People didn't have time to move their eyes (this was checked using electrooculography).
人们没有时间移动他们的眼球（通过眼电图来检测）。
What are the signs that you should stay, and what are the signs it's time to move on?
哪些迹象表明你应该继续工作，而哪些迹象则表明是时候开启新生活了？
With this simple intro out of the way, it is time to move into actually building something.
在完成简单介绍之后，我们开始真正地构建一些东西。
It took a long time to move past that, as well as the extreme shame I felt following my injury.
我花了好长时间调整自己的心态以及伴随受伤而来的羞耻感。
Kallon says he has achieved his objectives and it's time to move on.
卡隆说他已经完成了他自己的目标，是重新出发的时候了。
The prayer you sent up has been answered and now it is time to move on.
你的祈祷已经得到回应，现在该继续未来的旅程。
The prayer you sent up has been answered and now it is time to move on...
你的祈祷已获回应，那么请继续前行吧。
If you can't get ahead in the company you're with, perhaps it's time to move on.
如果在公司中无法取得进展，可能现在是时候换公司了。
Did his best, gave us some utterly amazing nights, but now is the time to move on.
竭尽全力，给我们带来了无数美妙夜晚，不过散场的时间到了。
I enjoy my tenure at ABC company but I feel it is time to move on to a new challenge.
我十分喜欢在ABC公司的工作，但我认为现在应该是接受新的挑战的时候了。
In a month, it was time to move into the Governors Mansion and get ready for the inauguration.
再过一个月，我就该搬进州长官邸，为宣誓就职做准备了。
So it's time to move again and this time I've put together this spec of the ideal phone system.
因此，是该再换个电话了，这一次我把我理想的电话系统做一说明。
It was a brief interlude and a midsummer night's fling, and you'll see that it's time to move on.
这是一个简短的插曲和仲夏夜的放纵，而你会看到现在是继续前行的时刻。
Once you have mastered the posture in your golf swing then it is time to move on to the next step.
一旦你掌握好高尔夫挥杆中的站姿之后，就该往前迈进了。
I said exactly what I thought: I have a dream of playing at Real and I thought it was time to move on.
我所说的就是我所想的：我拥有去皇马踢球的梦想，我想现在应该是动身的时候了。
As the cool night air touched hei arms, she gave a little shiver and decided it was time to move inside.
当她的手臂触到夜晚凉爽的空气时，不禁有些发抖，于是她决定该是回到屋里去的时候了。
As the cool night air touched her arms, she gave a little shiver and decided it was time to move inside.
当她的手臂触到夜晚凉爽的空气时，不禁有些发抖，于是她决定该是回到屋里去的时候了。
For those of you that have the authority to move forward towards transparency: it's time to move forward.
如果你有权利在公司里推进工资透明化：现在是你向前迈进的时候了。
Perhaps it's time to move from several small databases to a robust Structured Query Language (SQL) environment.
也许是该从多个小型数据库转向可靠的结构化查询语言(Structured Query Language,SQL)环境的时候了。
Now, it is time to move out of these roles, and find a communication style that works much better for both of you.
现在，是时候跳出你的这些角色了，并寻求一种对双方来说都有效的沟通。
Having covered the theory of using mediations to access web services message content, it's time to move on to practice.
我们已经讨论了使用中介访问Web服务消息内容的相关理论，接下来将进入实践阶段。
Now that you've seen some primitive types such as integers, it's time to move on to a few slightly more sophisticated types.
既然已经看到了一些原语类型，例如整型，现在可以继续了解一些更为复杂的类型了。
After you've done your research, it's time to move on to using those analytical skills that have come in so handy in the past.
完成了研究后，就要使用您过去所积累的分析技能了。
Now that you've selected the boot method, it's time to move to the actual sequence of events that occurs after the server is powered on.
既然已经选择了启动方法，接下来了解服务器上电后实际发生的事件顺序。
Now that you have your preference page created, it is time to move on to addressing the business function of the Locate Partner plug-in.
既然已经创建好了首选项页面，接下来就该着手处理LocatePartner插件的业务功能了。
Manchester United are one of the biggest and best clubs in the world, but if you're not contributing on the pitch, it's time to move on.
曼联是世界上最大最好的球队之一，但如果你不能上场那就应该离开了。
Manchester United are one of the biggest and best clubs in the world, but if you're not contributing on the pitch, it's time to move on.
曼联是世界上最大最好的球队之一，但如果你不能上场那就应该离开了。
应用推荐