Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading—useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.
试着将它当作代办事项列在任务清单里，你只能进行目标集中式阅读——有时候有用，但是并非是最令人满足的阅读方式。
Harford argues that inevitable distractions often tender the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results.
哈福德认为，一些不可避免的干扰往往会让日常待办事项列表变得没有效率，而在这样的列表中留出即兴发挥的空间可以收获最佳效果。
After the competition, Jane made a to-do list and started changing rapidly.
比赛结束后，简列了一张待办事项清单，并开始迅速改变。
A good study plan includes a study calendar and a to-do list.
一个完善的学习计划包括学习日程和待办事项清单。
His to-do list was dispiritingly inadequate on some of the thorniest problems.
在一些最棘手的问题上，他的待办事项清单令人沮丧地不足。
Implementing the to-do list server.
实现to - do列表服务器。
OnDelete: Deletes an entry from the to-do list.
onDelete：从待办事项列表中删除条目。
Keep a very short to-do list, do one thing at a time, until the list is finished.
列出一个简短的任务清单，一次只做一件事情，直到这个列表中的任务全部完成。
Something that helped me get a handle on this was mini tasking my to-do list.
有所帮助的事就是将要做的清单上的任务再细分。
With a wretched economy and long to-do list, it hardly seems an opportune moment.
但是凄凉的经济情况，加上长长的待办事项列表，实在很难找到个适当的时机。
It's a waste of time and energy to keep small tasks like this on your to-do list.
把这些小事情留在你的待完成事项清单上是对时间和精力的浪费。
Some of the things that have made us happiest in life were never on our to-do list.
一些使我们生活中最开心的事从来就不在我们的计划单上。
United States also has its own microeconomic to-do list, albeit of a different sort.
虽然美国所要做的微观经济调控与欧洲的不同，但是他们有着自己的事情要做。
These days I have only two tasks on my to-do list: (1) breathe, (2) don't get arrested.
在过去的这些日子我的活动清单只有两项：(1)呼吸新鲜空气，(2)不要犯法拘捕。
The United States also has its own microeconomic to-do list, albeit of a different sort.
美国也有自己的未来宏观经济调控计划，尽管类别不同。
And yet there is no denying that there were ten years of straying still on my to-do list.
当然，不可否认的是，在做爸爸的同时，在我的待办事项清单里，还有十年的放纵生活。
Set reasonable limits, scale back your to-do list and make time to do the things you enjoy.
设置合理的限度，相应减少你要做的事情并且花点时间做一些你喜欢的事情。
But wait, lately I've started hearing about killing your to-do list and living in the moment.
但是，等等，最近我听到一些声音，告诉我们扔掉清单，活在当下。
Somewhere, there needs to be a master to-do list that people can use to direct their efforts.
有些情况下，需要一个主要任务目录，人们可以按照这个目录去完成自己的事情。
Utilize modern technologies to automate bill payments, data backups, to-do list reminders, etc.
利用现代科技，可以定时还款、自动备份数据、定时提醒，诸如此类。
Even then, Mexico's long to-do list includes regaining control of local prisons and local courts.
即使修正案通过，墨西哥还有很多事情需要完成，包括夺回地方监狱和地方法院的控制权等。
A long to-do list, then. Yet all this attention serves only to show how hard exploring Mercury is.
那么还有很多事情要做，而所有这些关注带来的只有“探索水星很难”这个印象。
Would you rather spend it rushing around to finish your to-do list, or actually enjoying yourself?
你宁愿急急忙忙的完成待办事件清单的所有事情，还是切实的享受生活呢？
Would you rather spend it rushing around to finish your to-do list, or actually enjoying yourself?
你宁愿急急忙忙的完成待办事件清单的所有事情，还是切实的享受生活呢？
应用推荐