So he hastened towards it, and stooping down placed his hands upon it, and it was a cloak of golden tissue, curiously wrought with stars, and wrapped in many folds.
他快步走过去，弯腰把它捡起来。那是一件金纱做的斗篷，精心的装饰着星星，层层折叠的包裹着。
Such soft tissue balancing, albeit minor in most cases, does seem important particularly in the early phases of flexion in terms of allowing the patella to engage well upon the prosthetic trochlea.
这样的软组织平衡，即使在许多病例中仅需非常小的平衡，在早期屈膝尤其重要，这样可以使髌骨能够更好的进入假体滑车沟。
The release of mediators from tissue mast cells and circulating basophils, upon presentation of the antigen, is responsible for the clinical presentation of anaphylaxis.
在抗原作用下，组织肥大细胞和循环嗜碱粒细胞释放介质表示发生临床过敏反应。
Nerves from the brain and spine go to every tissue in the body and therefore the health of every tissue in the body depends upon the health of the brain and spine.
从大脑和脊柱神经到每个人体组织，因此，每一个健康的机体组织取决于大脑和脊柱健康。
A new study may have hit upon another way to improve stem cells' ability to help repair damaged tissue.
一项新的研究偶然发现了提高干细胞能力，促进受损组织愈合的另一种方法。
Many conclusions got from medical studies and clinical practice depend greatly upon the studies of tissue morphological variations.
医学科研和临床中的很多结论，与组织的形态变化有关。
Although the history of tissue engineering as a new subject is not long, people have placed enough importance upon it.
组织工程这门新兴学科虽然历史不长，但已引起了人们的足够重视。
Knowing the identity of the stem cell is crucial to understanding tissue homeostasis and its aberrations upon disease.
了解干细胞的“细胞决定”是理解组织内稳态及畸变发生导致疾病的至关重要部分。
When many cells undergo necrosis at once, then definable patterns of necrosis are produced, depending upon the nature of the injury, the type of tissue, and the length of time.
大量细胞死亡即为坏死。坏死的类型取决于损伤的性质、组织的类型和持续的时间长短。
The portion which is to be detected is determined based upon the structure of the fork structure. In this case, the living-tissue discrimination may be made using the subcutaneous blood vessel.
根据分叉结构的结构确定要检测的部分，在这种情况下，可利用皮下血管进行活组织鉴别。
Formulated based upon data compiled by oceanographers researching coral tissue profiles.
配方根据海洋学家研究珊瑚组织得出来的数据所汇编。
Formulated based upon data compiled by oceanographers researching coral tissue profiles.
配方根据海洋学家研究珊瑚组织得出来的数据所汇编。
应用推荐