It annoyed me that I didn't have time to do more ironing.
没有时间熨更多的衣服让我心烦了。
I had time to do a quick edit of my essay before handing it in.
我呈交论文之前有点时间，很快地校订了一遍。
I've been given extra responsibilities and so I have even less time to do the timetabling.
我还有其它任务在身，所以我制作时间表的时间就更少了。
Now, we have enough time to do sports.
现在，我们有足够的时间做运动了。
Then we'd all have much more time to do things and to enjoy ourselves.
然后我们就会有更多的时间去做事情，享受生活。
He feels happy because he still has time to do the things he likes.
他感到挺高兴，因为他还有时间做自己喜欢的事情。
It gives our parents more time to do what they like and it improves the family relationship.
它给了我们的父母更多的时间去做他们喜欢的事情，而且这改善了家庭关系。
Writing thank-you notes allowed me the time to do something different, paying more attention to my own life.
写感谢信让我有时间做一些不同的事情，更多地关注我自己的生活。
A student recently said, "I thought mind mapping would take a lot of time to do but in fact it saves me time.
一个学生最近说：“我以为思维导图会花很多时间，但实际上它节省了我的时间。”
I really felt thankful to Coach Graham for what he had done to me, though it surely didn't feel good at that time to do so many push-ups after practice.
我真的很感谢格雷厄姆教练对我所做的一切，虽然那时训练后做那么多俯卧撑并不好受。
The keys to being prepared for exams and avoiding unnecessary exam stress are knowing what you need to know, planning and preparing for your revision, and giving yourself enough time to do it.
为考试做好准备和避免不必要的考试压力的关键是知道你需要知道什么，为你的复习做计划和准备，并给自己足够的时间来做。
It's time to do some coding, scripting, configuration, and integration!
是时候进行编程、脚本编写、配置以及集成了！
Talking doesn't make it so. You have to carve out time to do this stuff.
空谈是达不到这一点的，你必须挤出时间来做这些事情。
They feel they don't have the time to do anything that's enjoyable or fun.
他们认为没有时间做一些有趣和令人享受的事情。
If you put them off to later, you will get busy and run out of time to do them.
如果你一再推迟，你会发现一定忙得不可开交直到时间殆尽。
Having no commute simply means more time to do things that you could not do otherwise.
简而言之，不用来回上下班意味着你拥有更多时间去做你原来做不到的事情。
Met while hiking or kayaking, but haven't made time to do it in months (or years)?
你们在远足或漂流时认识，但却好多个月(或好多年？)
Prince William Sound is recovering. But it has taken an awfully long time to do so.
威廉王子湾正在恢复过程中，但这一过程太漫长了。
Growing up on a farm you're just not late when it's time to do chores or go to work.
在一个农场上长大，当做家务杂事或者工作的时间到了，你是不会迟到的。
First, it lets the application server say that now is not a good time to do the work.
首先，它让应用程序服务器说明现在不是做这项工作的恰当时候。
Set reasonable limits, scale back your to-do list and make time to do the things you enjoy.
设置合理的限度，相应减少你要做的事情并且花点时间做一些你喜欢的事情。
You might be asking yourself what this has to do with finding time to do things in your life.
你也许会问自己，这根找时间做生命当中的事情有什么联系。
It's high time to do something to legitimate payment for volunteers, such as Suqian is doing.
支付给志愿者报酬要想合法化，那么现在正是做些什么的时候了，就像宿迁正在做的那样。
What if the books will be converted to DITA eventually, but there is no time to do so now?
如果这些图书最终将转化成DITA，但是现在没有时间来做该怎么办？
You need time to do something that you enjoy, where you can reenergize and feel refreshed.
您需要时间做自己喜欢的事情，这时候你能够重新给自己补充能量，并且重新振作起来。
Waking up early means I more time to do my tasks, which helps me to sleep earlier in the night.
早起意味着我有更多的时间来做我的任务，这样帮助我在晚上睡得更早。
Time to do the Disk Tray, trace its shape using the Pen Tool as illustrated in the image below.
现在是时候制作光盘托盘了，参照下图使用钢笔工具描绘其形状。
The time to do this is during the first few moments when you are faced with a new challenge.
采取这种措施的最佳时机是当你刚刚面对一个新的挑战的时候。
The time to do this is during the first few moments when you are faced with a new challenge.
采取这种措施的最佳时机是当你刚刚面对一个新的挑战的时候。
应用推荐