One is food with specific health func? Tions, the other is nutritional supplements.
一种是具有特定保健功能的食品，另外一种是营养补充剂。
In some cases, the audit details are insufficient for answering key forensic ques-tions.
在某些情形下，审计的细节不够解答关键取证问题。
People treat the lines marking streets and roads as definite boundaries, not just decora-tions.
人们视街道上的标线为绝对的界线,而不只是装饰而已.
As noted above, even legally trained actors may have mispercep- tions about the civil justice system.
如前所述，即使是经过法律培训的参与者都可能对民事审判体系产生误解。
Use of these particles or blends in detergent compositions and detergent compos i tions containing them.
这些颗粒或共混物在洗涤剂组合物中的用途以及含有它们的洗涤剂组合物。
The most ordinary things contain a whole lifetime of ques tions, if only we are reminded to start asking them.
最普通不过的事情往往蕴藏着一生的疑问，只要有人提醒我们开始质疑这些事情。
The ring unit characteristic equations in relation to Laplace 's, Poissou 's and Helmholtz 's equa. tions are derived.
本文推导出了该单元的拉普拉斯方程、泊松方程和波动方程的单元特征式。
The result of the explorative investigation shows that the fractal features are concerned with the condi. tions of the char combustion.
初步研究结果表明分形特征与碳焦燃烧工况有关。
While adopters are strong advocates of cloud solu-tions and plan to make these solutions a core part of their IT strategies, all is not rosy in the cloud.
虽然采纳者们都是云解决方案的忠实拥护者而且计划将此方案作为他们IT策略的核心部分，但是不是所有人在云方面都是乐观的。
Cloud service providers will deliver better identity solu-tions to their customers by utilizing a specialist's expertise rather than building it themselves.
云服务提供者能够给他们的客户更好的身份解决方案，让他们利用专业经验，而不用自己来开发。
The results showed that heldf cultured in vitro lived up to52generations while the culture medium containing0.2% amb extract made the cells live up to77genera-tions.
结果表明，体外培养人胚肺二倍体成纤维细胞成活至52代，而含0。2%黄芪制取液的培养基使细胞成活至77代。
Or maybe you're partof apublic-rela- tions (PR) or online-marketing agency that advises companies and thinks Twitter might bewortha look—for you, your clients, or both.
你或话任职于一家公关公司或是在线营销机构，会为公司提供建议，同时也为了你自己、客户或两者皆可的原因，认为twitter值得了解。
And in addition to that an collective identity of WE that helps the invidiual as well as corporations to understand that the web connects us, our actions and even emo-tions.
加上“我们”的共同身份，帮助个人，也帮助企业明白，网络联系着我们，我们的行为，甚至我们的感情。
There are three qu es tions that are worth discussing about hearing managers of administrative penalty. The first question is the number of hearing managers and how they produce.
关于行政处罚听证主持人，有三个问题值得讨论：一是关于主持人的产生和人数问题。
The incidences of nausea and vomiting were observed during and after the op era tions. Results:The incidences of nausea and vomiting showed the significant differences between the two groups(P<0.05).
结果：枢丹组预防术中术后恶心呕吐发生率与对照组相比，有显暑性差异（P<0.05）。
The incidences of nausea and vomiting were observed during and after the op era tions. Results:The incidences of nausea and vomiting showed the significant differences between the two groups(P<0.05).
结果：枢丹组预防术中术后恶心呕吐发生率与对照组相比，有显暑性差异（P<0.05）。
应用推荐