The former focuses on the temporary differences while the latter emphasizes on the timing differences.
损益表债务法注重时间性差异，资产负债表债务法注重暂时性差异。
There were significant concentrations and timing differences in the hormesis induced by organophosphorus pesticides in microalgae.
两种农药对两种微藻产生毒物刺激效应的作用浓度存在差异。
A technique capable of resolving digital timing differences among system components and obtaining the maximum performance out of each.
一种能够消除系统内各部件之间的数字定时的差异，从而使每个部件都能发挥最佳效能的技术。
During IBM WebSphere Real Time testing, timing differences surfaced race conditions (in other words, bugs) in test programs that had run fine for years on other JVMs.
在IBMWebSphereRealTime测试期间，在测试程序中，同步差异使竞争条件(换言之，bug)浮出了水面，而这些测试程序已经在其他JVM上运行了很多年。
The key thing to remember when working with assertions is that they can be selectively enabled; therefore, they shouldn't have any side effects, short of timing differences.
使用断言时要记住的关键是可以选择性地启用断言；因此，除了时间差异之外，它们不会有任何副作用。
I also wrote a similar timing test program for creating objects using reflection. The differences for this case aren't nearly as significant as for the field and method call cases, though.
我还为创建使用反射的对象编写了类似的计时测试程序，但这种情况下的差异不象字段和方法调用情况下那么显著。
These differences are all relatively easy to explain and do not affect the timing comparison.
这些差异都相对比较容易解释，不会影响耗时比较的结果。
Note that the differences between knocks is not compounded: missing the timing on many knocks by a small amount will not accumulate into a total match failure.
注意，敲打之间的差别并不是简单混合在一起的：很多次敲打时的少量时间差别并不会累积成总体的匹配失效。
Perhaps, he speculated, the large visible differences between humans and apes were also a factor of developmental timing.
古尔德推测，人和类人猿之间的巨大差异显而易见，但这可能只是基因发育时间差异的结果。
The hrtimer API has some similarities to the traditional API as well as some fundamental differences to account for the additional timing control.
hrtimerAPI与传统API有些相似，但它们之间的一些根本差别是它能够进行额外的时间控制。
The differences over the timing of budget cuts reflects in part the different fortunes of the economies on either side of the Atlantic.
在预算缩减措施实施时机问题上的分歧，在一定程度上反映了大西洋两岸经济体的不同命运。
In a follow-up experiment, Dr Fonken looked at whether the timing of food consumption alone could explain the observed differences.
在接下来的实验中，福肯博士试着想找出是否食物的消耗只与时间有关。
By timing how long the signal takes to make the return trip, the instruments can determine differences in height.
通过计算信号往返需要的时间，仪器可测定差距高度。
The brain USES subtle differences in loudness, tone and timing between our two ears to localize sound sources in three-dimensional positions (horizontal, vertical, and distance).
大脑通过我们两只耳朵之间的响度，音调和时间的细微差别来定位声源在三维中的位置(水平，垂直和距离)。
Because of differences in goals, methods and timing, these state capital joint stock companies had a far from consistent effect on socioeconomic life.
由于目的、方式及时期的不同，这些国家资本股份制企业在社会经济生活中发挥的作用也并非一致。
Except the starting point, any 0.1 seconds or even less of time differences of any two timing chips will come to no result.
除起点外，两个计时芯片在其它计时点的误差少于0.1秒，也将取消相关者的成绩。
Except the starting point, any 0.1 seconds or even less of time differences of any two timing chips will come to no result.
除起点外，两个计时芯片在其它计时点的误差少于0.1秒，也将取消相关者的成绩。
应用推荐