Did your father encourage you to climb Mt. Qomolangma?
是你父亲鼓励你去爬珠穆朗玛峰的吗?
It won't do you any harm to climb a little more, and will do all the others good.
再爬一会儿对你没有什么坏处,对别人都有好处。
Data shows us the ladder to success gets harder for women to climb the further up they go.
数据显示,女性越往上层走,她们通向成功的阶梯就越难攀登。
In understanding cognitive ability, we must not elevate discrimination to a science; allowing people to climb the ladder of life only as far as their cells might suggest.
在理解认知能力的时候,我们不能把辨别力拔高为一门科学;而是让人们只能在细胞暗示的能力范围内攀登生命的阶梯。
As September has the clear sky and fresh air, it is a very good time to climb the mountain.
由于九月有晴朗的天空和新鲜的空气,这是一个很好的爬山时间。
Photographer, I'm going to climb the stairs.
摄影师我要爬台阶了。
A movie about Mount Qomolangma I saw on a flight inspired me to climb mountains.
我在飞机上看了一部关于珠穆朗玛峰的电影,这个电影激励了我去爬山。
The parks already attract specialist visitors, including mountaineers, who come to climb the technically difficult peaks, and fishermen, lured by the salmon and trout in the region's rivers.
这些公园已经吸引了专业游客,包括来攀登技术难度高的山峰的登山者,以及被当地河流中的鲑鱼和鳟鱼吸引的渔民。
The economy is starting to climb out of recession.
经济正开始慢慢走出萧条。
It will be a go-go business with pre-tax profits forecast to climb from $152 million last year to $200 million.
这项生意发展迅猛,税前盈利从去年的一亿五千两百万发展到今年预计的两亿。
Slowly and almost imperceptibly the road started to climb upwards, looping its way in languid curves around the forested hills.
道路缓慢而几乎不可察觉地开始向上攀升,在林木环绕的山丘上曲折地蜿蜒前进。
The place was crowded and we had to climb steep stairs to find an empty table.
这个地方很拥挤,我们不得不爬上陡峭的楼梯去找一张空桌子。
It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear.
它停在弯曲的轮子上,由于要爬上那平缓的斜坡到营地,累得喘不过气来,我带着几分担心,把自己和行李托付给它。
As a response to Japanese kamikaze attacks, Grumman developed the F8F Bearcat as a lightweight fighter able to climb quickly to meet incoming enemy aircraft.
作为对日本神风敢死队袭击的回应,格鲁门公司研发了 F8F熊猫,它是一种轻型战斗机,能够迅速爬升以迎接来袭的敌机。
He planned to climb it without oxygen tank, something only a few climbers had managed to do.
他计划在没有氧气罐的情况下攀登,只有少数登山者做到了这一点。
Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family?
我们是否需要指标来确保女性在平衡工作和家庭的同时,能够继续公平地在公司获得晋升?
That way, it will be easier to climb.
那样的话,就更容易攀爬了。
It would be exciting to climb to the top!
爬到顶部会很刺激的!
Bob started to climb down and I followed him.
鲍勃开始往下爬,我跟着他。
Each year we have a new mountain to climb.
每年我们都要爬一座新的山。
When he tried to climb the tree, it was very clear that the hippo didn't have wings to fly, or claws to climb with.
当他试图爬树时,很明显,河马没有翅膀来飞翔,也没有爪子来攀爬。
When did John go to climb the Sierra Nevadan Mountains?
约翰是什么时候去爬内华达山脉的?
Mountain-climbing guides get to climb tall, dangerous mountains, right?
登山向导可以爬又高又危险的山,对吧?
It is dangerous to climb a mountain on snowy days.
下雪天爬山是很危险的。
Mr. White invited me to climb the hill with him last weekend.
上个周末,怀特先生邀请我和他一起去爬山。
It is 8844.43 meters high and so is very dangerous to climb.
它的海拔是8844.43米,所以攀登起来非常危险。
I was the last one to try to climb that huge wall.
我是最后一个要爬上那堵高墙的人。
All of the boys tried their best to climb as high as they could.
所有的男孩都尽力爬得越高越好。
As long as I keep making my efforts, I'm able to climb up it.
只要我不断努力,我就能爬上去。
Many people still try to climb Qomolangma every year though it is very dangerous.
尽管珠穆朗玛峰 非常危险,但每年仍有许多人试图攀登珠峰。
应用推荐