• Introducing a title registration system to give greater security to interests in land and property and simplify conveyancing.

    推行业权注册制度,加强保障土地及物业的权益,以及精简业权转易程序。

    youdao

  • Promoting a title registration system to give greater security to interests in land and property and simplifying conveyancing.

    推行业权注册制度,加强保障土地及物业权益,以及精简业权转易程序。

    youdao

  • We will also introduce a title registration system to give greater security to interests in land and property and simplify conveyancing .

    我们亦会推行业权注册制度,加强保障土地及物业的权益,以及精简业权转易程序。

    youdao

  • The purpose of this paper is to analyze title registration cost and its influential factors, and contribute to legislation proposals for establishing title registration system in China.

    研究目的:通过对权利登记制成本负担及其影响因素的分析,为中国的登记立法提供建议。

    youdao

  • The Registration Office shall issue to Party B a "Shanghai Municipal Real Estate Title Certificate" within thirty (30) days after its acceptance of Party B's filing of the said registration.

    登记处接受乙方登记申请后30天内,应向乙方签发上海市房地产产权证。

    youdao

  • The complete registration form must include the surname, first name, FIDE ID number, FIDE rating and title, and passport number of each player and each accompanying person.

    报名单需包括:姓,名,国际棋联ID,国际棋联等级分及称号,护照号码及陪同人员信息。

    youdao

  • Anyone who has created a design or his or her successor in title may through registration obtain the exclusive right to the design (the right to a design) in accordance with this Act.

    任何创造了外观设计的设计者或其继承人可以按照本法通过注册获得设计的专用权(设计权)。

    youdao

  • The change of title to realty based on non-juristic act does not depend on registration for its legal effect, but can become effective as soon as the legally provided factual conditions are met.

    基于非法律行为发生的不动产物权变动不以登记为生效要件,而是因法律规定的事实条件的成就而直接生效。

    youdao

  • Real estate title insurance made after the relevant supporting measures, the main character of the conversion from the registration of property rights to build the information base explanation.

    之后提出了房地产产权保险的相关配套措施,主要从登记性质的转换、产权信息库的构建作出说明。

    youdao

  • Article 60 the State practices the registration and certificate issuances system for the right to use land and title to a housing property.

    第六十条国家实行土地使用权和房屋所有权登记发证制度。

    youdao

  • Subject to "registration number name + title +" format name, do not receive confirmation please contact the Organizing Committee.

    邮件主题以“报名编号+作品名称+作者名”的格式命名,没有收到确认函的请与竞赛组委会联系。

    youdao

  • Subject to "registration number name + title +" format name, do not receive confirmation please contact the Organizing Committee.

    邮件主题以“报名编号+作品名称+作者名”的格式命名,没有收到确认函的请与竞赛组委会联系。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定