"I had a blowout," Mallard said sheepishly. "It didn't hinder my progress any. I just had to pull to the side and get a tire change."
梅勒德不好意思地说。“(高跟鞋)一点都不影响我的行进。我只是得靠边停车换轮胎罢了。”
But they are allowed to run with the bike to one of tire change stations placed around the course. Trained teams then change the tire.
但他们可以推着自行车跑到一个设在途中的换胎处去，由经过训练的换胎队换胎。
Why don't you wait in the car where it's warm while I change the tire for you?
在我给您换轮胎的时候，您不如在暖和的车里等着？
1：Don’t worry about the flat tire. No sweat! I have a car phone and a set of tools in back. Just let me get my jack and tire iron, and I’ll change the tire and have you back on the road in no time!
对于Jack说来轮胎瘪了显然不是大问题，因为他有汽车电话，而且车箱里还放着一套工具。所以他要Jill别担心，换个轮胎一点儿都不费劲儿。他只要取出车后面的千斤顶和铁扳手，没一会儿工夫就会把轮胎换好，让Jill开车上路。 这里的nosweat显然表示这是轻而易举、不费吹灰之力的事儿。
Soon he was able to change the tire. But he had to get dirty and his hands hurt.
不过很快，他就弄好并开始换轮胎，但已经弄得全身脏兮兮、双手受伤。
These come handy if the car breaks down during cold nights on highways or if one needs to change the flat tire.
寒冷的夜里，当车在公路上抛锚或需要换车胎时，这些东西用得着。
Pelz recounted(8) a story about a man who showed up to change his tire when he had a flat in Ohio five years ago.
Pelz说五年前在俄亥俄汽车爆胎，一位男子出现帮他换胎。
Learn some basic, modern survivability skills - how to change a tire, jumpstart a car, safely bust a car window if you're stuck, render first aid, etc.
学习基本的、现实的求生技能——怎么换轮胎、怎么发动汽车、当被困车内时怎么破窗以及急救方法等等。
Learning how to change a bicycle tire and tube is one of the most common and easiest repairs you can do on your own.
学习如何改变一个自行车轮胎，管是一种最常见和最简单的维修，您可以自己做。
With analyzing the change rule of acceleration of center of mass, makes a improvement scheme on ride comfort performance, mainly about spring stiffness and tire radial stiffness.
通过质心处加速度变化规律的分析研究，提出平顺性的改进方案，主要是针对弹簧的刚度与轮胎径向刚度来进行改进。
Using hydraulic valve plunger interior unique structural design, but automatic control timing mechanism transmission gap, transmission lift of CAM change, punctual make and break tire valve.
利用液压挺杆内部独特的结构设计，可自动调节配气机构传动间隙、传递凸轮升程变化、准时开闭气门。
San Antonio's 4-0 sweep of the offensively challenged Cavs, by comparison, was like watching a NASCAR pit crew change a tire. It was efficient. It was workmanlike. It was methodical.
圣安东尼奥人以4 - 0横扫了进攻乏力的骑士队，相比之下，这就好象是观看了纳斯卡赛事中换轮胎一样，高效，熟练，有条不紊。
Alright, this time I will make an exception. I will send a truck to help you to change into spare tire.
好吧，这次我对你网开一面，我马上派一个卡车去帮你换备用轮胎。
A familiar example is the automobile jack, used to raise one end of a car to change a tire.
常见的例证是汽车千斤顶，用来抬高汽车的一端以更换轮胎。
The results showed that the properties of tread compound and finished tire doesn't change almost, but can save energy 1400kwh, productivity 80 batch per workday.
试验室物理性能检测显示，胶料的性能没有损失，同时，批试成品胎的实际里程试验结果显示，混炼工艺的调整对轮胎综合性能无异常影响。
Jane just called and said she has a flat tire. could I borrow your car to go change her tire.
简刚才打电话说她的轮胎爆了。我能借你的车去帮她换轮胎吗？
Wee jacked the automobile in order to change a tire.
我们用千斤顶把汽车托起换个轮胎。
Wee jacked the automobile in order to change a tire.
我们用千斤顶把汽车托起换个轮胎。
应用推荐