During this time, he saw the American colonies grow from tiny settlements into a nation and he also contributed much to the new state.
在这段时间里，他见证了美国殖民地从一个小殖民地发展成为一个国家，而他也为这个新国家做出了很大的贡献。
If we cultivate just that kind of plant, we only put tiny amounts of energy in and the plants still grow nicely.
如果我们只种植那种植物，我们只需投入少量的能量，并且植物仍然可以良好地生长。
From tiny seeds (种子) great discoveries grow.
伟大的发现从微小的种子开始，然后不断涌现。
While glass is very strong in compression, tensile stresses will make these tiny fissures start to grow, bond by bond.
虽然玻璃可以承受很大的压应力，但是张应力可以使这些小裂痕逐键逐键的长大。
In a clear solution very tiny cells might grow but not create the density sufficient to make the solution cloudy.
非常小的细胞也许能在清澈的溶液中生长，但是，不会产生足以使溶液变混的密度。
She has watched him grow from a tiny, nearly hairless newborn into the lanky, precocious bear to whom she now must say goodbye.
她见证了它从一个小小的、几乎没有毛的光溜溜的新生熊猫长成一个瘦长早熟的少年熊猫，而如今她要对一切说再见了。
Future operating systems based around tiny kernels of functionality may automatically shrink and grow to fit the dynamically changing needs of ubiquitous computing.
未来的基于功能性的微型内核的操作系统可能会自动收缩和增长，以适应无处不在的计算的不断变化的需求。
They lay their eggs on the inside of the pitchers, and tadpoles grow up swimming in the tiny pools of rainwater that collect in the bottom of these plants.
它们把卵产在猪笼草内。蝌蚪在猪笼草内由雨水聚集而成的小水池中生活。
The surface is covered with tiny pits, which the researchers said made it more effective in allowing stem cells to grow and spread into useful cells for therapy.
表面由微孔覆盖，研究者称微孔有利于干细胞生长成为对治疗有用的细胞。
The zoo said that keepers haven't yet named the tiny male, who will grow up to become a 350-pound silverback gorilla.
动物园饲养员说，这种银背大猩猩体重可以长到159公斤。
As the Rebellion continues to grow from strength to strength, we have Jedi like you to thank for protecting our tiny planet Earth.
随着反抗军继续变得越来越强大，我们要感谢您这样的绝地武士来保卫我们小小的地球。
I do hope it'll make me grow large again, for really I'm quite tired of being such a tiny little thing!
我真希望它会让我长大。说真的，做我现在这样一点儿的小东西，真厌烦极了。
She-bears normally give birth to tiny walnut-sized cubs during their winter hibernation and suckle them for months as they grow, before the spring thaw awakens the mother and she leaves her den.
母熊通常在冬眠期间产下胡桃大小的幼仔，哺乳几个月，小熊们渐渐长大，当春天来临大地解冻时，母熊从冬眠中醒来，离开巢穴。
When we lived in Donghuzhen, we had little water and the crops couldn't grow. Our income was tiny and we were very poor.
过去我们住在东湖镇的时候喝不上水，庄稼也都没什么收成。
Drip irrigation is prone to clogging, because plants can grow and block the tiny orifices in drip emitters.
滴灌容易堵塞，因为植物可以生长，阻止在这个小滴排放口。
The tiny flatworm Planaria can be cut into as many as 32 pieces, each of which will grow into a whole new animal complete with eyes, mouth and internal organs.
涡虫类扁虫能被切成三十二片，而每一片都会长成一只全新的动物，眼睛、嘴和内脏俱全。
Now consider the iPhone, where an embedded video will display a nice play button in its overlay, the tapping of which will grow the video to fill the tiny screen.
现在想想iPhone，它里面的嵌入视频会在透明薄层下显示一个漂亮的播放按钮，点击后视频会全屏。
From tiny plankton to giant predators, we will see how Marine animals eat and grow. How babies are born and grow, and how ocean animals interact will also be a focus of this course.
从微小的浮游生物到巨型食肉动物，我们将看到海洋动物如何捕食和如何成长，如何出生和成长，以及海洋动物如何互动也将是我们重点介绍的一部分。
Several recent studies have identified tiny populations of tumor cells that appear to act like stem cells, driving the tumor's ability to grow and spread.
近期一些研究鉴定出很少的肿瘤细胞种群，它们的行为显得像干细胞，推进肿瘤生长和扩展能力。
Snow is a form of frozen water. It contains many groups of tiny ice particles called snow crystals. These crystals grow from water particles in cold clouds.
雪是由冻水形成，包含大量细小冰粒的冻水被称作雪晶，这些晶体由寒冷云层中的小水滴形成。
Bermuda Islanders top their tiered wedding cakes with a tiny sapling. The newlyweds plant the tree at their home, where they can watch it grow, as their marriage grows.
百慕大百慕大岛民在他们的多层婚礼蛋糕的顶层插上一株小树苗，新婚夫妇要将这株树苗种在家中，这样他们可以目睹树苗伴随著他们的婚姻一起长大。
Bermuda: Islanders top their tiered wedding cakes with a tiny sapling. The newlyweds plant the tree at their home, where they can watch it grow, as their marriage grows.
百慕大：百慕大岛民在他们的多层婚礼蛋的顶层插上一株小树苗，新婚夫妇要将这株树苗种在家中，这样他们可以目睹树苗伴随着他们的婚姻一起长大。
Doctors will tell you that the only reason people grow old is because their systems get clogged. The tiny pores in your arteries get stopped up.
医生会告诉你说人之所以会变老是因为人的身体各个系统的功能发生了阻塞，因为动脉中的毛孔被堵塞。
Bermuda: Islanders top their tiered wedding cakes with a tiny sapling. The newlyweds plant the tree at their home, where they can watch it grow, as their marriage grows.
百慕大：百慕大岛民在他们的多层婚礼蛋糕的顶层插上一株小树苗，新婚夫妇要将这株树苗种在家中，这样他们可以目睹树苗伴随着他们的婚姻一起长大。
Bermuda: Islanders top their tiered wedding cakes with a tiny sapling. The newlyweds plant the tree at their home, where they can watch it grow, as their marriage grows.
百慕大：百慕大岛民在他们的多层婚礼蛋糕的顶层插上一株小树苗，新婚夫妇要将这株树苗种在家中，这样他们可以目睹树苗伴随着他们的婚姻一起长大。
应用推荐