They and the little girl, in the rubble of the reactor can not help themselves, if not timely rescue of their officers and men, these people's lives will be at risk, by the death of oppression.
他们和这位小女孩一样,在瓦砾堆之中无法自救,如果官兵不及时抢救他们,这些人民的生命将岌岌可危,受到死神的压迫。
Article 75 a medical institution shall timely rescue those who are injured in traffic accidents, and shall not delay the cure due to failure to pay the rescue expenses in time.
第七十五条医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救,不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。
But some cruise ships visiting Antarctica now carry almost 3,000 passengers-more than ten times the limit that offers a reasonable chance of timely rescue, according to Chile's navy.
但是现在去南极的有些客船一次容纳将近3000人——根据智利海军的说法,这个数量是在一般情况下能够及时逃生的人数上限的10倍之多。
But some cruise ships visiting Antarctica now carry almost 3, 000 passengers-more than ten times the limit that offers a reasonable chance of timely rescue, according to Chile's navy.
但是现在去南极的有些客船一次容纳将近3000人——根据智利海军的说法,这个数量是在一般情况下能够及时逃生的人数上限的10倍之多。
The system of temporary rescue shall be comprehensively implemented to provide timely help to those in urgent needs.
全面实施临时救助制度,全面推开“救急难”工作。
The leadership has pledged to continue search and rescue works, ensure efficient medical treatment and provide life necessities to the quake zone in a timely manner.
领导人承诺继续搜救工作,确保有效的医疗救治工作,并及时为地震灾区提供生活必需品。
Few faced starvation in the earthquake area of China because of the timely rescue.
由于救援及时,中国地震灾区几乎没人挨饿。
Methods Satisfactory nursing procedures and skills in cooperation with emergency treatment of physicians in order to carry out correct, timely and skilful nursing for rescue of these patients.
方法用良好的急救流程和护理技能,积极配合医生抢救,准确、及时、熟练地进行救护工作。
After the earthquake occurred, emergency rescue was provided timely, it results in reducing disaster and preventing its speed.
地震发生后救援工作及时,极大限度地减少了灾情的扩大。
Another difficulty lies in the exit of the freedom of emergency rescue, freedom of travel is often less than the group of tourists can get timely assistance team members and travel agencies.
出境自由行的另一个难点在于紧急救援,自由行游客往往不如团队游客能获得团队成员及旅行社方面的及时援助。
Check the rescue vehicle and added registration of drugs, rescue equipment for damage inspection and timely maintenance, responsible for rescuing patients.
检查抢救车内药品并补充登记,检查抢救器械有无破损并及时维修,负责抢救病人。
It is understood that the city is currently preparing a management station rescue more than 20 beds, timely procurement of cotton purchase, blankets and other warm materials.
据了解,市救助管理站目前准备了20多张床位,及时添置采购了棉衣、棉被等御寒物资。
When an earthquake occurred, in order to implement timely and effectively emergency rescue and repairing work, we must first understand the extent and scope of the earthquake hazard.
为了实施及时、有效的震后应急救援和工程抢修,人们必须首先了解地震的致灾程度和范围。
Results By timely rescue and careful care, 27 cases were cured, 7 patients improved and discharged, transferred in 2 cases and 2 died.
结果:经及时抢救与细心护理,痊愈出院27例,好转出院7例,转院2例,死亡2例。
Conclusion Early prevention, avoid risk factors, timely treatment is to prevent and improve the success rate of elderly AMI sudden rescue.
结论早期预防、避免危险因素、及时处理是预防以及提高老年ami猝死抢救成功率的关键。
Results Practicing the emergency project could guarantee the group patients to get emergency treatment and nursing timely and effectively and facilitate the organization of rescue work in order.
结果预案的建立和实施使成批伤病员得到及时有效的抢救和护理,使抢救工作组织有序。
Before the patients arrive at hospital, physicians do not know the specific circumstances, and unable to rescue patients in time. Therefore rapid and timely diagnosis and treatment is necessary.
许多心脏病患者在到达医院急诊室之前,医生基本不清楚其具体情况,无法进行及时的抢救,所以快速及时的诊断和治疗是十分必要的。
In addition, if the coach being in the event of a robbery or an accident, it can send alarm information to the monitoring center to obtain timely rescue.
此外,如果车辆遭遇抢劫或发生事故可以向监控中心上传报警信息,由监控中心及时组织救援,提高应对突发事件的能力。
Conclusion: To strengthen the observation and medication and timely have a tracheotomy to prevent suffocation is the key to succeed in rescue patients with severe tetanus;
结论:加强病情和用药观察,及时行气管切开术以防窒息,是重型破伤风患者抢救成功的关键;
Conclusion: To strengthen the observation and medication and timely have a tracheotomy to prevent suffocation is the key to succeed in rescue patients with severe tetanus;
结论:加强病情和用药观察,及时行气管切开术以防窒息,是重型破伤风患者抢救成功的关键;
应用推荐