With such busy lives, it can be hard to try and find the time to work out.
在如此忙碌的生活中，很难找到时间去锻炼。
It took him lots of time to work out the value—between 3.1415926 and 3.1415927.
他花了很长时间来算出这个值——在3.1415926和3.1415927之间。
If you please, I must take a little time to work that out, and see just what it comes to.
请等一下，我得花点时间算个明白，看看一共多少。
I regretted his departure, but he was obviously under enormous stress and he needed time to work through his problems.
我对他的离开感到遗憾，但他显然承受着巨大的压力，需要时间来解决他的问题。
Looking at a number of sources gives you a good knowledge base, but students only have a limited amount of time to work on each paper.
阅读大量的文献可以打下坚实的知识基础，但是学生们完成每篇论文的时间非常有限。
I know that if I wake up earlier, I can have more time to work on important projects.
我知道，如果我能够早点起床的话，我就会有更多的时间用于重要的事情上。
The hardest thing isn't to come up with great ideas or create time to work on it.
最困难的事情不是想出好的注意或是找出时间实现它。
If it works well enough and gives you more time to work on something else, it's a keeper.
只要它胜任，并且给你更多时间作别的事情，那就留着它。
We all need time to work, to eat, to sleep, and to accomplish all the daily chores of living.
工作、吃饭、睡觉以及完成所有的日常事务，哪一样都需要时间。
It is expected that all the legal actions will take some time to work their way through the courts.
预计所有这些诉讼行为将需要可一些时间来在法庭上解决。
You got work, family, obligations, travel, chores, and sleep. Who has time to work on themselves?
你有工作，有家庭，有各种义务，你要旅行，要干家务活儿，还要睡觉。谁还有时间来提升自己？
After about 3 months I realized the problem and started choosing one activity at a time to work on.
三个月之后我意识到了这个问题并且开始在同一个时间里只做一件事。
If I can make a time to work on it, I want to implement some other ideas such as Proc#call optimization.
而另外一些非常重要的优化将会包括在内。如果我能够有时间来做这件事的话，我倒是希望能够实现一些其他的想法，例如Proc#call优化。
With the DB2 source and target stages defined, it's time to work on the stages that process the data.
定义了db2源和目标阶段之后，应该关注处理数据的阶段了。
This is more complicated, and working how to sort hands of the same type could take some time to work out.
该程序更加复杂，并且处理如何排序同类牌可能需要花些时间。
Each task you do frees up more time to work on the next project. You have now started on the path of endless growth.
每一个你所做的任务，都为你解放了时间使你能够进行下一个项目，你现在已经开始在无尽的自我成长的道路上开始了。
The good news is that with all the time we save from home automation, we'll have time to work on other pursuits.
好消息是我们可以利用智能家居帮我们省出来的时间去干更多我们相干的事情啦。
The final step, action, is the time to work out a formal action plan, which can help us continuously improve quality.
活动是最后一个步骤，这个时候应该设计一个正式的活动计划，这个计划能够帮助我们不断地提高软件质量。
You want to be noticed in a positive way. Make sure you are on time to work, and that you limit your vacation time.
如果你希望人们注意到你积极的一面，请确保准时上班并限制休假时长。
It's not so much that resembling nature is intrinsically good as that nature has had a long time to work on the problem.
与其说模仿自然有本质上的好处，还不如说大自然已经花了亿万年的时间探索问题的解决方案。
Lily: Yup, some people think sleep is wasting of time, so they occupy the sleeping time to work, study, play games and so on.
是的，有人认为睡觉是在浪费时间，所以他们占用睡眠时间来工作、学习、游戏等等。
It will take time to work through the difficulties in our market and our economy, and new challenges will continue to arise.
我们需要时间来克服我们的市场和我们的经济中存在的困难，而且新的挑战还会继续出现。
Such policies take time to work, but after a nasty 2009, Asia is well placed to be the first region in the world to recover.
尽管这些财政政策需要假以时日才能取得成效，一旦渡过2009年这段艰难时世，亚洲将成为世界上第一个实现经济复苏的地区。
Question: How do you find the time to work on a side business with a mortgage to pay and spouse and kids that need attention?
问题：在需要还贷款又有需要照料的配偶和子女时，如何能找到开展副业的时间？
But if you're the type who prefers to be bed by midnight, that's quite okay too; there'll be plenty of time to work on the project.
但是，如果你习惯半夜睡觉，也同样可以，你还有足够的时间完成这个项目。
For some therapists, this may even seem a bit long - 10 sessions is a lot of time to work on a single, specific mental health concern.
对一些医生来说，这也许看起来有点长——针对一个特定的单一的精神健康问题，10次会话需要花费很长时间。
For some therapists, this may even seem a bit long - 10 sessions is a lot of time to work on a single, specific mental health concern.
对一些医生来说，这也许看起来有点长——针对一个特定的单一的精神健康问题，10次会话需要花费很长时间。
应用推荐