas, making them a questionable offset for airplanes, which emit carbon dioxide.
但专家说，树木开始充分吸收气体需要数十年，这对于排放二氧化碳的航空公司来说是一个有疑点的补偿。
But experts say it takes decades for trees to start fully absorbing the gas, making them a questionable offset for airplanes, which emit carbon dioxide.
但专家说，树木开始充分吸收气体需要数十年，这对于排放二氧化碳的航空公司来说是一个有疑点的补偿。
应用推荐