Whenever you say something to a person cruel or kind, you have no idea how long the words will stay with them.
每当你对一个人说一些残酷或善良的话，你不知道这些话会在他们心中停留多久。
In his study two groups of people listened to a person talking in a noisy room.
在他的研究中，两组人听一个人在嘈杂的房间里讲话。
Numbers can never bring good luck to a person at all and our fortune is in our own hands.
数字永远不会给一个人带来好运，我们的财富掌握在自己手中。
If you're loyal, you always give support to a person or a group and help them and act honestly.
如果你是忠诚的，你总是支持一个人或一个团体，帮助他们，诚实行事。
Generally speaking, it's no use talking to a person when he's in a temper.
一般来说，当一个人在气头上时，跟他谈话是没有用的。
The engineers were asked to pick any balloon and give it to a person named on the balloon.
工程师们要随意挑选一个气球，并把它交给气球上对应名字的人。
I could actually swipe a card and generate an electronic receipt via email and then send it out to a person.
我可以刷卡，通过电子邮件生成电子收据，然后把它发给一个人。
The difference between the mobile phone and its parent, the fixed-line phone, is that a mobile number corresponds to a person, while a landline goes to a place.
移动电话和它的祖先固定电话的区别在于，移动电话号码对应的是一个人，而固定电话对应的是一个地方。
The meaning of the verb tantalize is a very particular one, "to promise or show something desirable to a person and then take it away; to tease by arousing hope."
动词tantalize的意思非常特殊：“承诺或展示某人想要的东西，然后把它拿走；通过唤起希望来挑逗。”
The idea of a job was distasteful to a person like Armando, so he got out.
工作这个想法在阿曼德这种人看来，实在太没有品味。所以他就离开了家。
Still, we don't have to look far to know what brings happiness to a person.
可我们依旧不需要深入了解到底什么会带给人幸福。
A census crew Leader will then reassign the case to a person who speaks that language.
人口普查工作组的负责人将会重新安排一个能讲这种语言的调查员来完成工作。
Mom was handed off to her grandparents when she was 7. I wonder what that does to a person.
母亲在7岁起就由她的祖父母抚养。我想不明白这会对一个人产生怎样的影响。
And it had changed him forever. Per-fect love did that to a person, and this had been perfect.
完美的爱情会改变一个人，而他的爱情就是完美的。
But Mr. Jobs declined, according to a person with direct knowledge of Mr. Jobs’s decision.
但是乔布斯先生拒绝了，根据某人的关于乔布斯先生的决定的可靠来源。
And I with that team then that I built in 2000 Xerox to a person is still with Xerox today.
在2000年我就同这支队伍一起0,直到今天，也奋斗在。
Only in the case of a problem does the request go to a person for further quality assurance analysis.
只有在出现问题的情况下，需要将请求发送给某个人员来进一步进行质量保证分析。
“So many bits and pieces,” Williams says.“Just a lot of little discoveries that added up to a person.
威廉姆斯说：“有那么多这样那样的细节，各种细小的发现加在一起构成一个人物。”
Mr. Jobs was at work on the corporate campus a week ago, according to a person who saw him there.
但是根据目击者称，乔布斯在一周前就已经开始在公司园区内工作了。
The words spelled it out clearly. My father had been married for almost two years to a person he had never met.
文件说的很清楚，我父亲已经与这位素不相识的人结婚大约两年了。
If he hadn't, a $500 penalty would be automatically sent by stickK to a person or charity designated by Ayres;
每次他失败了，一笔500美元的罚金将被stickK自动转交给Ayres指定的某人或某个慈善机构；
We can turn to a person who is familiar with each activity (trigger) for help to finish the effort distribution.
我们可以求助一个对每个活动(触发)都很熟悉的人来帮助完成分配的任务。
If you like hearing gossip, you are participating and you are also to blame for the harm this gossip does to a person.
如果你喜欢听流言蜚语，而且你正在参与其中，那么你也同样应当为这种言语对他人造成的伤害而受到责备。
Its most famous work is the Daodejing attributed to a person known as Laozi who may have existed in the 6th century BCE.
它最著名的作品是《道德经》，归因于一个可能生活在公元前6世纪被称为老子的人。
Its most famous work is the Daodejing, attributed to a person known as Laozi, who may have existed in the 6th century BCE.
它最著名的作品是《道德经》，归因于一个可能生活在公元前6世纪被称为老子的人。
But almost to a person, they felt that the NASA team had failed to take some basic precautions to avoid misleading results.
但是，他们感觉，美国宇航局在培养基上的失误——由于没有采取基本的预防措施——造成了误导性的结果。
It seems that once we get close to a person, the brain decides the need to assess their character and personality is reduced.
似乎是一旦我们接近一个人，大脑便做出决策：降低对其性格特征的评判标准。
To a person, the translators say they are willing to devote long hours to this effort out of a love for American popular culture.
翻译者提到，对他们个人来说，他们出于对美国流行文化的热爱，愿意为此牺牲时间下很大的功夫。
To a person, the translators say they are willing to devote long hours to this effort out of a love for American popular culture.
翻译者提到，对他们个人来说，他们出于对美国流行文化的热爱，愿意为此牺牲时间下很大的功夫。
应用推荐