In Song Dynasty, the rising of town music for the amusement of the city class was characterized by a distinctive times style or flavor contrast to the former times.
在宋代,供广大市民阶级娱乐之用的市井音乐的兴起使宋代与前代的音乐相比具有了鲜明的时代特色。
Huacai its secret bright black color matches with heartthrob ponceau color and classical dignity design inosculate to its fashionable style, it comes into being unique modern times style.
“华彩”神秘的亮黑镶上激情的鲜红,古典的高贵与时尚的简洁相融合,形成了“华彩”独有的后现代风格。
In modern times, our clothes seem good enough to meet our needs both in color and style.
在现代,我们的衣服在颜色和款式上似乎都足以满足我们的需求。
I? Ve seen companies go through many changes in structure and management philosophy. I? Ve had to adjust my style to the new environment several times.
我的一个优点就是具有灵活性,我目睹了公司在结构和管理思想上的众多变化,而且好多次我必须调整我的方式以适应新环境。
Easy lending and ultra-low interest rates have sparked a construction boom that is producing ghost malls and estates in the style of Ireland – just 100 times bigger.
宽松的信贷和极低的利率引致建筑热潮,产生了爱尔兰风格的大型商场和地产--100倍的大。
Famous for their free-flowing, elegant style, often referred to as "samba soccer," the Brazilians have carried home the World Cup trophy no fewer than four times.
巴西人以自由、文雅的踢球风格闻名,常被认为是“桑巴足球”,他们抱回世界杯的奖杯足足有四次。
How many times have you run out to the store and purchased the latest "in-style" shirt?
你有多少次会跑到商店购买最新款的时尚衬衣?
Professor Cope told The Times that he initially built programs that could replicate the style of hundreds of classical composers such as Mozart and Beethoven.
Cope教授告诉《时代》杂志他原打算写一个程序,它能够复制类似于莫扎特和贝多芬这样的成百上千个古典作家的风格。
I have seen companies go through many changes in structure and management philosophy. I have had to adjust my style to the new environment several times.
我的一个优点就是具有灵活性,我目睹了公司在结构和管理思想上的众多变化,而且好多次我必须调整我的方式以适应新环境。
Although this is a novel of over 500 closely printed pages the style is terse — so terse that at times it produces an effect as of short, sharp hammer strokes.
尽管这本小说有超过500页的密密麻麻印着的纸,但它的风格是精炼的——非常精炼以至于有时它对我们的影响有一种犹如受了短促的一锤。
Women in the sect wear prairie-style dresses and keep their hair tied up in tight buns that conjure images of frontier times.
信奉该教的妇女穿着草原风格的连衣裙,头发盘在后面扎紧成圆圆的发髻,让人联想到拓荒时代的形象。
But there are times when you don't want to use a style sheet because you want to give different representations to objects of the same type.
但有时您不想使用样式表,因为您希望给同一类型的对象以不同的外观。
I've been to the polo many times and am always puzzled as to why most of the girls choose tiny nightclub-style dresses with high shoes.
我去过那很多次,总是不明白为什么很多姑娘选择穿夜店裙配高跟鞋。
Because REST style services can use the Web infrastructure for caching, they can achieve quicker response times.
因为REST样式服务可以使用Web基础结构进行缓存,所以它们可以实现更快的响应时间。
When we read these two poems, we find they are different in style, emotion to be conveyed and implied meaning, and thus we can understand better their tragic times and lives.
将他们同名诗歌《将进酒》进行对读,就能发现他们作为诗人在格调、情感寄托方式和寓意上各有差别,也更能使人理解他们悲剧的时代与人生。
Cascade refers to the rules to determine which property gets applied when a property is declared multiple times in the different style sheets.
串接是指当不同样式表中对相同属性有不同定义时,应该要用哪一个样式表中的定义的规则。
Yecenin is a unique Russian lyric poet, whose works are full of features of times, of the style of nationality, and of distinct creative personality.
叶赛宁是一位独特的俄罗斯抒情诗人,其作品既有浓郁的时代色彩和民族风格,又有鲜明的创作个性。
Those two parts are different from each other by their cause, content and revealing style, so that they also have different changing courses in modern times.
这两部分有不同的来源、内容和表现方式,因此在近现代也有不同的变革轨迹。
His views influenced his writing style, and these made him more successful than other writers in his own times, and have more readers.
其主张影响着他的创作特色,使他在同时代作家中取得了巨大成功,拥有着众多的读者。
Only when carry out the change in existent cogitate style according to times, can people promote the practice course and arise the living conditions with a greater force.
人们只有实现了现存思维方式顺应时代的变革,才能以一种更强大的力量更好的推动人们的实践进程,提升人们的生存状态。
Symbolism is not a school of painting, but a style of times with its ideological basis on Century End Fine Arts.
象征主义不是一种流派,而是一种时代风格,思想基础上都基于世纪末的美学。
The unique style of decoration to lead the trend of the times, the industry pioneer in fashion design agency!
其独树一帜的风格引领了时代装饰潮流,成为业界设计机构时尚先锋!
One of my strengths is my ability to be flexible. I've seen companies go through many changes in structure and management philosophy. I've had to adjust my style to the new environment several times.
我的一个优点就是具有灵活性,我目睹了公司在结构和管理思想上的众多变化,而且好多次我必须调整我的方式以适应新环境。
In The Times of "seeking and wandering", Satie's piano style gave priority to terseness and fluency.
“寻觅徘徊”时期以简洁流畅的钢琴风格为主。
A writer's style is decided by The Times, the nation and his class, so is that of the translator.
作家个人风格是在时代、民族、阶级的风格的前提下形成的,译者也是如此。
Through clarifying and making clear the magazine's social and cultural context which changed in different times, the paper aims to research the concept and editorial style of the magazine.
本论文通过整理并厘清了《读书》杂志所处不同时代之文化语境流变,考察了《读书》杂志的办刊理念和编辑风格。
Through clarifying and making clear the magazine's social and cultural context which changed in different times, the paper aims to research the concept and editorial style of the magazine.
本论文通过整理并厘清了《读书》杂志所处不同时代之文化语境流变,考察了《读书》杂志的办刊理念和编辑风格。
应用推荐