Defines parameters related to a trace activation.
定义跟踪激活有关的参数。
For example, we've seen clients that print user passwords to a trace file.
例如，我们见过客户端将用户密码打印到跟踪文件中。
A Filter node is used to select only those exception conditions that we want to reprocess after a delay (the others are just sent to a Trace node).
Filter节点用于仅选择希望在延迟后重新进行处理的异常条件(其他条件将直接送到Trace节点)。
"The most important thing is to be honest," she says, without the trace of a blush.
“最重要的是要诚实。”她说道，丝毫不脸红。
In order for their computers to trace a person's records, they need both the name and address of the individual.
为了使他们的计算机跟踪某个人的记录，他们需要这个人的名字和地址。
The characters are of course fictional, so those with a fondness for history need not trouble themselves trying to trace them out.
这些人物当然是虚构的，所以那些喜欢历史的人不必费心去寻找他们。
One way to determine your foot shape is to do a "wet test"—wet your foot, step on a piece of brown paper and trace your footprint.
有个能确定你的脚型的方法就是做“湿足测试”——把你的脚浸湿，踩在一张牛皮纸上，然后勾画出你的脚印。
Like a family tree that you might use to trace back through generations of ancestors, only it's showing a family of genetically related languages instead of people.
就像你可以追溯祖先的家谱一样，它只是在显示与遗传相关的语言，而不是人类。
Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.
它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。
In some circumstances, it might not be possible to trace a specific item through any other means.
在某些情况下，通过其他方法来跟踪具体的项目不太可行。
You can write trace data to a file continuously as an extension to the in-storage trace, but instead of one buffer per thread, at least two buffers per thread are allocated.
可以连续地将跟踪数据写到文件中，作为存储内跟踪的扩展；但是在这种情况下不是为每个线程分配一个缓冲区，而是至少分配两个。
The custom glue code is a simple tool that reduces the address trace to a graph specification.
定制的中间代码是一个非常简单的工具，它可以减少对图形规范的地址跟踪。
This class provides a very simple trace or logging mechanism that writes trace messages to a file in the current directory.
这个类提供一个非常简单的跟踪或日志机制，将跟踪消息写入当前目录中的一个文件中。
Whenever you run into any type of problem using the JCC driver, the typical response for further diagnosis is to take a JCC trace.
在使用JCC驱动程序时，无论碰到何种类型的问题，为了作进一步的诊断，通常的做法是进行一个JCC跟踪。
Or, when you report a problem to IBM Support, you might be asked to perform a trace to capture detailed information about your environment.
或者，当您向IBM技术支持代表报告一个问题时，您就可能被要求执行一次跟踪，以捕捉有关您所在环境的详细信息。
My starting point was the meeting between people, when their different traces have to merge into a new trace.
我的起点就是人和人之间的交往，不同的轨迹会并拢并且开始一条新的轨迹。
This reduces the time and effort needed to diagnose and trace a problem from the application through to the database server.
这减少了对数据库服务器中应用进行问题诊断与追踪的时间和工作量。
The statement information panel provides additional meta information about the statement and provides a key ability to trace a statement execution back to an application's source code.
语句信息面板提供了关于语句的额外元信息，并提供了一项关键功能，可以追踪语句执行，直到应用程序的源代码。
One mechanism that can be used is to establish a trace relationship between the original and the branch requirement (Figure 13. Tracking original and branch requirement by trace relationship).
可以使用的另一种机制，就是创建原始需求与分支需求之间的追溯关系(图13，“通过追溯关系来追踪原始的和已分支的需求”)。
The db2 trace facility is controlled by means of the db2trc command, which is used to start and stop a trace, and to format captured trace information.
db 2跟踪功能是通过db 2trc命令的方式来控制的，可以用该命令来启动和停止跟踪，以及格式化捕捉到的跟踪信息。
The sample application provided USES the JRas APIs to log trace events to create a diagnostic trace for analysis. The four types of events logged in the sample application include.
范例应用程序为用户提供了用于纪录跟踪事件的JRasAPI，以创建用于分析的诊断跟踪。
To create a trace between features and use cases, open the use cases Traced to features view in the use cases folder.
要在特性和用例之间创建跟踪，请打开useCases文件夹中的Use CasesTracedtoFeatures视图。
To gather a function call trace, you need to identify when every function is called in your application.
要收集一个函数调用的踪迹，您需要确定每个函数在应用程序中调用的时间。
In September it warned that it would be impossible to set up a regime to trace and label food from farms with cloned animals.
但在九月份，标准局警告说，建立某种制度以追溯和标记来自农场克隆动物的食品是不可能的。
For instance a user can trace an XML document to see all the nodes and attributes, or trace a custom class to see its structure and properties.
比如，用户可以跟踪一个XML文档，看到所有的节点和数值，或者跟踪某个定制的类，以看到它的结构和属性。
You need to provide the children of a given requirement, because these are the requirements that trace to a given requirement in your tree.
您需要提供一个特定请求的子请求，因为这些是您的树中追溯一个特定请求的必要条件。
This mapping between processes and capabilities provides a way to trace the areas that are impacted due to a change.
流程和功能之间的这种映射提供了一种方法，可用于跟踪由于更改而受到影响的领域。
Request metrics provide a mechanism to trace the flow of execution of a single request through the system, and measure the processing time at each step of that flow.
请求度量提供了一种机制，用于跟踪单个请求在通过系统时的执行流，并度量执行流中每一步骤的处理时间。
This could lead to significant concurrency problems as the first call may change data needed by the second, leading to a very hard problem to trace.
这可能导致重要的并发问题，因为第一个调用可能更改了第二个所需的数据，导致一个很难跟踪的问题。
This could lead to significant concurrency problems as the first call may change data needed by the second, leading to a very hard problem to trace.
这可能导致重要的并发问题，因为第一个调用可能更改了第二个所需的数据，导致一个很难跟踪的问题。
应用推荐