Tired of trying, I'm tired of lying.
厌倦了尝试，我厌倦了说谎。
She is tired of trying to please me uncommonly early.
她老早就不想讨我喜欢了。
Tired of trying to keep different currencies and currency conversion rates straight?
厌倦了试图保持不同的货币和货币的转换率直线？
Are you tired of trying to learn English the traditional way - by simply memorizing vocabulary and grammar rules?
你是否厌倦了用传统的方法学习英语呢-仅仅通过背诵单词和语法规则？
Most employees will eventually figure out what to do (assuming they don’t get bored first or tired of trying), but they’re going to waste a lot of time feeling their way around.
大多数的员工最终会知道自己应该怎么做（我们假定他们并没有厌倦新工作，没有厌倦尝试），但是他们会因为寻找方法而浪费大量的时间。
“I'm hungry, but the food they're selling is too expensive, and I'm tired but too cold to sleep,” said Zhao Ling, 25, a carpenter trying to return home to Chengdu the provincial capital of Sichuan.
我肚子饿了，可是他们卖的东西要价太贵。 我感到又累又冷，冷得我睡不着。 “说这话的是25岁的木匠赵岭。 他正打算回四川成都的老家。
And after two years of trying, I was tired of feeling hopeless, of trudging down this path not knowing how it would end.
努力了两年之后，我受够了一次次绝望，受够了在一条小路上蹒跚前行、不知道会等来什么结果的感觉。
If even the really knowledgeable, astute bloggers in this business are tired of my trying to defend Kobe, then maybe I should just stop.
甚至在篮球领域最权威，最精明的博客撰写者都厌倦了我为科比的辩护，或许我该停止了。
When you are trying to plow through a long pile of work, taking short breaks is a must as it helps you clear your mind, improve your focus and give your tired brain a rest.
当你努力处理一大堆工作、中间短暂休息几次是很必要的，这能帮助你清理你的大脑，提高你的集中力，让你疲惫的大脑放松一下。
My gaffer and I are so tired we spend two hours trying to convince each other that we actually agree on where all these of our lamps should go!
我和灯光师累得不行，花了两个多小时试图说服对方灯光要怎么打，其实我们想的本来就一样！
As a breeder, I became very tired of counting on the calendar to determine when a litter would be born and trying to coordinate that date with other events in my life.
作为一个繁育者，我厌倦了估算小猫出生的时间以调整我的自己时间，避免与其他事情冲突。
Young birds are always trying to pursue the wonderful life in outside world. Until tired, they do eventually recognize their original constant nest is the habitat of their peaceful soul.
年轻的鸟儿总是试图寻找外面世界的精彩，直到累了、倦了，才想到那个多年不变的巢才是它们心灵宁静的归所。
When Kitten mistakes the full moon for a bowl of milk, she ends up tired, wet, and hungry trying to reach it.
小猫把满月误认为是一碗牛奶，为了够到它，小猫结果又累、又湿、又饿。
I go over a mental checklist of all the reasons that my eyes are tired, trying to find one that is suitable to share with Maddison.
我把眼睛累的全部原因在心里列出了一个详细清单，试图从中找出一个能适合回答麦迪逊(应该是女儿的名字)。
May be tired of the mainstream design in dull circles, in recent years, some of the young designers are trying to pursue the inspiration of the freedom, full of personality in the street graffiti art.
也许是厌倦了主流设计圈枯燥无味、一板一眼的设计风格，近几年一些年轻的新锐设计师试图从自由，狂野，充满个性的街头涂鸦中寻找灵感。
"I'm hungry, but the food they're selling is too expensive, and I'm tired but too cold to sleep, " said Zhao Ling, 25, a carpenter trying to return home to Chengdu the provincial capital of Sichuan.
我肚子饿了，可是他们卖的东西要价太贵。 我感到又累又冷，冷得我睡不着。 “说这话的是25岁的木匠赵岭。 他正打算回四川成都的老家。
"I'm hungry, but the food they're selling is too expensive, and I'm tired but too cold to sleep, " said Zhao Ling, 25, a carpenter trying to return home to Chengdu the provincial capital of Sichuan.
我肚子饿了，可是他们卖的东西要价太贵。 我感到又累又冷，冷得我睡不着。 “说这话的是25岁的木匠赵岭。 他正打算回四川成都的老家。
应用推荐