He walks as lightly as possible, almost on tiptoe, in order not to wear out his heels in too short a time.
他尽量轻轻地走路，几乎是用脚尖颠著走，就是为了不要太快磨烂鞋底。
To her, the exercises that Pavlova and the other ballerinas were doing seemed painful, even harmful, standing on tiptoe for hours, moving their bodies in unnatural ways.
在她看来，巴甫洛娃和其他芭蕾舞演员所做的练习看起来很痛苦，甚至有害，他们踮着脚尖站几个小时，别扭地移动他们的身体。
She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.
她把自行车靠在石墙上，然后踮起脚从墙头望过去。
He glided to the one window of the hut, raised himself on tiptoe, and stole a glance within.
他溜到小屋的一个窗口，踮起脚尖，偷偷地看了里面一眼。
Standing on tiptoe, the boy looked over the wall.
那孩子跐着脚望墙外。
"You cannot tiptoe in India," he says.
他说道：“在印度，你不可能偷偷摸摸的。”
她踮着脚尖走。
Walking on tiptoe, I approached him behind.
用脚尖走，我悄悄走到他的身后。
He stands on tiptoe to see what's happening.
他踮起脚尖想看看发生了什么事。
He sees a little boy ringing a door bell on tiptoe.
他看到一个小男孩踮着脚按门铃。
Sometimes I stand on tiptoe to look over tall fences.
有时候我踮起脚眺过高高的围墙。
Jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops.
愉悦的一天又踮脚站在云雾弥漫的山顶。
Quick! Back through the cave! Tiptoe! Tiptoe! Tiptoe!
快！回去，钻过山洞！啼咚！啼咚！啼咚！
He stood on tiptoe and peeped through one of these Windows.
他立在一扇这样的窗子前面，踮起脚尖朝里看。
"Not a word," said Quilp, making towards the door on tiptoe.
“不要说话，”奎尔普说着，蹑手蹑脚地向门口走去。
Gerasim opened one blind, and went out of the room on tiptoe.
格拉西姆打开一扇护窗板，踮着足走出了书斋。
I bent over and he stood on tiptoe to give me a peck on the chin.
我弯下腰，他踮起脚尖只够着我下巴就匆匆一吻。
The waves will stand a-tiptoe to kiss your neck and whisper in your ears.
波浪踮着脚尖亲吻你的颈脖，在你耳旁呢喃。
You can't leave a footprint that lasts if you're always walking on tiptoe.
如果你总是掂着脚走路，就无法留下长存的足迹。
The tree, like the longings of the earth, stand a tiptoe to peep at the heaven.
树木，仿佛是来自大地的渴慕，正踮着脚尖向着天堂窥探。
Not on tiptoe to love a person, the focus of instability can not hold too long.
不能踮着脚爱一个人，重心不稳撑不了太久。
The trees, like the longings of the earth, stand a-tiptoe to peep at the heaven.
树林好像大地在企慕，跷起脚尖儿站着向天堂窥觑。
The trees, like the 6 longings of the earth, stand a-tiptoe to peep at the heaven.
群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。
The uncivil little thing stood on tiptoe, and whispered a sentence in Heathcliff's ear.
这个没礼貌的小东西踮起了脚尖，对着希刺克厉夫的耳朵小声说了一句话。
He discovered that with Miss Daisy Millar there was no great need of walking on tiptoe.
他发现，同黛丝·密勒小姐在一起，是无需战战兢兢怀着鬼胎的。
With the slightest noise she would pick it up and tiptoe along the hall, looking for intruders.
一有什么风吹草动，她就会拾起枪，偷偷穿过大厅，查看是不是有人闯入。
Put together a little love for the day, to stretch on tiptoe imagined, shy of kissing your face.
拼凑一天一点的爱恋，踮起脚尖想象着，羞涩中轻轻吻你的脸。
Put together a little love for the day, to stretch on tiptoe imagined, shy of kissing your face.
拼凑一天一点的爱恋，踮起脚尖想象着，羞涩中轻轻吻你的脸。
应用推荐