It's a fine sunny day in the forest, and a rabbit is sitting outside his burrow, tippy-tapping on his typewriter.
这是森林里一个阳光灿烂的日子，一只小兔子坐在洞穴外，在打字机上敲敲打打。
To find out whether our gait gives us any advantages, scientists asked 27 volunteers to walk on a treadmill all three ways: heel-first, ball-of-the-foot first, or up on tippy toes.
科学家们想知道我们的步法是否能带来什么益处，并招募了27名志愿者以三种方式在跑步机上行走：脚跟先着地，拇趾球先着地，及脚尖先着地。
They all talk in whispers. They walk on tippy toes. They sing lullabies. Then the bear starts to doze.
他们耳语说话，用脚尖走路，唱着摇篮曲。这时，熊开始打瞌睡。
Suzy likes to pirouette from room to room on her tippy toes.
苏茜喜欢用脚尖在房间之间旋转。
It's a fine sunny day in the forest, and a rabbit is sitting outside his burrow 1, tippy-tapping on his typewriter.
这是一个阳光灿烂的晴朗日子，森林里一只小兔子坐在洞穴外，在打字机上敲敲打打。
"Who pulled her out?" asked Tippy Toes.
歪脚趾问：“是谁把她捞上来的呢？”
You never read a book on psychology, Tippy. You didn't need to.
迪贝，你从来没有读过心理学，你也不需要去读。
I also discovered that my capacity to love didn't die with Tippy.
我还发现我的爱的能力没有随蒂皮的死而消失。
Tippy was usually outside, barking an entire paragraph of "hellos" as soon as he saw me come home.
蒂皮平常都等在外面，一看见我回家就吠出一整段的“哈罗”。
Tippy Toes did not know what this meant, for he had never cried or screamed or howled in all his life.
歪脚趾可不明白这是什么意思，因为他一生中还从没哭叫过或是嚎过。
I began to realize that there were good things about Tinker Belle that were different from the good things about Tippy.
我逐渐认识到廷克·贝尔有着与蒂皮不同的优点。
I began to realize that there were good things about Tinker Belle that were different from the good things about Tippy.
我逐渐认识到廷克·贝尔有着与蒂皮不同的优点。
应用推荐