Instead, the best strategy is to use the agent as a kind of tip service to keep abreast of jobs in a particular database;
相反，最佳的策略是把代理当作一种提示服务来及时跟踪某一资料库里的工作岗位信息。
How much you tip depends on the service, which can really put your math skills to the test!
你给多少小费取决于服务的质量，这将是对数学技能的考验！
Taking advantage of others to save money, whether it's leaving an embarassing small tip or constantly arguing about the quality of a provider's service to try to get an item for free.
为了省钱去占别人的便宜，比如给服务生的小费少到让人尴尬，或者为了得到一些免费的小礼品而不停的抱怨侍者的服务质量。 （为了能让你少抱怨一点，送你免费礼品？）
The correlation between larger tips and better service was very weak: only a tiny part of the variability in the size of the tip had anything to do with the quality of service.
较多小费与良好服务之间的联系是非常微弱的：小费的多寡中只有很小一部分同服务质量有关。
The standard tip is now betwwen 15 and 20 per cent of the bill, depending on the quality of service.
现在标准的小费费用在15%到20%之间，由服务质量决定。
The standard tip is now between 15 and 20 per cent of the bill, depending on the quality of service.
现在标准小费是账单的15%到20%，有服务质量所决定。
Tip: the Qualifier field displays the name of the package as it existed in the old Application Developer service project.
提示：Qualifier字段显示包的名称，该名称与包出现在原有的Application Developer服务项目中的名称相同。
TIP: If the result set returns "TM1 Server / tm1servername installed", the service was created successfully.
提示：如果结果集返回 “TM1Server /tm1servername installed”，则服务成功安装。
NET Visual Studio is the integrated tool for building a.net Web service, but for the purpose of this tip, it's not used.
NETVisualStudio是用来构建. NETWeb服务的集成工具，在本技巧中不予使用。
If the restaurant has already put water and bread on the table, they've technically begun service, so you should perhaps leave a small tip.
如果餐馆人员已经上了水和面包，那么，严格地说，就已经开始对你服务了，所以你应该留一笔小数目的小费。
This tip showed an example for a server-side service implementation that builds its response message in an element-wise manner.
本技巧举了一个用于服务器端实现的例子，以聪明元素的方式构建它的响应信息。
Most of us, however, wish they would incorporate service into their prices, pay their staff higher wages and eliminate their customers' uncertainty about whom and how much to tip.
但我们大多数人都希望他们能把服务并入价格，提高员工工资，并消除客人不知该向谁、该付多少小费的疑虑。
In a business setting, tipping is not optional. Consider tipping mandatory when it comes to business entertaining expenses. Even if service is substandard still leave at least some tip.
在商业场合，小费是必不可少的。商业招待费用中，小费是一笔固定的支出。即使服务是不合格的，也要记得给一些小费。
Tip: If you want to retest sending and receiving messages, bring up the Local JMS Integration – Send service in the Diagram view.
提示：如果您想重新测试发送和接收消息，在Diagram视图中启动LocalJMSIntegration –Sendservice。
According to statistics, there are 35 service industries that need to tip in America and 29 in Spain, 25 in Canada, and 24 in Italy.
据统计，在美国有35项服务需要付小费，西班牙有29项，加拿大有25项，意大利有24项。
Service charge is included but you can still give me a tip if you feel generous.
包括服务费，不过您要是非常慷慨的话，也可以给我小费。
The tip es from the west and prevails in the service industry of western countries. It is very mon that customers pay tips to the people who have provided service to them.
小费起源于西方，并且在西方国家的服务行业很流行，顾客给为他们服务的人员小费，是非常正常的事。
Deciding whether to leave a tip in these countries depends on the quality of service or experience.
在这些国家，给不给小费要看所提供的服务质量好不好以及你的体验好不好。
Disclaimer - The Micro 2000 Tech Tip is a free service providing information only.
免责- 2000年高科技尖端微提供信息服务是免费的。
Even if you've had really extraordinary service, if the country you're visiting doesn't customarily practice tipping your servers there will not expect a tip.
即使你受到的服务非常好，但如果当地没有收小费的习俗，那么你就不用支付了。
Foreign tourists are definitely expected to leave some kind of tip for service-as long as you're in a high tourist traffic area, like Prague for instance.
服务员当然期望外国游客能够支付服务费——只要你是在游客聚集区，比如布拉格。
Quality of service does not enter into it, beyond the fact that one may tip a bit less for poor service, or a little more for good service.
服务质量是不在考虑范围内的，事实上你可以对较差的服务少付点小费而好的服务多付一些。
We don't need to leave a tip for the waiter, because there's a service charge included in the bill.
我们没有给服务生留下小费是因为账单中已经包括了服务费。
You will tip about 10% in a British restaurant if the bill doesn't include a service charge.
英国餐馆通常收取服务费，有时另外还要你再付10%左右的小费。
We don't need to tip here, there's a service charge included in the bill.
这里我们不需要给小费，服务费已经包含在账单里了。
The absorption cigarette filter tip has good filter effect, simple structure, long service life, unchanged cigarette flavor, and little flow resistance of smoke gas.
本阻尼式香烟过滤嘴过滤效果好，不改变烟味，烟气流通阻力小，结构简单，使用寿命长。
The absorption cigarette filter tip has good filter effect, simple structure, long service life, unchanged cigarette flavor, and little flow resistance of smoke gas.
本阻尼式香烟过滤嘴过滤效果好，不改变烟味，烟气流通阻力小，结构简单，使用寿命长。
应用推荐