If you find yourself looking for work, or trying to find some freelance gigs on the side to supplement your income, here are some tips to help you stand out, stay organized, and ultimately land a job.
如果你发现自己在找工作，或者试着找一些自由职业来补充你的收入以使一切运转，以下是些帮你脱颖而出的技巧，保持组织性，然后最终搞掂一个工作。
To help you find the beauty tips that really work, WebMD talked to top skin care and beauty experts, who parted with their personal tips for looking great.
为了帮助你找到真正有效的美容窍门，WebMD采访了顶尖的皮肤护理和美容专家，他们传授了各自让人看起来漂亮的窍门。
Not all of these tips will work for you, so pick what does and stick to it!
不是所有的建议对你都是有用的，所以你要挑出几个并坚持做下去。
The hints and tips below worked for me. They should work for most others in similar situations.
以下便是我总结出来的秘诀和小贴士，给大多数有相似处境的人们以帮助。
Experts offer the following tips for making email work for you.
专家提供了以下小贴士，让邮件为你服务。
At work, delegating usually means handing on tasks and responsibility to a junior colleague (see here for some tips on delegating effectively).
在工作中，委托通常意味着把任务和责任给下属。
Please follow the "Restrictions on MQTs over nicknames in a partitioned database environment" for tips on how to work around this restriction.
请参考“分区数据库环境中的MQT优于昵称限制”，了解关于如何处理该限制的提示。
Tips for paper outline may vary in accordance with the discipline, type of paper and amount of work, but some things just don't change.
列提纲的具体技巧会根据文章的写作要求、体裁和字数而不同，但依然存在一些恒定不变的因素。
Or one of my favorite exercise-at-work tips, rather than sitting in a conference room, see if the person you are meeting with is up for a walk instead.
在工作中锻炼，我最喜欢采用的方法是，如果要会见某人，不是坐在办公室而是边走边聊。
Experts such as Phillips offer these four tips for ensuring a career change will work — before you make the leap.
Phillips等专家提供了以下四点建议，确保你换工作成功，不过要在换工作之前实行。
Here are 15 tips on how to do it; pick the ones that work for you.
以下十五条建议告诉我们如何做到这一点，您可以选出对您有用的。
Which tips work best for you? Do you have your own personal tip to overcome procrastination? Please share with everyone in the comments section?
哪些方法对你最有效果？你是否也有自己的方法来战胜拖延呢？请您在评论部分和大家分享自己的观点。
But if you work from home, you'll need to put a bit more effort in. Here are a few tips for creating a workspace if you don't have space for a dedicated office.
但是如果你在家工作，你就得下点儿功夫了。
Please note: There may be differences among all the possible combinations of iTunes versions and operating system versions (see Tips for a way to work around the syncing issues).
注意：各版本itunes与不同操作系统版本下操作可能所有差异(查询有关同步操作的相关方法)。
Before you beat yourself up about not being able to get everything done, consider these tips for achieving a better balance between your work and the rest of your life this year.
在你因为无法将一切都做好而挫败自己之前，考虑下面的建议来在今年你的工作和其余的生活中获得一个更好的平衡。
Here are 11 tips for staying productive at work during the bleak winter months.
以下就是11个小贴士，它们能够让你在阴冷的冬季保持工作效率。
If you want to hear more interesting stories or have questions about applications, school work, and tips for living alone, do not hesitate to ask me via wechat.
如果你们想听更多有趣的故事，或者有任何关于申请大学，功课上的问题或者是一些关于独自生活的小贴士，不要犹豫，可以直接联系我。
Here's what works for me - please avoid flaming me, as I'm not saying they'll work for everybody. Share your tips and tricks in the comments!
以下这些在我身上很有用-但请不要挑衅我，因为不是对所有人都合适。请在评论中分享你的技巧和贴士。
If enough people follow these tips, it will work — I have been doing this for years, and I get very little junk mail anymore.
如果有足够多的人照着去做，就会有作用——我多年来一直这么做，从此很少收到垃圾信件。
With all these people looking for work, the competition will be stiff. Here are a few of tips to help you compete.
有这么多人在找工作，竞争将会异常激烈。一些小建议帮助你在竞争中抢得先机。
The tips above will be useless if you don't know the right way to look for work.
如果你不知道如何找工作，那么上面三个方法将都是无效的。
One of the challenges of writing is... writing. Here are some tips for actually getting some work done.
写作中的一个挑战是…写。下面就是对如何完成实际写作的几点提示。
One of the challenges of writing is... writing. Here are some tips for actually getting some work done.
写作中的一个挑战是…写。下面就是对如何完成实际写作的几点提示。
应用推荐