If, like most writers these days, you're holding down a job to pay the bills, it's not easy to find the time to write.
如果你像现在的大多数作家一样，干着一份养家糊口的工作，那么要腾出时间写作确实不容易。
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
Thanks for going to the time to write this review Saralonde!
感谢您抽时间撰写了这篇评论，Saralonde ！
Wrote 4 blog posts. – I usually only have time to write 2 articles a week.
写了四篇博文。——通常我一周只能能写两篇。
So, it takes a long time to write a good program, but when it's done, it's done.
是啊，好软件得花很长时间去写。但是写完了就是写完了。
Even though I haven't written a lick of code yet, it's time to write a test.
即使我还没有编写一丁点代码，但也该编写测试了。
Take some time to write a good title for the plug-in as well as a good description.
花一些时间为插件写一个好标题以及一个好的描述。
With the games API out of the way, it's time to write the server code to handle the moves.
由于游戏API已经就绪，是时候编写处理步着的服务器代码了。
Around the third time, you should start thinking about taking the time to write a general utility.
在第三次前后，您应该开始考虑花时间来编写一个通用实用程序。
There’s a great saying: “I didn’t have time to write a short letter, so I wrote a long one instead.”
有一句很棒的谚语：“我没有时间写一封短信，因此我写了一封长的来代替。”
I had an unwritten rule that if someone took the time to write, I would give the courtesy of an answer.
我对自己有个不成文的要求，既然有人花时间给我写信，我就应该出于礼貌给他们回信。
If you don't have one already, I highly recommend taking the time to write a personal mission statement.
如果你还没有想，我强烈建议你找时间写一个个人的任务。
Do you have the time to write the business plan for investor funding and to network within the community?
你有时间去为投资者基金和这个圈子里的关系网络写一份计划书吗？
"Plato said if we were regular animals, you know, we wouldn't have time to write poetry," Wrangham jokes.
“柏拉图说，如果我们是普通的动物，你知道，我们就没有时间写诗了，”阮格汉姆笑着说。
Smaller posts don’t take as much time to write or read, which is good for a lazy blogger. And a busy reader.
小的明信片不用花费很长的时间去写或者阅读，这对于一个懒惰的博客和忙碌的读者来说是很好的。
Question to Consider: When will I take the time to write down my answers to life's five great questions?
思考问题：什么时候我愿意花时间写下我对人生五个重要问题的答案？
Same conclusion: it isn’t worth my time to write a decompiler/disassembler when Reflector is available for $35.
结论与上面的相同：在付费35美元就可以使用Reflector的情况下，我们不值得为编写反编译器或者反汇编器浪费时间。
Be prompt and well prepared for your follow up call or meeting and take the time to write them a thank you note.
你要尽量迅速行动，并且为后续的电话和会面做好充分的准备，还要抽时间给他们写一封感谢信。
It also takes more mental effort and time to write by hand and so this is thought to also help imprint memories.
用手写字也需要更多的脑力劳动及时间，这也被认为是帮助加深了记忆。
Writing a book: This was simply setting a time to write, and making myself write during that time, no matter what.
写书：设定时间写作是很简单的，无论发生什么，我都要在那个时间写作。
The other secret of good engineers is that it takes the same amount of time to write good code as it does to write bad code.
软件开发界的另外一个小秘密是：编写优秀代码和糟糕代码所花费的时间是一样多。
There's no easy fix to finishing your first novel, but we've got some handy hints that might help you find the time to write.
完成你的第一部小说其实没有什么捷径，可是我们有一些有用的小技巧来帮助你挤出写作的时间。
I just never had time to write. With a family and school and a full-time job, there just weren't enough hours in the day.
只是一直没有时间去写，因为家庭，学校还有一份全职工作，一天便不剩几个小时了。
Mark Twain once famously apologized for not having having time to write a shorter letter, “so I wrote a long one instead.”
MarkTwain (马克吐恩)曾经为没有时间缩减自己信件的长度正式道过歉 他说: "(我没有时间来缩短自己的信件 )所以我只能写长信来代替了."
One of the reasons that your ebook ended up gathering virtual dust is because there's never going to be a "perfect" time to write.
你的电子书被尘封的原因之一是，永远不会有“完美的”写作时间。
Once you take the time to write your goals with precision, you give them form, and you know where and how to focus your energy.
一旦你费时记下你的详细目标，你把它们做成一个表格，那么你就知道把自己的注意力集中在哪儿以及如何集中你的注意力。
We want to watch the Bergman masterpiece, to give ourselves enough time to write the report properly, to set aside money for retirement.
我们希望观看伯格曼的经典影片，拿出充分时间写一个正式的观影报告，拿出一部分钱退休用。
Since the validity of the letter of credit was going to expire in two days, there was no time to write for more detailed instructions.
由于信用证两天内就要到期，来 不及写出更详细的说明。
We want to watch the Bergman masterpiece, to give ourselves enough time to write the report properly, to set aside money for retirement.
我们想要看伯格曼的杰作，想给自己足够的时间去写好一篇报道，想去为将来退休存钱……
Now that you've seen several types of code generators and the types of things that they can do, it is now time to write a small code generator.
现在您已经见过了几种代码生成器，了解了这些代码生成器可以实现怎样的功能，接下来我们应该开始编写一个小型的代码生成器了。
应用推荐