“We don’t have time to run the ministry,” he laments.
他叹息道，“我们没有时间来使内阁运转。”
This means that if you have a great idea, you always have time to run with it.
这就意味着如果你有想法，你总是有时间去把你的想法付诸实践。
The problem is that the resulting script is likely to take a long time to run.
问题是，运行所得到的脚本可能会花费很长的时间。
The best time to run/walk on hot days is before the sun gets above the horizon.
天热时最佳的跑走时机是在太阳升起地平线之前。
The total time to run this test with Axis2 ended up more than 40 times the Metro value.
使用Axis2运行这个测试的总时间最后超过Metro 的40倍。
I never had time to run competitively outside of school, so to me, that was competition.
我从来没有时间在校外真正激烈地跑过，所以对我来说，那才是种考验。
A blocking method is different from an ordinary method that just takes a long time to run.
阻塞方法不同于一般的要运行较长时间的方法。
As the load increases, there's not enough time to run Metronome and write out the audit log.
随着负载的增加，不再有足够的时间来运行Metronome和写出审计日志。
You'll have time to run upstairs and change your clothes while the snacks are being prepared.
准备吃的时候你可能就有时间跑上楼换一身衣服了。
When problems arise, it’s not time to run out the room; it’s time to deal with the pressure.
当出现问题时，那并不是从屋子里逃走的时候，而是要释放压力的时候。
When problems arise, it's not time to run out the room; it's time to deal with the pressure.
当出现问题时，那并不是从屋子里逃走的时候，而是要释放压力的时候。
You've finished writing the script, and now it's time to run the program for the first time.
编写完一个脚本之后，就要第一次运行它了。
Schools out for summer and, for some running moms and dads, that means they have less time to run.
暑假对于一些热爱跑步的父母来说常常意味着他们跑步的时间变的更少。
It takes a single parameter, which specifies the amount of time to run for, with a default of one hour.
其中包含指定运行时间的单个参数，默认值为一小时。
A lot of the system setup utilities are most accessible through X, but they can take a long time to run.
许多系统设置工具都可以通过X访问，但是运行的时间很长。
If tests take a long time to run, then they can become an important roadblock to developer productivity.
如果测试的运行时间很长，就会严重影响开发人员的生产力。
Occasionally, as on the very first time to run the browser, we show you a welcoming message instead.
而在运行浏览器的第一次，我们也会打开一个欢迎页面。
The Visitor strategy worked just great for accessing the data, until it was time to run the reports.
如果不运行报告的话，Visitor策略在访问数据方面会做得非常好。
Max time: Total time to run the SQL statement in seconds, excluding any time taken by the application.
MaxTime：执行此sql语句的总时间(以秒为单位)，但是不包含应用程序花费的时间。
Every caribou knew when it was time to run and in which direction to go, even if it didn't know exactly why.
每只驯鹿都知道什么时候该跑以及往哪个方向跑，甚至它们并不知道它们为什么要那样。
After the training and test sets are set up, it's time to run the TrainClassifier class via the ant train target.
设置好训练和测试集之后，接下来需要通过anttrain目标来运行trainclassifier类。
Most people stay away from the gym and say that they do not have enough time to run on the treadmill or eat right.
许多人远离锻炼并说他们没有时间在跑步机上跑步或者去注意正确饮食。
For those tests that you can't run, or don't have time to run, do you have a view of the risk that you are carrying?
对于那些您不能运行的测试，或者您没有时间运行的，您对您所带来的风险进行过观察吗？
One thing I love about summer vacations at the beach (besides the being on vacation part) is that I have more time to run.
我最喜欢在海边过暑假的一个原因（除了度假外）是因为我可以有更多的时间去跑步。
With the new behavior method coded in Listing 11, it's time to run it — but doing so indicates a failure, as shown in Listing 13.
有了清单11中编写的新的行为方法之后，现在可以来运行它 —但是这时会产生一个错误，如清单 13 所示。
Its only purpose is to ascertain the total time to run the setUp method (which of course also sets up a database via DbUnit).
其惟一的目的是确定运行setUp方法(当然，该方法也通过DbUnit设置了一个数据库)的总时间。
On the other side of the track I ran into a wall of cheers. No time to react, no time to think, just time to run and run hard.
跑道的另一侧，加油声此起彼伏，我却无瑕顾及，也没有时间思考，只是一个劲儿跑啊跑。
They commonly run simulations and other CPU-intensive programs that would take an inordinate amount of time to run on regular hardware.
高性能集群通常会运行一些模拟程序和其他对CPU非常敏感的程序，这些程序在普通的硬件上运行需要花费大量的时间。
Procedure: In both software packages, we were able to specify the number of times to repeat the test and the maximum time to run it.
过程：在两个软件包中，我们都能够指定测试的重复次数，以及测试要运行的最长时间。
Procedure: In both software packages, we were able to specify the number of times to repeat the test and the maximum time to run it.
过程：在两个软件包中，我们都能够指定测试的重复次数，以及测试要运行的最长时间。
应用推荐