Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是补看想读的新书的最佳时间。
现在是时候赶上进度了。
Now it's time to catch up with others!
现在是时候赶上别人了！
Of course, you'll need some time to catch your breath every so often, but the essential message is keep moving, extending and learning.
当然，每隔一段时间你都需要一些时间喘口气，但最重要的是不断运动、扩展和学习。
It's a pretty easy job, but one with lots of downtime—which means you'll have plenty of time to catch up on reading, do homework or study for an exam.
这是一份非常简单的工作，但有很多休息时间——这意味着你有足够的时间阅读、做作业或准备考试。
If you haven't followed along so far, now would be a good time to catch up.
如果没有跟上进度，那么现在是赶上来的好时机。
Take time to catch up on gossip and make plans to do a little adventure travel.
花些时间了解下闲事，计划一次小型的冒险之旅。
He ran all the way to the bus stop and arrived there just in time to catch his bus.
他一路跑到公共汽车站和到达那里的时候，正好赶上他的巴士。
OK, but seriously, it's time to catch up on the classics. Jane Austen, here I come!
好吧，不过说真的，是时候读点经典文学了。简·奥斯丁，我来啦！
I worked so late in the office last night that I hardly had time to catch the last bus.
昨天晚上我在办公室工作得如此晚以至于几乎没时间去赶末班车。
I think I am going to switch off the tube and use this time to catch up on some reading.
我想我该关掉电视，利用这段时间读点东西帮头脑充电才对。
It will take time to catch on even if its theoretical appeal survives contact with reality.
我们需要时间才能了解理论能否经得起实践的检验。
They will need time to catch up with what you are saying, and can only do so when you pause.
他们需要时间跟上你的语速。因此需要你适当停顿。
The ideal time to catch an error is at compile time, before you even try to run the program.
最良捕获错误信息的时机应该是在编译时，在运行程序之前。
I reached the wall just in time to catch my little man in my arms; his face was white as snow.
我到达墙边的时候，正好把我的这位小王子接在我的怀抱中。他的脸色雪一样惨白。
I've been arrested and you're fighting an AI apocalypse so, no, we don't have time to catch up.
我被逮捕了，而你在阻止人工智能的天启，所以，免了，我们没这时间。
Here was another instance when the rest of my life seemed like not enough time to catch up with Nick.
因为这又是一个活生生的例子，说明即使我把余生全加上，似乎也没有足够的时间能赶上尼克。
That day is a good time to catch bluegill, and from early morning the next day you can catch a bass.
那一天正是钓翻车鱼的好时机，而从第二天凌晨起就可以钓鲈鱼了。
Her father wanders out of the gloom to say hello, in time to catch the last of what she's telling me.
她爸爸过来打招呼，刚好听到她的最后几个字。
Only turned back in the wood so that she had time to catch hold of you before we jumped into our own pool.
只不过在树林里还没跳进水潭就转过身去，好让她有机会抓住你。
Melissa: Do you think there will still be time to catch the new Spanish exhibit at the Seattle Art Museum?
玛丽莎：那我们还有时间赶到西雅图艺术博物馆去看新的西班牙主题展吗？
He turned round just in time to catch Mary sneaking off in the middle of the party and he felt greatly disturbed.
他转过身来正好看见玛丽在聚会中途悄悄离去，因而感到非常不安。
With barely any time to catch their breath, the Rockets are now taking on one of the NBA's most experienced teams.
几乎没有喘息的机会，火箭队现在是NBA中最有经验的一只球队之一。
At the same time, the vendors of mature RDBMSs have had time to catch up when it comes to the storage of XML documents.
与此同时，成熟rdbms的供应商努力改进了XML文档的存储方法。
Money problems will get worse if your partner hasn't been playing by the rules. Take time to catch up on overdue correspondence.
如果你的合伙人不按规矩办事，财务问题只会雪上加霜；花时间来处理逾期的信函也是必要的。
Readers need time to catch their breath; they can't be expected to compare everything with something else, and no relief in sight.
读者需要时间来喘口气；不要期望他们能够在孤立无援的情况下在任何东西之间作比较。
Readers need time to catch their breath; they can't be expected to compare everything with something else, and no relief in sight.
读者需要时间来喘口气；不要期望他们能够在孤立无援的情况下在任何东西之间作比较。
应用推荐