The quantum time values correspond to the pause times seen by the application.
时间量值指的是应用程序所见的暂停时间。
Before the measurement, copy the CPU Time values, and then paste them on to a spreadsheet.
在测量前，拷贝cpu时间值并且把它们粘贴到电子表格。
Processing date and time values, usually as strings, but as Numbers when a duration must be added.
日期和时间值通常作为字符串处理，但如果需要加上时期值则作为数字处理。
After the measurement, copy and paste the CPU Time values again, and calculate the CPU Time difference.
测量结束后，再次拷贝和粘贴CPU时间值，并且计算CPU时间差。
The timestamp includes two time values: the time at which it was created and the time at which it expires.
时间戳包含了两个时间值：创建时间和过期时间。
Now that I've defined a template, I'd like to use it by mapping my defined variables to run-time values.
既然已经定义了一个模板，我们就可以通过在已定义的变量和运行时值之间建立映射来使用这个模板了。
These statistics are provided for five time values ranging from 10 seconds up to the most recent 24 hour period.
可针对从10秒到最近24小时的5个时间值提供统计信息。
Let's dissect that line: tone values, delimiter, time values, delimiter, command area, delimiter, and comment area.
让我们来仔细研究该行：音调值、分隔符、时间值、分隔符、命令区域、分隔符和注释区域。
A template engine would then transform the template by reading it and mapping placeholders with run-time values.
模板引擎然后可以通过读取该模板并在这些占位符和运行时的值之间建立映射来实现对模板的转换。
Returns all the patterns in which date and time values can be formatted using the specified standard format string.
返回可使用指定标准格式字符串对日期和时间值进行格式设置的所有模式。
All I need is a map whose keys are the variable names in the template and whose key values are the intended run-time values.
我所需要的是一个映射，其关键字是模板中的变量名，键值是运行时的值。
Dependent types are types parameterized by run-time values (compare this with generic types, which are parameterized by other types).
从属类型是运行时值参数化的类型(与泛型比较，泛型是其它类型参数化的类型)。
While the minimum of several expiration time values is easy to determine, the minimum of two possible cache scope values is less obvious.
很容易确定若干个过期值中的最小值，而两个可能的缓存作用域最小值却不是那么明显。
The table feature always contains date and time values, and the representations of these values can be different for different countries and regions.
表特性经常包含日期和时间值，这些值的表示在各国家和地区会不一样。
When the row is updated, DB2 automatically maintains the old version of the row in the history table and updates the system time values in both tables.
当一行更新时，DB 2在历史表中自动维护该行的旧版本，在两个表中更新系统时间。
We do this by specifying a static date/time value in executed reports so that different date/time values do not appear when comparing source and target output.
为此，我们在已执行的报告中指定一个静态的日期/时间值，以便在比较源和目标输出时，不同的日期/时间值不会出现。
The spin lattice relaxation time values (T_1) of different types of carbons in the methylated humic acids from four soruces are estimated with PRFT method.
采用PRFT法估测了四种甲基化腐植酸中各类碳的纵向弛豫时间T_1值的范围。
From this display, the breakdown of where time is spent for this statement's executions is shown both graphically as a pie chart as percentages and as time values in a table.
从此处可以看到，执行语句所花费时间的详细说明用图形(即以饼图显示百分比)同时在表格中显示时间值。
The hardware part mainly completes the system's strong and weak electricity control, gains locomotives' real-time values of each parameter and does respective processing analysis.
硬件部分主要完成系统的强弱电控制，获取机车的各项被测参数的实时值并进行相应的处理分析。
According to the basic principles of FFT algorithm, this paper analyzes each instance of start time values sampled in harmonic measuring and the data obtained from anytime start sampling.
根据FFT算法的基本原理，对谐波检测中采样起始时刻取不同值的各种情况进行分析，并对任意时刻开始采样得到起始点的数据情况进行分析。
Based on the information in the charts and from other test data, we divided the probe response time values into a rating system. We used the classifications used by Server.Planner and we considered.
根据图表显示的信息和其他测试数据，我们可以将探针响应时间值划分为不同的等级。
Many have argued that the women designers of this time were able to project their own clothing values into a new style.
许多人认为，这个时代的女性设计师能够将她们自己的服装价值观投射到一种新的风格中。
The units are the same as the time base register and the sum of the PURR values for both threads is equal to time base register.
这些单元与基准时间寄存器相同，并且两个线程的PURR值的总和等于基准时间寄存器的值。
Their retirement savings and home values fell sharply at the worst possible time: just before they needed to cash out.
他们的退休储蓄和房屋价值在最糟糕的时机急剧下跌：就在他们需要套现之前。
The time-honored values of integrity of character, good work, friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.
正直的品格、高质量的工作、友谊、家庭社区等具有悠久历史的观念，常常在追求财富的过程中被牺牲。
At this time, Northern reformers, such as William Lloyd Garrison and Samuel Chase, portrayed the framers of the United States Constitution as proponents of individual autonomy and capitalist values.
当时，北方的改革者，如威廉·劳埃德·加里森和塞缪尔·蔡斯，把美国宪法的制定者描绘成个人自治和资本主义价值观的支持者。
After running hundreds of tests, the researchers noted that the monkeys would go for the higher values more than half the time, indicating that they were performing a calculation, not just memorizing the value of each combination.
在进行了数百次测试后，研究人员注意到，猴子有一半以上的时间会选择更高的数值，这表明它们在进行计算，而不仅仅是记住每个组合的数值。
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
For example, time interval values are reported as 'timeticks,' or hundredths of a second.
例如，时间间隔值以“时间单位数”（或百分之一秒数）的形式来报告。
These values can also be supplied at pattern deploy time, or the values can be entered and locked into the pattern so that they have the same value for all deployments of the pattern.
这些值也可以在模式部署时提供，或者可以将这些值输入并锁定到模式中，这样就可以对该模式的所有部署使用相同的值。
应用推荐