Tip 1: Cascading style sheets, tables, and XSLT.
技巧1：级联样式表、表和xslt。
This incorporates Tip 1: Use the technique of sprints and buffers.
这个合并在策略1中：使用突发和缓冲的技术。
Tip 1: When you first get into racing, if possible ski only recreational giant slalom courses.
技巧1：当你第一次涉足竞技滑雪，如果可能，先从休闲类的大回转赛道开始。
Tip 1: Speak out loudly. Try to say the words you just learned to your parents or your friends, even though they may not understand it.
大声喊出来。试着向家人或朋友念你正在学习的单词，甚至不用管他们也许听不懂。
You'll see that I am using the ideas discussed in Tip 1, returning two resultsets from one stored procedure: the total number of records and the requested data.
您将会看到，我使用的就是技巧1中讨论的理念，从一个存储过程返回两个结果集：记录的总数和请求的数据。
Tip 1: if you go to use many Mr Omni's for an object because you want to create many different specular highlights, you will risk creating a less visible shadow of an object.
提示1：如果你要给一个物体使用大量的MR泛光灯，因为你希望创建大量的高光，物体的阴影将变得不可见。
Tip 1: Before writing a comment that is specific to an element in the artifact (for example, a label in the user interface sketch or a paragraph in a document), click that element to select it.
技巧1：在写对工件中元素特定的注释之前（例如，用户界面草图或者文件段落中的一个标签），点击该元素以选中它。
Listing 1 shows the WSDL from an attachment tip written a few years ago (see Resources).
清单1给出了摘自多年前所撰写的关于附件提示（请参见 参考资料）的WSDL。
Nestled into the sharp tip at the top, Credit Suisse reckons there are about 1,000 dollar billionaires (see chart 1).
尖端中的尖端——按瑞士信贷的说法——是大约1 000名十亿美元富豪。
The following tip on this method is provided for interested parties but the focus of this document is on method 2 below since method 1 will be a better solution in a future release.
由于在未来的发行版中，方法1将是一个更好的解决方案，所以为对方法1感兴趣的人提供了该方法的下列技巧，但是本文的侧重点却是方法2。
Listing 1 is the example implementation (from the most recent tip) of lookup tables that can provide a default value when the item being looked up is not found.
清单1是查找表的示例实现(摘自最近的那篇技巧)，在查找失败时，它可以提供默认值。
This meant that to make my waking early habit stick, (1) I need to change habits that are related to waking early (see Tip #2) and (2) I have to be more realistic in my planning.
这些使我睡觉早的习惯坚持下来，（1）我需要去改变起床晚的习惯（见第二条）并且（2）我要使我的计划更加真实。
There, placed neatly 1 beside the empty dish, were 15 cents - her tip.
在那里的空碟子下面整齐地放着15美分——她的小费。
The twin pipelines that will deliver the oil and gas to the island's southern tip cross around 1, 000 rivers and streams, many of which are used by spawning salmon.
成对的管道将石油和气体传送到岛的最北端，需要穿过1000左右的河流和溪流，而其中大部分是鲑鱼产卵地。
On the morning of June 25, Celia was roughly 1, 330 kilometers (825 miles) southwest of the southern tip of Baja California.
6月25日上午，西莉亚大约位于下加利福尼亚南角西南方1330千米(825英里)处。
Photo Tip: When shooting aerial photography, stay pretty low, usually at about 1, 000 feet (300 meters) above the ground.
拍摄贴士：拍摄空中照片时，在呆在地势较低处，通常在高于地面1000英尺(300米)的地方。
But after a friend posted the boy's picture on his microblog, Peng got a tip on Feb. 1 from Jiangsu province about a boy there who resembled his son.
但今年2月1日，彭在一张朋友在江苏省拍的照片上，看到一个酷似他儿子的男孩。
Then make sure in the brushes TAB shape dynamics is checked and in brush tip shapes change the spacing to 1% you now have nice fur brush.
然后确定在笔刷面板中钩选了形态动力学选项，将笔刷尖端形态间距设置为1%。现在你有一个漂亮的笔刷了。
Under normal field condition, using spot picking tip method, the tuber yield and quality of sweet potato Baishu 1 as leaf-vegetable sweet potato were studied in 2007 summer.
2007年夏季，在一般大田常规栽培条件下，通过分期采摘茎尖的方法，对叶菜型甘薯品种百薯1号的薯块产量和品质进行了研究。
If you are in when your cleaning and pressing is delivered, however, tip $1 for the delivery for one or two items, more when several items are being delivered.
如果服务员在送衣服时，你在房间内，可以为他们的送衣服务付1美元，如果衣服较多就应付更多的小费。
Doormen Depending on the amount of luggage, tip $ 1 to $ 2 to the doorman who takes your bags and turns them over to a bellman.
门卫给门卫的小费数目取决于行李的多少，为你拿行李并把它递给行李员的门卫要付给1至2美元的小费。
Tip: The returned array will have numeric keys, starting at 0 and increase by 1.
提示：返回的数组将拥有数值键，从0开始以基数1递增。
The invention is related to a lancet wheel (1) having a plurality of lancets (2) in a ring-shaped arrangement, the lancets (2) comprising a lancet body (4) that ends in a lancet tip (3).
本发明涉及一种具有成环形布置的多个柳叶刀（2）的柳叶刀轮（1）， 所述柳叶刀（2）包括终止于柳叶刀尖端（3）处的柳叶刀身（4）。
A thermocouple (6) for detecting the temperature of the tip end of an electrode needle (1) is provided.
设置检测电极针(1)前端部的温度的热电偶(6)。
Effects of 1, 2, 4-trichlorobenzene (TCB) stress on seedling growth, cell division and chromosomal aberration frequency of root-tip cells of Vicia faba were studied.
研究了1,2,4三氯苯(TCB)对蚕豆幼苗生长、根尖细胞分裂及染色体畸变的影响。
Many are now converging to the notion of "stall speed" (1-2 percent annual growth), with a highly concerning increase in the probability that the US could tip into recession.
许多分析师现在认为，美国经济已降至“停滞速度”(按年率计算在1 - 2%之间)，陷入经济衰退的风险大幅提高。
Many are now converging to the notion of "stall speed" (1-2 percent annual growth), with a highly concerning increase in the probability that the US could tip into recession.
许多分析师现在认为，美国经济已降至“停滞速度”(按年率计算在1 - 2%之间)，陷入经济衰退的风险大幅提高。
应用推荐