Time will tell you the love for the simple things lasts long and the people loving you are the warmest.
时光会告诉我们，简单的喜欢最长远，懂你的人最温暖。
In the autumn of time, the leaf will become a piece of leaf best this autumn, the only time will tell you.
在这秋的时间里，那一片落叶会成为这个秋最美的哪一片叶，这只有时间会告诉你。
In the fields of love, everyone wants to which one of the most beautiful their loved ones life become, who can one become, the only time will tell you.
在爱的田野里，每个人都想成为自已所爱的人今生最美的哪一个，谁能成为哪一个，这也只有时间会告诉你。
They can tell you if something is moving but they don't necessarily know if it's a human being or if it's your kids — they don't know the difference, so they will warn you all the time.
它们可以告诉你是否有东西在移动，但不能肯定那是不是一个人，或者是不是你的孩子——它们看不出区别，所以会一直警告你。
Relationships and marriages especially require a significant amount of time, as anyone who is married or in a relationship will tell you.
一些结了婚的人或谈恋爱的人会告诉你，恋爱关系和婚姻关系，尤其需要大量的时间。
I will tell you who he is, and what is become of him; but you had better hear the story in your own chamber; for it is time for your health that you had your broth after your bathing.
我会告诉你他是谁，和他怎么样了；但是你最好在你自己的房间听这个故事；因为为了你的健康是时候喝你洗澡之后的肉汤了。
Most elementary school principals will tell you that recess is the toughest time of the school day.
大多数的小学校长将会告诉你，课间休息是学校中最艰难的时间。
And, that equation will tell you how exactly over time this thing is going to spread out and start filling the entire glass.
扩散方程将会告诉你，随着时间的流逝，这些东西如何扩散，最后布满整个杯子。
Yet, when you ask most people in today's frenzied culture if they consistetly set aside time for rest, they will tell you that they are just too busy to rest.
然而，当你询问这纷繁世界的大多数人是否常常留出时间休息时，他们会告诉你“我太忙了，没有时间休息”。
Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language but will tell you plainly about my Father.
这些事，我是用比喻对你们说的；时候将到，我不再用比喻对你们说，乃要将父明明地告诉你们。
And anyone who has successfully managed to do so will tell you how happy they are to have found the time.
而那些能设法找出时间的人会高兴地告诉你他们付诸实践的快乐。
But time will tell whether you are indeed exceptionally smart or whether the exam was too easy.
时间会证明，你们究竟是真的，超常得聪明，还是考试，过于简单。
Pick a good time to tell your parents about your concerns - when there's enough time to sit down with one or both parents to discuss how the divorce will affect you.
找个适当的机会告诉父母你的担心——时间一定要充裕，让你可以跟父母中的一方或双方坐下来，讨论离婚对你的影响。
It will tell you how long you've been on Firefox each day and on which sites you tend to spend the most time.
他能告诉你你每天使用火狐多长时间，还有你在哪些站点花费时间最多。
Anyone who has spent time building software in an organization will tell you that achieving software reuse is extremely challenging.
构建软件的每个人都会告诉你，实现软件重用极具挑战性。
Before the brain is fully molded is a great time to take up the guitar or learn a new language. Not that teenagers will listen if you tell them this.
大脑完全定型之前正是开始学习吉他或者学习一门新语言的良好时期，如果你告诉他们这些，他们不一定会听，但只须明白青少年的大脑成长需要更多时间和经历，这或许可以帮助父母和孩子双方顺利地度过青春期。
You can find the details in the manual page for tcsh, but here is a line to put in your .tcshrc that will tell you how many commands you have typed, what time it is, and what directory you are in.
可以在tchs的指南页中找到详细的信息，但是，这里有一行可放进你的.tcshrc文件中，它会告诉你键入了多少条命令，键入时间和所在的目录。
SMGPS will tell you the why &how using social media, 1 tweet at a time. You’ll learn essentials in digestible little spoonfuls.
《社会化媒体引导》将告诉你为什么使用以及如何使用社会化媒体，一次一个tweet,你将通过易消化的小勺小勺地学到精华之处。
If you're an HMO doctor, the network will tell you to see, on average, a patient every seven minutes. HMOs tell us to see more patients; malpractice insurance tells us to take all the time we need.
Maintenance Organization,HMO的医生，医疗网络管理将告诉你应该平均每7分钟看一位病人。
There will be an opportunity to tell a story, he says, so talk about a time when you solved a problem.
如果有机会就讲个故事，他说，当你谈论你曾解决的问题时你可以用一个故事来描述。
Agile practitioners will tell you that in agile, scope can change at any time.
敏捷实践者会告诉你，在敏捷中，范围可以随时改变。
Your surgical procedure will depend on whether your project just needs the electronic pulse generator. or a clock with working hands that continues to tell time. If you just need the clock's ticker.
对钟表犹如外科手术般的拆卸过程取决于你接下来的项目只是需要电子脉冲发生器，或者是一只带着指针仍然能为你报时的闹钟。
If you will be away for a time, tell them where you are going and make sure you return or call at the time you say you will.
如果要离开一段时间，则告诉他们你去哪儿，并务必在说定的时间回来或打电话。
Timer: Tell yourself you will work on a project or task, and only that project or task, for a set amount of time.
计时器：告诉你自己，你将在一定的时间里只专注在你的一件事情上。
So he replied to Ben-Hadad's messengers, 'Tell my lord the king, 'Your servant will do all you demanded the first time, but this demand I cannot meet.
故此，以色列王对便哈达的使者说，你们告诉我主我王说，王头一次差遣人向仆人所要的，仆人都依从。
Concretely, if you imagine that you are putting something in there, you know, if you are in a velocity field the curl will tell you how fast your guy is spinning at a given time.
具体来讲，想象一下，你要放东西在那里，如果是在一速度场内，旋度告诉你，在给定的时间他旋转的速度。
So, once you tell the company where you will be at the time of delivery, they'll send the goods to the nearest pick-up location for you.
因此，只要告知快递公司送货时你所处的地点，他们就会将货品送到离你最近的取货点。
So, once you tell the company where you will be at the time of delivery, they'll send the goods to the nearest pick-up location for you.
因此，只要告知快递公司送货时你所处的地点，他们就会将货品送到离你最近的取货点。
应用推荐