Second, the difficulty of determining optimum solution via two times planning for mass data is solved because two times planning optimum solution can be determined through only partial samples.
第二，由于只需通过局部样本求解二次规划最优解，因此，解决了海量数据的二次规划求最优解的困难。
The New York Times quoted what it called an American official involved in planning as saying a visit to the revered Sikh religious complex had been ruled out.
《纽约时报》援引一名据称是参与计划的美国官员的话说，已经排除了前往锡克教圣地的可能性。
Why are you interested in doing something on community planning in colonial times?
你为什么对殖民时期的社区规划方面感兴趣？
Leadership of the planning corporation has changed hands nearly as many times as the opening date has been pushed back.
规划公司的领导权易手的次数几乎和他们开业日期被推迟的次数一样多。
LESS IS MORE “Before proposing to offer a new service, don’t think twice — think three times, ” writes Deena Katz, an associate professor at Texas Tech, in Financial Planning .
"在计划提供一项新的服务时 不要想两次 而是要想三次 "德克萨斯科技大学的副教授蒂娜卡茨在<金融计划>中写道.
No matter how much planning, preparation, and winnowing of your schedule you do, there are still times when responsibilities can wreak havoc on your to-do list.
无论你预先为你的日程表做了多少计划、准备和挑选工作，你的待办事项清单仍然有可能会被一些任务给毁了。
Waiting on the platform at Times Square, the children plotted how to score a coveted rush-hour seat, planning who would sit on whose lap if the options were scarce.
孩子们站在时代广场的站台上，小小地策划着怎么去抢座位，如果座位少的话，谁抱着谁坐一个位子。
Insist on service level performance metrics which help predict the end-to-end response times and capacity planning of servers when the composite application is built. Look at the other aspects like.
重点关注这样的服务水平性能指标：能够帮助预测构建复合应用程序时的端到端响应时间和计划服务器容量。
Developing multiple defense in depths requires planning ahead of time to determine how they should be designed to protect multiple SOAs and avoid overloads at peak times.
开发多个深度防御要求事前进行规划，以确定应如何进行设计，以保护多个SOA和避免在高峰期出现过载。
Often times schools, retirement homes, and other care facilities will hire a dietician to oversee the planning of meals.
常常在学校，退休人员家里和其他看护场所会聘请营养师来监督伙食计划。
The `planning horizon' is how far to plan forward, and is determined by how far ahead demand is known and by the lead times through the operation.
后者是计划到什么时间，是由已知需求和生产中订货至交货的时间所决定的。
How many times have you heard the expression that most people spend more time planning their vacation than they do planning their lives.
你有多少次听到大多数人总是在谈论如何度假，而不是规划生活本身。
Beijing Evening Beijing Youth and JingHua Times have the same core competition capability-news planning ability, news gathering ability, and news editing ability.
《北京晚报》、《北京青年报》、《京华时报》的核心产品都来自于核心竞争能力——新闻信息策划能力和采编能力，只是各报的核心竞争能力侧重点不同。
Tasks includes all communication between Customer Service, Purchasing and Production regarding delivery times and delivery planning.
工作内容为所有的与客户服务、采购和生产部门的沟通，包括交货周期和交货计划。
It was commonly used in predicting national events and planning the best times to plant crops or go to war.
它通常都被用来预测国家(民族)大事，和安排最合适的时间播种，或者是去打仗。
According to city planning, some social problems confronted by the cities at city times are investigated.
基于城市规划的观点，研究在城市时代里，城市面临的若干城市社会问题。
As a strategic choice, it makes a vivid mark on our city planning, construction, and administration for The Times.
作为一种战略选择，它为我国城市规划、建设和管理打下了鲜明的时代烙印。
Earlier this week, he declined to confirm or deny a March 23 Financial Times report saying the company is planning to develop a "light operating system" for mobile devices.
本周早前，他曾拒绝就3月23号财经时报百度计划为移动终端开发“轻量型操作系统”的报道发表评论。
One of the most stressful and chaotic times of anyone's life is the planning of their wedding.
对任何人的一生中最紧张和混乱的时期之一，是他们的婚礼策划。
There were many times when Bruce couldn't help rushing to Angela's house, planning to tell her his strong love.
有很多次当布鲁斯禁不住涌向安琪的房子，打算告诉她他的坚强的爱。
The Lakers are planning to play an exhibition game in England next year, The Times has learned.
洛杉矶时报报道湖人准备明年在英国举办一场演出赛。
The former planning idea of botanical garden and the design method no longer adapted gradually. How can the jobholders complete their mission well and keep up with The Times,...
原有的园林规划理念和设计方法已不再适应，从业人员应掌握新的设计理念和方法。
One of the tasks for the social groups of youth in the new times is just to realize a strategic change of the extensive propagating orientation to the way of planning propaganda.
新时期青年社会团体工作之一就是要实现由粗放宣传方式向策划宣传方式的战略转变。
The Mu emperor villa planning has been changed for several times. New houses are built on where used to be green space.
佛山市的穆天子山庄规划几遭变更，小区原有的绿地上建起了新的住宅楼。
If you are planning to ship baggage to St. Catharines, be sure to check with a shipping agent regarding travel and arrival times at least one or two months in advance of your departure.
如果你计划船舶的行李，圣凯瑟琳，请务必检查与货运代理有关的旅费和到达的时间至少有一个或提前两个月你离开。
The software was putted in practice of agricultural production planning many times, and the results show it's simple, convenient and economic.
本软件已经多次实际应用，证明简单、方便、经济，取得了良好的经济效益和社会效益。
Have a plan for such times... eat what ever is left in the freezer instead of planning a meal, let voice mail take your calls, ask for help from family and friends.
为那些时光制定一个计划，吃冰箱里剩的东西而不是张罗饭菜。让语音邮件传递你的声音，从家人和朋友那里寻求帮助。
Thuy Hoang, who was at Houston's Tai Pei Wedding Studio this afternoon planning for her own December nuptials, said she wasn't shocked to hear that Ye changed dresses four times.
今天下午，在休斯敦台北婚庆工作室，为自己12月婚礼做准备的ThuyHoang说，叶莉在婚礼进行中换了4次衣服，她一点都不奇怪。
Thuy Hoang, who was at Houston's Tai Pei Wedding Studio this afternoon planning for her own December nuptials, said she wasn't shocked to hear that Ye changed dresses four times.
今天下午，在休斯敦台北婚庆工作室，为自己12月婚礼做准备的ThuyHoang说，叶莉在婚礼进行中换了4次衣服，她一点都不奇怪。
应用推荐