He had two years of half-time training.
他接受过两年时间的半脱产培训。
They developed just-in-time training modules and workshops and mentored the teams.
他们开发了即时训练程序模块和实践训练，并指导小组工作。
That means astronauts may have to spend more time training for equipment failures, Melroy says.
这意味着宇航员需要花更多时间训练维修设备故障，梅尔·罗伊说到。
The one-time training forCROs about the changes to Part 382 must take place by May 13, 2009.
应该在2009年5月13日前对投诉处理人进行Part382修订的一次性培训。
On top of that, you’ll have to spend time training the employee to follow your rules and procedures and systems too.
最重要的是，你必须花时间去培训这些新员工，以使他们能遵守你的规则、程序并熟悉你的整个办事系统。
CAS provides full-time and part-time training to its members to equip and prepare them for their operational tasks.
民安队为队员安排各种全日制及部分时间制的训练课程，以确保他们执行任务时能应付自如。
The high intensity and large quantity training remain the primary measures and prominent feature in part-time training.
在课余训练中，高强度、大负荷训练，仍然是训练中的主要手段和显著特点。
If you are a project manager, you might want to use a similar approach and spend a modest amount of time training your team to use TFP.
如果您是项目经理，您可能希望使用类似的方法，并花费一些时间培训您的团队使用TFP。
The main effect of training methods for the assessment, within a period of time training to enhance the dealer's retail sales goals.
培训的效果主要评估方式为，在一段时间内所培训经销商的零售业绩达到提升的目标。
Finally, people should think about setting aside a month or two every year where they would essentially engage in full-time training.
最后，人们应该考虑撤销一两个月内，每年在那里他们将主要从事专职培训。
The fit may be less than perfect, but these firms are finding that a little just-in-time training and coaching can help close any gaps.
合适的人员可能并不是十全十美的，但这些公司发现少许的即时培训和辅导能弥补他们身上的缺陷。
When SEALs are not on acutal combat deployments, they are spending the vast majority of their time training for a number of different types of missions.
没有实际作战任务时，海豹突击队员们会拿出大部分时间，针对各种不同的任务进行训练。
Banished from the stage upon his loss, Master Yu spends his time training Yilong and Erkui in Peking Opera and martial arts, perfecting their skills.
失败后的他被赶出了舞台。于是，他把所有时间花在训练一龙和二奎的身上，完善他们在京剧和武术上的技艺。
Least square support vector machines regression without sparsity needs longer training time currently, and is not adapted to online real-time training.
现有最小二乘支持向量机回归的训练和模型输出的计算需要较长的时间，不适合在线实时训练。
It analyzed the effect of acupuncture on the lymphocyte subset of middle-long-distance runners (juveniles) who needed long time training and just finished half-marathon race.
分析针灸对长时间运动训练的中长跑运动员(青少年运动员)半程马拉松比赛后淋巴细胞及亚群等的影响。
Buckley says the U. s. has moved in the opposite direction, dramatically reducing flight-time training for its fighter pilots, choosing instead to use cheaper flight stimulators.
巴克利说，美国一直在向相反的方向移动，大大减少战斗机飞行员训练飞行时间，其而是选择使用更便宜的飞行模式。
After training for a period of time, the researchers tested the bees.
经过一段时间的训练后，研究人员对这些蜜蜂进行了测试。
Besides going on studying Chinese, she shows great interest in Chinese kung fu as well, so she spends her free time on kung fu training with her coaches.
除了继续学习中文之外，她对中国功夫也表现出了极大的兴趣，所以她把业余时间都花在了与教练的功夫训练上。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful you did it.
你可能觉得所有的训练都是在浪费时间，但我百分之百地肯定，以后你会庆幸你做过这一切。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful for what you did.
你可能觉得所有的训练都是浪费时间，但是我百分之百确定你以后会感激你所做的一切。
I was killing my time at home until June 2012 when I discovered the online computer courses of your training center.
直到2012年6月，我才发现你们培训中心的在线计算机课程，在此之前，我一直在家打发时间。
She rejected the technical virtuosity of movement in ballet, the most prestigious form of theatrical dance at that time, perhaps because her formal dance training was minimal.
她拒绝采用当时最负盛名的戏剧舞蹈芭蕾的动作技巧，也许因为她接受过的正规舞蹈训练很少。
To make the training realistic the simulation operates in real time.
为使训练真实，模拟是实时运行的。
Why does Meiyu spend her free time on kung fu training with her coaches?
为什么梅玉要把她的空闲时间花在与她的教练练习功夫上？
I want to wait till Friday to see how many students volunteer, and then I'll schedule a training class next week at a time that's convenient for everyone.
我想等到星期五，看看有多少学生自愿参加，然后再安排下周的培训班，会选在一个大家都方便的时间。
In some agricultural colleges at the present time, young men have to do a year's work on a farm before their theoretical training at college.
在现在的一些农业大学里，年轻人在接受大学的理论培训之前，必须在农场干上一年的活。
By the time you complete systematic training, you will have built up such a strong constitution that you probably won't faint.
当你完成系统的训练后，你的体格将十分强壮，可能你就不会晕倒了。
And for soldiers who don't have time for language training, there's the Phraselator - a handheld device that translates English phrases into other languages.
对于没时间接受语言训练的士兵，有“词句翻译机”，一种可将英文句子翻译成其他语言的手持装置。
The study was a landmark in our understanding of the brain's ability to effectively re-create itself over time with appropriate training.
这项研究具有里程碑意义是对我们理解大脑通过合理的时间训练，其能力的有效再生。
The study was a landmark in our understanding of the brain's ability to effectively re-create itself over time with appropriate training.
这项研究具有里程碑意义是对我们理解大脑通过合理的时间训练，其能力的有效再生。
应用推荐