A step has been taken toward enabling such node-to-node communication, courtesy of a consolidated radio with an on-chip antenna.
内置天线的强化无线电收发器，使之朝着点对点通讯迈进了一步。
The technique is called the Green function method. The method can be used to calculate efficiently the node-to-node resistances or impedances in substrate models.
该方法可用于衬底模型中节点间电阻值或阻抗值的计算，其计算效率较高。
Whatever the resulting outcome will be, the machine eventually proceeds to node 6.
不管产生的结果如何，机器最终都会进行到节点6。
Attach a small sized extra storage to each node.
将一小块额外的存储器连接到每个节点。
Programmatically adding taxonomy terms to a node.
以程序方式将分类法词汇添加到节点中。
The server will detect the failure and automatically submit the incomplete work to another node.
服务器会检测到这个故障，并自动将未完成的工作转移到另外一个节点。
Hence, this change will only apply to the node on which this tool is being run.
因此，该修改将仅仅应用到运行该工具的那个节点上。
Let's add an RS node to our cluster.
现在向集群添加一个RS节点。
For fuller access, switch to a root node in the domain.
要进行完整权限的访问，请在域中切换到根节点。
Thus you can drill down to a node that is consuming excessive CPU time for fast problem resolution.
因此，您可以深入到一个消耗过多CPU时间的节点，来快速解决问题。
Subsequently, at point (2), the user exit is invoked when the message is propagated to the node for processing.
随后在点 (2) 处，在消息传播到该节点进行处理时调用了用户出口。
Attaching your widget to a new node.
将您的小部件附加到新节点。
Select New => Action Mapping Node to add a new action mapping node.
选择New =>ActionMappingNode以添加一个新的操作映射节点。
Selecting the secondary option adds a secondary node to an existing cluster.
选择次选项会向现有集群添加一个次节点。
A configuration image changes when configuration changes are saved and when the configuration changes are replicated to a node.
保存更改时以及配置更改复制到节点时，配置映像将发生更改。
Applying the classical graph drawing algorithms to node localization in wireless sensor networks is a novel idea.
将经典的画图算法应用到无线传感器网络节点定位问题是一个全新的思路。
All of these are transparent to you, as you still end up with a node that has the name you want.
所有这些对于您来说都是透明的，最终得到的是一个具有您所希望的名称的节点。
But if it does not, it redirects the client to the node containing the data.
但是，如果第一个节点不是这样的节点，那么它会将客户端重定向到包含所需数据的节点。
Each node can transfer data sets simultaneously to every other node.
每个节点可以同步地将数据集传输到其他节点。
Wire the list size node to the totext node.
将listsize节点连接到totext节点。
The scope of the domain is variable and can range from a cell, cluster, or node to a node group or application server.
域的范围是可变的，可以从单元、集群或节点，到节点组或应用程序服务器。
As Figure 6 shows, the path from the image node to the button node can be described as follows.
如图6所示，从图形节点到按钮节点的路径如下所述。
Performs configuration synchronization between the master repository and the node repository, thus bringing the updated application down to the node.
在主存储库与节点存储库间执行配置同步，以将已更新的应用程序部署到该节点。
Then you can figure out the exact path from the image node to the button node. (See figure 6.)
然后您可以找到从图形节点到按钮节点的确切路径(见于图6)。
One time, you may be directed to node 1. Another time, you may be directed to node 2, and so on.
一次可能转发到节点1，而另一次可能转发到节点2，等等。
There are a few changes to node in comparison with the earlier Visual Studio 2003 support
与较早的VisualStudio 2003 支持版本相比，节点有一些变化
One of its purposes is to register for all notifications which occur on that cell, node, or server.
其目的之一就是注册该单元、节点或服务器上发生的所有通知。
There are two approaches to using this node.
可采用两种方法使用此节点。
If it can identify the correct node, it forwards the request to that node, waits for a response from the node, and returns the data to the client.
如果它可以识别正确的节点，那么它会将请求转发给该节点，等待来自该节点的响应，然后将数据返回给客户端。
A ratings module can extend any node to include grades.
一个评级模块能扩展任意节点，使之包含等级。
应用推荐