This process allows the manufacture of clear, tinted and coated glass for buildings, and clear and tinted glass for vehicles.
"这一方法能够生产出建筑用的透明、染色并且镀膜的玻璃，还可以生产出车辆用的透明并且染色的玻璃。
Imagination is busy sketching rose-tinted pictures of joy.
想象正忙着描绘欢乐的玫瑰色图画。
娃娃的眼睛是天蓝色的。
The stairs are steel and tinted glass, the doors transparent glass.
楼梯使用了钢和有色玻璃，门使用了透明玻璃。
Is the glass clear, tempered, tinted, double-paned or UV-resistant?
玻璃要透明的、钢化的、有色的、双层的还是防紫外线的？
So through thick, badly scratched and tinted Windows, we recorded what we saw.
所以透过厚厚的布满划痕及色斑的车窗我们还是记录了所见到的一切。
This tinted moisturizer makes you look like you just got back from the Caribbean.
这款保湿面霜让你看起来就像刚从加勒比海回来。
Exposed rock of mountain peaks, tinted red in this image, hints at a hidden landscape.
图中红色的部分是山峰上外露的岩石，在那里同样会有绝佳的风景。
They sport equally wacky hair and tinted glasses, and stroke their artsy goatees as they talk.
他们有着同样古怪夸张的发型，都戴着一副彩色眼镜，交谈时也都喜欢捋着自己那颇具艺术家气息的山羊胡。
He stands at the gate of Kabul University in a red sweater black jeans and tinted prescription glasses.
他站在喀布尔大学的门口，戴着有色的近视眼镜，穿着红色的毛衣、黑色的牛仔裤。
What a stormy winter. All the roads are covered with snow and even your letter is tinted with it.
这个冬天风雪弥漫，所有的道路都被白色覆盖，你的来信也落满了雪痕。
Both "truth" and "feeling" are dissolved in the aesthetic images, which are tinted with emotions and ideas.
“理”与“情”都化解在审美意象之中，成为凝情之象、蕴理之象。
Morning stillness reflects heaven and earth, tinted by mineral deposits and aquatic plant life in Five Flower Lake.
清晨的宁静映照着天空和大地，被五花海里的矿物沉积物和水生植物染上了色彩。
The sky was tinted with crimson and gold, and through the glimmering twilight beamed the evening star in all its beauty.
天空呈现一片深红与金黄的颜色，美丽无比的夜星透过朦胧的薄暮，闪闪发光。
Diesel oil looks not so good, but there is no choice. Why is it red? Because it was specially tinted so that nobody steals it.
尽管柴油看起来并不怎么好，但也别无选择了。为什么柴油是红色？这是为了防止偷窃而特地染上的。
Their study, published in the journal Science, revealed the chemical fingerprint of pigments that once tinted the ancient bird's feathers.
他们发表在《科学》杂志上的研究成果，建立了曾经存在于古代鸟类羽毛中的色素的化学指纹图谱。
The green-tinted regions in Figure 3 will only stretch in the vertical; that is, they'll grow when the text field is taller than the image.
图3 中绿色填充区只会垂直拉伸。 也就是说，当文本域比图像高的时候，这些区域就会变高。
The north front of the White House was tinted orange with Halloween decorations, including three giant pumpkins—each weighing 1, 000 pounds.
白宫北墙刷成了橙色，上面装点着节日装饰：其中有南瓜，每个重1000磅。
No one had invited me over to play.. But this girl who wore tinted lip-gloss and the latest fashions wanted me to go home with her after school.
从没有人邀我去家里玩过，但这个涂着彩色唇膏、衣着时髦的女孩却希望我放学后去她家玩。
No one had invited me over to play… But this girl who wore tinted lip-gloss and the latest fashions wanted me to go home with her after school.
从没有人邀我去家里玩过，但这个涂着彩色唇膏、衣着时髦的女孩却希望我放学后去她家玩。
Appearing in an endless variety of shapes, they may be dazzlingly white, or they may be glassy blue, green or purple, tinted faintly of in darker hues.
冰山呈现出千姿百态，可能白得耀眼，或者是闪耀着蓝色、绿色或紫色的玻璃般的光芒，或浓或淡。
Saudis watch a partial solar eclipse through special tinted glasses in the Red Sea port city of Jeddah on January 4, 2011. AFP/ Getty Images / Amer Hilabi
2011年1月4日，吉达城中的沙特人利用特制的茶色眼镜观测日偏食。
The image was taken during a total lunar eclipse when the normally bright full moon turned into a faint orb tinted orange by the intervening Earth's atmosphere.
这张图片是在月全食时拍摄的，当时本该明亮的满月由于地球大气层的干涉，变成了一个橙色的黯淡光球。
Larry King has his suspenders; Jackie Kennedy had her pillbox hats and then her oversize sunglasses; Steve Jobs has his jeans; Bono has his tinted wraparound glasses.
拉里·金穿着背带装；肯尼迪夫人戴着无边礼帽和超大太阳镜；史蒂夫·乔布斯有牛仔裤；博诺戴着彩色弧形太阳镜。
Metallic beams emphasize the height of the 38-story skyscraper, while a base of granite pillars leads to horizontal bands of bronze plating and bronze-tinted glass.
金属风格的硬线条突出了这座38层大厦的高度，底部的花岗岩支柱和上面的一个个着青铜色的玻璃条形区相得益彰。
Perhaps the most impressive of these exterior Spaces is the main aft deck with its rigid awning of tinted glass providing welcome shade for the seating area next to the pool.
外部空间中最为令人惊叹的应该就是主甲板后部了，这里安装了硬顶染色玻璃，为泳池边的座椅位置提供了令人愉悦的荫凉。
Perhaps the most impressive of these exterior Spaces is the main aft deck with its rigid awning of tinted glass providing welcome shade for the seating area next to the pool.
外部空间中最为令人惊叹的应该就是主甲板后部了，这里安装了硬顶染色玻璃，为泳池边的座椅位置提供了令人愉悦的荫凉。
应用推荐