This title ranks alongside the Olympics in terms of importance.
这项冠军的重要程度可与奥运会冠军媲美。
He became Jamaica's first Olympic gold medallist when he won the 400 metre title in 1948.
他在1948年赢得400米赛跑冠军,成为牙买加首位奥运金牌得主。
The prestigious title offered a gateway to success in the highly competitive world of modelling.
这个有威望的头衔提供了一个在竞争非常激烈的模特圈获得成功的途径。
Sampras beat Carl-Uwe Steeb by 6-1, 6-2, 6-1 to underline the legitimacy of his challenge for the title.
桑普拉斯以6比1、6比2和6比1战胜了卡尔-尤韦·斯蒂布,证明了他挑战冠军头衔的合理性。
The woman smiled up at me and showed me a title scrawled on a crumpled piece of paper.
那个女人抬头对我笑了笑,给我看了一张皱巴巴的纸,上面有潦草写下的标题。
Van Bommel joined Milan from Bayern Munich in January 2011 and helped the team to the Serie A title in his first year at San Siro.
范博梅尔在2011年一月从拜仁慕尼黑队加盟到了米兰队,并在他来圣西罗的第一年就帮助球队夺得了意甲冠军。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life" and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
这本书有点野心勃勃的书名是《生命之书》,它试图表明,一个善于观察的人,通过对他遇到的一切事物进行准确而系统的考察,可以学到多少东西。
It is not a political treatise, as those who merely judge books by their title think, but it is the finest, most beautiful work on education ever written.
它不是一篇政治论文,就像那些仅仅通过书名来评判书籍的人所想的那样,但它是有史以来关于教育方面最优秀、最美丽的著作。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life", and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
《生命之书》这个书名或许有些野心勃勃,这本书试图说明,一个善于观察的人,通过所遇之事进行准确而系统的考察,可以学到多少东西。
The champion turned in a superb performance to retain her title.
上届冠军表现十分出色,卫冕成功。
Torrence expects to defend her title successfully in the next Olympics.
托伦斯希望下届奥运会能成功卫冕。
She was given the title "role model of the times" by the central government.
她被中央政府授予“时代楷模”的称号。
Eight months later, he received a national honorary-title 'the People's Scientist" for his polio research.
8个月后,他因其脊髓灰质炎的研究获得了国家荣誉称号“人民科学家”。
The new job means a higher salary and a better title.
这个新的工作意味着更高的薪水和更好的头衔。
The new job means a higher salary and a better title.
新岗位意味着更高的工资和更好的头衔。
Mr. Wang has been awarded the title of "Advanced Workers".
王先生被授予了“先进工作者”的称号。
Kobe Bryant scored 30 points to win his 4th title and his first Finals MVP.
科比本场比赛拿下30分,获得其nba生涯第4次冠军,并首次当选总决赛最有价值球员。
It only took us two normal RACES to be fully back in contention for the title.
我们只花了两场比赛就重新回到了争夺冠军的行列。
His title has a double-meaning: empathy is both very old and freshly topical.
他的书名意蕴双关:移情是年代久远的事了, 然而又是时下热议的话题。
If anybody can get the Spurs back to title aspirations, it's Gregg Popovich.
如果说有人能够让马刺重回大家的视野的话,这个人一定是格雷格波波维奇。
By the age of seventeen, she had won her first world title and never looked back.
十七岁时就赢得了第一个世界冠军头衔并一发不可收。
Kobe approaches every game the same way whether he's playing for a title or pride.
可科比每场比赛都全力以赴,不管是为冠军头衔还是为自尊。
I didn't know who he was, but the title was intriguing enough to get me interested.
我不知道他是谁,但标题耐人寻味,使我很感兴趣。
To use this card, write down a title for the goal and then write down the specifics.
要使用这张卡片,你需要为你的目标写下一个标题,然后写下细节。
Manchester United have won the top division title in England no less than 19 times.
曼联在以往的英格兰顶级联赛中至少成功夺魁19次。
Kim Hye-ja, who plays the title role in 'Mother,' took the award for best actress.
在该片中饰演母亲一角的金惠子荣获最佳女主角奖。
The doubles title is their 3rd at the Australian Open and 8th Grand Slam title as a pair.
这是威廉姆斯姐妹第3次获得澳网女双冠军,也是她们第8个大满贯女双冠军。
The doubles title is their 3rd at the Australian Open and 8th Grand Slam title as a pair.
这是威廉姆斯姐妹第3次获得澳网女双冠军,也是她们第8个大满贯女双冠军。
应用推荐