People who have these devices use them mainly for listening to music, checking the weather, and setting timers.
拥有这些设备的人主要用它们来听音乐、查看天气和设置计时器。
The company employs six full-timers and one part-time worker.
该公司雇有六个全职工和一个兼职工。
Customer service departments are often staffed by part-timers.
客户服务部的员工一般都是兼职者。
The old-timers and established families clutched the reins of power.
老街坊和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。
The business is thriving and Philippa employs two full-timers for the heavy work.
生意很兴隆，于是菲莉帕雇了两名全职员工来干重活儿。
All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job.
所有兼职人员都应按比例地与全职人员同工同酬。
Clock-timers organize their day by blocks of minutes and hours.
精于时间管理的人以分钟和小时为单位来安排他们的一天。
On the other hand, task-timers have a list of things they want to accomplish.
另一方面，根据任务安排时间的人有一个他们想要完成的事情的清单。
They found clock timers to be more efficient but less happy because they felt little control over their lives.
他们发现，按照时间安排工作的人的效率更高，但幸福感更低，因为他们觉得自己无法掌控自己的生活。
While most people will still probably need, and be, to some extent, clock-timers, task-based timing should be used when performing a job that requires more creativity.
虽然大多数人可能（在某种程度上）仍然需要按时限办事，但在执行需要更多创造力的工作时，应该使用基于任务办事的方式。
Setting timers and hooking timer events.
设置计时器并连接计时器事件。
You can program timers to sequence those actions.
您还可以编制一个定时器来控制这些动作的顺序。
Implementing aggressive timers on SOA service invocations.
在SOA服务调用上实现主动计时器。
Simple kernel timers are implemented using the timer wheel.
简单内核计时器使用计时器轮(timer wheel)实现。
The Roosevelts and Bushs seem short timers in contrast.
相比之下，罗斯福家族和布什家族的统治时间似乎就相形见绌了。
Create GUI automation with timers (more info later) for the same use case.
对于相同的用例使用定时器(稍后会有更多信息)来创建GUI自动化。
Linux provides a simple API for the construction and management of timers.
Linux提供了一个简单的API来构造和管理计时器。
Set indoor lights on automatic timers, preferably with a random schedule.
为室内灯光设定自动定时，最好设定不规则的时间。
Short-term solution 2: implementing aggressive timers on service invocations.
短期解决方案2：在服务器调用上实现主动计时器。
Don't lose more by joining the stampede of buy-high, sell-low market timers.
不要应为参与高买低卖的抢购风潮而亏损更多。
Automatically created timers are created by the container on application deployment.
自动创建的定时器是在应用部署时由容器创建的。
Another useful configuration option in the 2.6 kernel is for high-resolution timers.
在2.6内核中另一项有用的配置选项是高精度定时器。
The original timer implementation simply kept timers doubly linked in expiration order.
原始计时器实现只是按照过期顺序将计时器实现双重链接。
The device also contained two Sunbeam kitchen timers and one electronic countdown timer.
装置中还配备了一个新光厨房定时器和一个电子倒时器。
Or maybe they'll be plying a trade none of us old-timers will even recognize as work.
又或者他们会行驶一个交易，而我们这些老家伙甚至都不会认为那是一份工作。
In practice, many timers are set far longer than the average response time of the service.
在实践中，很多计时器都比服务的平均响应时间长得多。
The goal is to provide a friendlier experience for first-timers and experienced users.
我们的目标是为新手和有经验的用户都提供更加友好的体验。
His musings on God, love and the meaning of life grace our greeting CARDS and day-timers.
他对上帝、真爱以及人生意义的思考时常出现在贺卡和台历上。
The milestone sends notification messages to set up all of its alert timers and notifications.
里程碑发送通知消息以建立它的所有警报定时器和通知。
Timers are an integral part of any operating system, and you'll find multiple timer mechanisms.
计时器是所有操作系统的一个必要组成部分，您将发现多个计时器机制。
应用推荐