Napoli fell behind in the title race with a 3-1 loss to Atalanta in Bergamo.
那不勒斯在贝尔·加莫以1比3负于亚特兰大，在榜首竞争中落在了后面。
With the title race delicately poised, Ferguson must yearn for Scholes in his pomp.
冠军争夺已经进入冠军阶段，弗格森要求斯科尔斯发挥自己的作用。
There are a few teams involved in the title race and we are definitely one of them.
目前有几支球队都在参与夺冠争夺，我们肯定是其中之一。
His performance against City has helped put United in a strong position in the title race.
本场比赛他的表现帮助曼联在冠军争夺战中占据有利位置。
So we came home from Newcastle with a seven-point lead in the title race and a game in hand.
所以从纽卡斯尔回来的时候我们在少赛一场的情况下已经领先了7分。
Lehmann was a disappointed as anyone but he is not ruling out his side in the title race yet.
莱曼和其他人一样失望，但是他并不把阿森纳排除夺冠集团之外。
I can understand losing the title race by a single goal but to be so far behind is hard to take.
我可以理解由于单场比赛而导致夺冠争夺战的落后，但与榜首有如此大的积分差距让我很难接受。
With the Blues due at Old Trafford in April, the Reds are now technically in control of the title race.
蓝军将在4月造访OT，曼联现在从技术上已经在争冠中占据了优势。
This weekend we pass the quarter-way-through-the-season point. How do you think the title race is going?
这个周末的比赛是联赛进程四分之一的完成。你怎么看目前联赛榜首之争？
Manchester United striker Wayne Rooney believes neighbours Man City will be firmly in the title race next term.
曼联射手韦恩·鲁尼相信曼城将肯定出现在下一轮的冠军争夺中。
Three points behind the leaders at the beginning of March confirmed that Arsenal were very much in a title race.
在三月初没有领导者的情况下拿到三分证明了阿森纳队在争冠的竞赛中很有机会。
Benitez thinks this is more evidence that the Barclays Premier League title race will be hard to call this season.
贝尼特斯认为更多的证据表明英超冠军赛跑比上赛季有过之而无不及。
Wenger is well aware of how pivotal these weekends can be in the title race and he intends to take full advantage.
温格充分意识到这个周末在夺冠争夺上可能有多么关键，他打算充分把握这些优势。
They are currently fifth in their domestic league, trailing leaders Bordeaux by two points in a six-way title race.
他们目前在国内联赛排名第5，在榜首六强争夺战中，仅比头名波尔多少两分。
The title race is much tighter this year and it's probably more exciting for the neutrals or fans around the country.
今年的争冠过程更为胶着，也许对于球迷来说也更加刺激。
"There's a long way to go yet in the title race, but Sunday's game could be important psychologically, " he told MUTV .
“争冠之路还长着呢，但周日的比赛将在心里层面起到重要作用，”他告诉曼联电视。
Wins at the San Marino and European Grands Prix have put Michael Schumacher and Ferrari very much back in the 2006 title race.
在圣马力诺和欧洲大奖赛的胜利让迈克尔·舒马赫和法拉利回到了争夺2006年总冠军的比赛之中。
Robin van Persie said his side "wanted it more" after Arsenal blew the Premier League title race wide open with their victory.
范佩西说自己的球队在取得胜利之后“想得到更多”。
Mourinho's team go into Saturday's trip to Sevilla eight points behind Barcelona in the la Liga title race, with four matches to play.
穆里尼奥的球队在联赛还有四轮的情况下，落后西甲联赛冠军争夺对手巴塞罗那8分，周六将客场挑战塞维利亚。
Cesc Fabregas has urged his team-mates to shut out the critics and be strong as they try to wrestle back the initiative in the title race.
法布雷加斯已经要求队友力排众议、强势起来,试图在冠军争夺战中挽回主动。
Chelsea captain John Terry is absolutely certain that Manchester United will drop enough points to give them a chance in the title race.
切尔西队长约翰·特里绝对相信，在争夺冠军的竞赛中曼联肯定会失掉足够的分数，从而给蓝军机会。
When Bergkamp found his best form again, Arsenal caught up Man United and there was a superb title race again, like in the double season.
当博格坎普找到他的最佳状态时，阿森纳在顶级交锋中遇到了曼联，就像双冠王的那个赛季一样。
In his first Premier League start of the season, Ben Foster was delighted to help United grind out another crucial win in the title race.
本赛季首次在联赛中首发，本。福斯特很高兴能帮助曼联取得夺冠道路上的一场关键的胜利。
A few weeks before game Arsenal were in the driving seat in the title race and seemingly on course for their first championship since 1971.
比赛前几周，阿森纳全速行驶在争夺冠军的道路上，他们看起来有机会获得自1971年以来的首座联赛冠军。
Evra hopes that the match passes without incident, but his main concern is ensuring that Chelsea do not pull farther ahead in the title race.
埃弗拉希望这次的比赛不要再有插曲，但他主要还是希望切尔西不要拉开分差。
With many Premier League clubs expecting to lose key players to the tournament, January has been touted as a crucial month in the title race.
由于许多英超俱乐部将会因此赛事失去关键球员，一月份已经被吹捧为争夺冠军的关键时刻。
Liverpool scored 77 league goals this season - our best since 1990-91 when we also scored 77, and finished second in the title race to Arsenal.
本赛利物浦打进77个进球；而球队在1990- 91赛季同样打进77个进球，而那个赛季我们仅次于阿森纳，成为联赛第二。
The Argentine ace remains confident Liverpool have the quality to get back into the title race and really put the pressure on the front runners.
这位阿根廷王牌仍旧怀有信心，相信利物浦有能力回到夺冠队伍中，能够把压力转给排名靠前的队伍。
But Rosicky says his side aren't out of the title race yet, and must show their spirit with a positive reaction against Stoke City next weekend.
不过罗西基表示球队并未退出争夺的行列，还必须在下周与斯托克城的比赛里表现出球队积极的精神面貌。
Monday marks the anniversary of that fateful day in Birmingham when Arsenal lost a clinical striker – and lost their momentum in the title race.
周一是阿森纳在伯明翰重要一天失去了一个冷静前锋的一周年，他们也失去夺冠的动力。
应用推荐