'The man who is tired of London is tired of life,' he quoted.
“厌倦伦敦等于厌倦生活。”他引述道。
If you're tired of London, you're tired of life.
如果你厌倦了伦敦，也就厌倦了生活。
When on is tired of London, one is tired of life.
当你厌倦了伦敦，也就厌倦了生活。
When one is tired of Barcelona, one is tired of life.
当一个人厌倦巴塞罗纳的时候，他就厌倦了生活。
When you're tired of Vancouver, you're tired of life.
你厌倦了温哥华，也就厌倦了生活。
"When a man is tired of London, he is tired of life" (Samuel Johnson).
“当一个人厌倦了伦敦的时候，他也厌倦了生活”(萨缪尔·约翰逊)。
Struggle of loneliness, loneliness, growth is tired of life, Who knows?
奋斗的寂寞，成长的孤独，生活的苦累。谁人知？
I think that would be derailed were only two reasons, first: He is tired of life.
我认为，人会出轨的原因只有两种，第一种：他厌倦了现在的生活。
"When a man is tired of London, he is tired of life," Samuel Johnson said 80 years later.
“如果人厌倦了伦敦，他一定是厌倦了生活。”80年后，萨缪尔·约翰逊如是说。
When a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford.
当一个人厌倦了伦敦，他也就厌倦了生活；因为伦敦有生活中所需要的一切(即伦敦应有尽有)。
The most tired of life, not the most bitter time, but in the beginning, can not see the goal of the time.
人生最累的时候，并不是最苦的时候，而是在刚开始起步，看不到目标的时候。
By 1942 he was tired of life on the road and wanted a more stable home life for his wife and 7-year-old son.
到1942年时，他已经对四处奔波的生活感到疲倦，希望和妻子以及7岁的儿子享受更稳定的家庭生活。
Whether the work is busy or tired of life, come here, can have a happy mood, to forget the troubles of life!
无论是工作的繁忙，还是生活的疲倦，来到这里，都能拥有一个愉快的心情，忘记工作生活中的烦恼！
"When a man is tired of London he is tired of life," said the great English poet, critic and lexicographer DR Samuel Johnson in 1777.
“如果有谁厌倦了伦敦，他就厌倦了生活，”1777年英国伟大的诗人、批评家、词典编辑家塞缪尔·约翰逊博士如是说。
"When a man is tired of London he is tired of life," said the great English poet, critic and lexicographer Dr Samuel Johnson in 1777.
“如果有谁厌倦了伦敦，他就厌倦了生活，”1777年英国伟大的诗人、批评家、词典编辑家塞缪尔·约翰逊博士如是说。好评(1)。
When being tired of life, ask for The Holiness Master Hueinen! There is an unbounded Bodhi Land of his, full of happiness and emptiness!
当你生命恹倦时，找慧能去！他有一个风月无边的广大天地，时时怡悦，处处清凉！
Murata Pearlescent Nara said 11-year-old to become famous, 20-year-old due to become tired of life to return to secular life, after 10 years of drifting around.
村田珠光11岁到奈良称名寺出家，20岁时因厌倦了出家生活而还俗，此后的10年四处漂泊。
According to reports in the Japanese news media, Mr.Kato told the police that he had grown tired of life, "hated the world," and had gone to Akihabara to kill people.
根据日本媒体的报道，加藤告诉警方他厌倦了生活，“憎恨世界”，进而去秋叶原杀人。
According to reports in the Japanese news media, Mr. Kato told the police that he had grown tired of life, "hated the world," and had gone to Akihabara to kill people.
根据日本媒体的报道，加藤告诉警方他厌倦了生活，“憎恨世界”，进而去秋叶原杀人。
Others say his wife, Sonsoles Espinosa, is tired of life in the official Moncloa Palace residence, where the first couple have lived since Mr Zapatero took office in 2004.
还有人称，萨帕特罗之妻松索莱斯•埃斯皮诺萨已经厌倦了蒙克洛亚宫的生活（2004年萨帕特罗上任以来，夫妇俩就一直居住此处）。
My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.
我开启了舞蹈生涯，不是因为自己想跳舞，而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。
Why do we say yes to parties and volunteer commitments that suck the life right out of our tired veins?
我们为什么要对晚会说“是”，为什么要为了志愿者承诺而在我们疲倦的日子里再浪费生命。
Dear Tired: "the loss of a job is one of the most stressful life events," notes Jayne Mattson.
亲爱的疲惫不堪的人：杰恩·麦特森认为：“所有生活事务中，给人压力最大的莫过于失业了。”
Modern urban citizens are more eager to go back to tradition and ancient life as well as the rural idyllic environment when they get tired of the hustle and bustle of life in city.
当现代的城里人厌倦了繁忙喧嚣的城市生活后，他们越来越渴望回归传统和老式的生活以及农村的田园风光美景。
“I was tired, of course. But I felt proud when I saw the club come back to life, ” said Zhang.
张弛说：“累是肯定的，但是看到社团恢复生机我感到很自豪。”
Life was to him like strong, white light that hurts the tired eyes of a sick person. During every conscious moment life blazed in a raw glare around him and upon him.
生活于他好像是一道白炽的强光，能伤害病人疲劳的眼睛。
Mr. Allen, these people say, grew increasingly tired of that life and lagged the rest of group, they said.
按照这些人的说法，此时的艾伦越来越厌倦这样的生活，总是拖在其他团队成员的后面。
At 23 I'm already tired of this corporate rhetoric that tries to convince you that a dream job can make up for a miserable personal life.
23岁的我已然厌倦这种上班族的套话。它试图让你相信，一个梦寐以求的工作会弥补你悲惨的个人生活。
At 23 I'm already tired of this corporate rhetoric that tries to convince you that a dream job can make up for a miserable personal life.
23岁的我已然厌倦这种上班族的套话。它试图让你相信，一个梦寐以求的工作会弥补你悲惨的个人生活。
应用推荐