I picked up my pace and got back into a rhythm, feeling my pedal strokes and paying attention to my breath.
我加快脚步，继续有节奏地踩着踏板，我能感觉到它的转动，也留意着自己的呼吸。
Counter their jolly rhythm with your own emotion—the kind referred to in many rap lyrics. Play at a top volume.
用你自己的情绪来对抗他们欢快的节奏——很多饶舌音乐中提到的那种。用最大音量来播音乐。
A related point concerns the personal growth rhythm we set for ourselves, to take care of ourselves and our marriages.
相关的一点是我们为自己设定的个人成长的节奏，能照顾我们自己和我们的婚姻。
Horseshoe crabs kept in the dark continuously for a year were found to maintain a persistent rhythm of brain activity that similarly adapts their eyes on a daily schedule for bright or for weak light.
人们发现，连续一年被关在黑暗的环境中的鲎仍然可以保持稳定的大脑活动节奏，这种稳定的节奏也使得它们的眼睛适应每日或明或暗的光线。
Five ways to find harmony with the natural world Walk: Break the rhythm of permanently being under a roof.
找到与自然世界和谐的五种方法：打破永远呆在屋檐下的节奏。
The analysis reveals that intensity appears to fluctuate with a clear, well-defined rhythm.
分析表明，强度似乎以一种清晰的、明确的节奏在波动。
The term retreat is applied to the short-term escape behavior of desert animals, and it usually assumes the pattern of a daily rhythm.
撤退一词用于描述沙漠动物的短期逃跑行为，通常以日节律的形式出现。
Human dignity insisted on the right to walk, a rhythm not extorted from the body by command or terror.
人类尊严在于步行的权利，身体的节奏没有被命令或恐怖强制。
Some monkeys can recognize dissonant tones, songbirds use complicated patterns of pitch and rhythm, and a few parrots can even dance to a beat.
某些猴子能识别不规则的音调；鸣禽能驾驭各种音高和节奏的复杂组合；有些鹦鹉甚至能随着拍子起舞呢。
Virtually all species in nature, from single-cell organisms to mammals, including humans, exhibit a daily cycle of activity called circadian rhythm.
几乎自然界中所有的物种，从单细胞生物到哺乳动物(包括人类)，都具有一种日常活动周期，称为昼夜节律。
Lin, the two-time defending world champion, raced to a 7-0 lead in the second game, before a stunned Lee started to even find his rhythm.
曾经两度卫冕世界冠军的林丹，在第二轮比赛一开始就以7比0遥遥领先，而李宗伟似乎还有没来得及跟上他的节奏。
"Stick by that for the first few weeks or even months to establish a rhythm," he says.
他说：坚持下去，几个星期或数月来建立一个节奏。
Like music, visual arts rely on harmony (shape, color, exposure), rhythm (texture), and plot elements to tell a story (setting, model).
和音乐一样，视觉艺术依赖于(形状、颜色、曝光的)和谐、(纹理的)韵律，以及安排元素(布景和模特)来讲述故事。
Develop a steady rhythm and you can reduce the maxTimeDiff variable to one-tenth of a second or less for advanced users.
养成一个不变的节奏，然后您可以把maxTimeDiff变量缩小到十分之一秒，对于高级用户，还可以缩小到更短的时间。
So at that time I started to listen and research the elements of Hakka modern songs and the eight tones and a mixed rhythm.
所以在那个时候我开始倾听和研究客家现代歌曲的元素和客家八音，以及将二者混合在一起的旋律。
Sticking to a schedule allows your body to set its internal rhythm so you can get up at the time you want, consistently, every single day.
严格遵守时间表让你的身体可以调整好内部节奏，这样一来你就能在你想要起床的时间起床了，每一天都要始终如一地坚持下去。
Indeed, when the lights went out, the larvae continued to flap their tails to the same rhythm with astonishing precision, much like a metronome.
事实上，当灯光熄灭时，鱼仔以惊人的精确度继续用同样的节奏左右摆动尾巴，很像一个节拍器。
And in some patients we test the defibrillator by causing the heart to go into a life-threatening rhythm, to make sure the defibrillator can recognize it and shock them out of it.
而且对有些患者我们还要诱发其产生危及生命的心律失常来测试，以保证除颤器能正确识别并完成对心脏的去颤。
A brain devoted to turning sound into meaning is tickled by an oversupply of tone, melody and rhythm.
如大脑全力将声音转化为意义，那么过量供给音调、旋律和节奏会让其感到愉悦。
Employees were taught to mirror a guest's volume and rhythm of speech to put him at ease, Moser says.
他说，员工被教导根据顾客讲话的音量和节奏来反应，这样可以让顾客平静。
Nonetheless, there is a rhythm and a style to Du Du that seems to work no matter what the circumstances.
然而，对杜杜来说，不管在什么环境，他总能为他的工作找到“节奏”和“风格”。
Many people with severe heart failure already have defibrillators to zap their hearts if they suffer a rhythm problem.
许多有心率问题的重度心衰患者，现已可以使用植入式除颤器来调节心跳。
Like a blues musician tapping his foot to the music, zebrafish can learn to flap their tails to the rhythm of a flashing light — and remember the beat after the light has gone out.
就像蓝调音乐家脚踏音乐节拍一样，斑马鱼也能够学会跟着闪光的节奏左右摆动尾巴——并且在光熄灭之后还记得这些节拍。
What to do: If you suspect you have a circadian rhythm disorder, take steps to get your body onto a regular sleep schedule.
如何做：如果你推测你有生理节奏失调症状，采取有规律的睡眠时间的措施。
In a traditional courtship dance, women wave colorful dresses back and forth to the rhythm of mariachi music.
在传统的求偶舞蹈中，女人们随着流浪乐队演奏的乐曲旋律，前后挥舞着色彩斑斓的裙子。
I wanted to know how it is possible, without having a maze of strings attached to one's fingers, to move the separate limbs and extremities in the rhythm of the dance.
我想知道在不在手指上缠上错综复杂的线缕的情况下，要在舞蹈的韵律中移动彼此分离的枝干和手足何以可能。
I wanted to know how it is possible, without having a maze of strings attached to one's fingers, to move the separate limbs and extremities in the rhythm of the dance.
我想知道在不在手指上缠上错综复杂的线缕的情况下，要在舞蹈的韵律中移动彼此分离的枝干和手足何以可能。
应用推荐